Search result for

口調

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -口調-, *口調*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人口调查[rén kǒu diào chá, ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 人 口 调 查 / 人 口 調 查] census [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
口調[くちょう, kuchou] (n) tone (e.g. of voice, etc.); (verbal) expression; (P) #10,008 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
On entering the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.私たちのことについての、あなたの激しい口調は私たちの親しい関係に終止符を打ってしまったようにみえる。
The old man leans forward and says softly.年老いた旦那は身を乗り出して、やさしい口調で妻に聞いた。
His tone was very annoyed.彼の口調にはずいぶんいらだちがみられた。
His accent sounds a little quaint.彼の口調は少しおかしい。
His tone was one of sorrow.彼の口調は悲しみ口調だった。
He spoke yet more harshly.彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
"No", he said in a decided tone.彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。
He addressed the audience in a soft tone.彼は聴衆に静かな口調で演説した。
He addressed the audience in a soft voice.彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The way you light up when you talk about your dream.[JP] 夢を語る時の　君の口調が好きなんだ The Princess and the Frog (2009)
Leave her alone. If you're not drunk, don't talk like you are.[JP] 酔ってないって言うなら そんな口調 およしなさい Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
I must say he conducts his affairs very oddly.[JP] 仕事の話で あんな口調を？ Gosford Park (2001)
How was her tone?[JP] - 彼女の口調は　どうだった？ Red Sauce (2009)
Because your tone suggests otherwise.[JP] 何と言うか 君の口調からは そうは思えんが Marine One (2011)
- Mr. Jane this is Agent Vint Molinari, Missing Persons.[CN] -簡先生 我是維特·莫裏納裏探員 失蹤人口調查組的 The Blood on His Hands (2010)
Was I not supposed to notice that tone?[JP] 私がその口調に 気づかないと思った？ Crucible (2013)
Well, it started off boring and slow... with Not Sure trying to bullshit everyone with a bunch of smart talk.[JP] "ノット・シュア"はカマ口調で 聴衆を馬鹿にしたように話しました Idiocracy (2006)
I don't like your tone, rookie.[JP] その口調だとイヤだな、ルーキー Rookies (2008)
The way my dad was talking, sounds like he would've thrown me in a nuthouse.[JP] あのパパの口調からして、 僕なら精神病院送りだね Flipped (2010)
He carried no weapon... and spoke softly, saying that he...[JP] 武器も持たず− 穏やかな口調で 彼はこう言った How to Train Your Dragon 2 (2014)
I must say I don't care much for your insinuations, or your tone.[JP] 君の当てこすりやその口調は 感心しないね Dark Cousin (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top