Search result for

功

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -功-, *功*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
功德[gòng dé, ㄍㄨㄥˋ ㄉㄜˊ, 功 德] (n) บุญกุศล

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[功, gōng, ㄍㄨㄥ] achievement, good work; merit; service
Radical: 力, Decomposition: ⿰  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Results produced by capable 力 labor 工; 工 also provides the pronunciation
Rank: 452

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[功] Meaning: achievement; merits; success; honor; credit
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: いさお, isao
Radical: 力, Decomposition: ⿰  工  力
Rank: 857

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
功[gōng, ㄍㄨㄥ, 功] merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) #3,566 [Add to Longdo]
成功[chéng gōng, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 成 功] success; to succeed #419 [Add to Longdo]
功能[gōng néng, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 功 能] function; capability #522 [Add to Longdo]
功夫[gōng fu, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙, 功 夫] skill; art; kung fu; labor; effort #4,187 [Add to Longdo]
功效[gōng xiào, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ, 功 效] efficacy #6,025 [Add to Longdo]
武功[Wǔ gōng, ㄨˇ ㄍㄨㄥ, 武 功] (N) Wugong (place in Shaanxi) #6,157 [Add to Longdo]
武功[wǔ gōng, ㄨˇ ㄍㄨㄥ, 武 功] Martial art; military achievement (e.g. number of enemy heads cut off) #6,157 [Add to Longdo]
功率[gōng lǜ, ㄍㄨㄥ ㄌㄩˋ, 功 率] rate of work; power (output) #7,669 [Add to Longdo]
功力[gōng lì, ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ, 功 力] merit; efficacy; competence; skill; power #7,916 [Add to Longdo]
多功能[duō gōng néng, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 多 功 能] multi-functional; multi-function #8,810 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
功[こう, kou] (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience #3,726 [Add to Longdo]
功績[こうせき, kouseki] (n) achievements; merit; meritorious service; meritorious deed; (P) #5,068 [Add to Longdo]
功労[こうろう, kourou] (n) meritorious deed; services; (P) #8,754 [Add to Longdo]
功を奏する[こうをそうする, kouwosousuru] (exp, vs-s) to succeed; to bear fruit [Add to Longdo]
功を争う[こうをあらそう, kouwoarasou] (exp, v5u) to contend for distinction; to claim credit [Add to Longdo]
功過[こうか, kouka] (n) merits and demerits [Add to Longdo]
功業[こうぎょう, kougyou] (n) exploit; achievement [Add to Longdo]
功罪[こうざい, kouzai] (n) both good and bad; merits and demerits [Add to Longdo]
功罪相償う[こうざいあいつぐなう, kouzaiaitsugunau] (exp) (id) The merits and demerits offset each other [Add to Longdo]
功臣[こうしん, koushin] (n) meritorious retainer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。
"Will he succeed?" "I fear not."「彼は成功するだろうか」「どうも怪しい」
Ten years ago, such business would have been a success.１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.７地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
I hope for your success.あなたが成功する事を望んでいます。
With your help, our plan would succeed.あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
The success resulted from your efforts.あなたが成功したのは努力の結果だ。
I am pleased at your success.あなたが成功してうれしい。
You must work hard if you are to succeed.あなたが成功するつもりでいるのなら、一生懸命働かなければならない。
You and I have succeeded in our attempt.あなたと私は、企てに成功した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The success of the Tramp made life easier for the girl and himself.[CN] 流浪汉的成功 让他和姑娘的生活都好过了不少 The Circus (1928)
Bravo![CN] 成功! Padre Padrone (1977)
She wanted to replant the seed that had fallen among the thorns, and she may well have gained her end had it not been that...[CN] 她想改种在优质土壤中的 那粒种子在荆棘丛中成长起来 或许她本该成功地使它不受到责备 ... The Phantom Carriage (1921)
In the final decade of the 21st century men and women in rocket ships landed on the moon.[JP] 人類は、２１世紀の最後の１０年間で・・・ 男女を乗せた宇宙船を 月面に着陸させる事に成功した Forbidden Planet (1956)
- Think it will work?[JP] - 成功するかな？ He Walked by Night (1948)
If you were trying to seduce me, you did it nicely.[CN] 那么你真的已经成功了 因为我已经开始 Episode #1.8 (2004)
I'm at liberty to announce at this time that the deal between my firm... and the Manchester Cotton Company... has been successfully negotiated.[CN] 請允許我現在宣佈 我公司和... 曼徹斯特棉花公司的交易... 已經成功的談妥了. Grand Hotel (1932)
- Success.[CN] 成功了. The Chairman (1969)
It did![CN] 居然真的成功了 50 Years of Bond Cars (2012)
The scarf, mom liked it a lot.[CN] 你已经成功罗 Episode #1.8 (2004)
Mundt, in British eyes a dangerous political murderer, takes a plane from London airport and flies to Berlin.[JP] 同志ムントは ロンドン空港から 航空機で脱出に 成功しております The Spy Who Came In from the Cold (1965)
It has to.[CN] 必须成功 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
功[こう, kou] VERDIENST, ERFOLG [Add to Longdo]
功労[こうろう, kourou] Verdienst [Add to Longdo]
功名[こうみょう, koumyou] grosses_Verdienst, Ruhm [Add to Longdo]
功業[こうぎょう, kougyou] Leistung, Verdienst [Add to Longdo]
功績[こうせき, kouseki] Verdienst, Leistung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top