Search result for

倒産

(29 entries)
(0.1536 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -倒産-, *倒産*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
倒産[とうさん, tousan] (vt) ปิดกิจการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
倒産[とうさん, tousan] (n,vs) (corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business; (P) [Add to Longdo]
倒産会社[とうさんがいしゃ, tousangaisha] (n) (See 倒産企業) bankrupt company [Add to Longdo]
倒産企業[とうさんきぎょう, tousankigyou] (n) bankrupt company [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.うちの会社は倒産寸前です。お恥ずかしい話ですが。
There's a rumor in the air that firm is going into bankruptcy.その会社が倒産するという噂が広まっている。
The big promotion of that company's stock was just a cover up to hide their impending bankruptcy.その会社の株の仕手戦は、倒産の危機が差し迫っていることを隠す方便にすぎなかった。
The company will soon go bankrupt.その会社はまもなく倒産するだろう。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
The company is on the verge of bankruptcy.その会社は今にも倒産しようとしている。
That company is, in effect, bankrupt.その会社は事実上は倒産だ。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
The company went bankruptcy.その会社は倒産した。
There's a rumor in the air that firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
The company managed to keep afloat.会社は何とか倒産せずにすんだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
In the late '90s, McGregor-Wyatt was on the verge of bankruptcy.[JA] 1990年代末 我が社は倒産の危機に Care (2016)
It went bankrupt, but the old factory's still standing.[JA] 倒産したが、 古い工場は、まだ立ってる。 Childish Things (2016)
Dad's about three weeks away from total bankruptcy. When I confronted him about it, he fires me.[JA] 倒産は時間の間題 それを言ったら解雇された The Hollars (2016)
We'll run the Ascots out of buissnes in a year.[JA] アスコット社は 一年以内に倒産 Alice Through the Looking Glass (2016)
It was just off-the-books money that allowed us to survive.[JA] 倒産を避けるための 闇取引だった Care (2016)
Banks are sinking and cities are bankrupt.[JA] 銀行が倒産し 市は破産だ Live by Night (2016)
It will bring the company down.[JA] 倒産してしまうわ The Space Between Us (2017)
Will the company fail without her?[JA] 会社は彼女なしで倒産しますか? Guilty (2015)
Companies are bankrupt. There's really no one to do the cleanup.[JA] 会社が倒産したから 掃除をやる奴がいない Down Will Come (2015)
Okay, so Barbara's payments all came from off-shore accounts... which were routed through dummy corporations which have all gone belly-up.[JA] 金は海外からの送金で― ダミー会社を通してた 実際は倒産してる There's No Place Like Home (2015)
So it's closed.[JA] もう倒産した Other Lives (2015)
Ron told you we're about to go bankrupt?[JA] 倒産の話 聞いた? The Hollars (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
倒産[とうさん, tousan] Konkurs, Bankrott [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top