Search result for

(46 entries)
(1.7081 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -仲-, *仲*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[なか, naka] (n) ความสัมพันธ์ เช่น 良い แปลว่า มีความสัมพันธ์ดี หรือสนิทกัน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[仲, zhòng, ㄓㄨㄥˋ] middle brother; go between, mediator; surname
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  中 (zhōng ㄓㄨㄥ) 
Etymology: [ideographic] The middle 中 person 亻; 中 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
[なか, naka] (n) relation; relationship; (P) [Add to Longdo]
が悪い[なかがわるい, nakagawarui] (exp) (See の悪い) (ant [Add to Longdo]
が良い;がいい;がよい[なかがいい(が良い;がいい);なかがよい(が良い;がよい), nakagaii ( naka ga yoi ; naka gaii ); nakagayoi ( naka ga yoi ; naka gayoi )] (exp) (See のいい) close; intimate; on good terms [Add to Longdo]
に入る[なかにはいる, nakanihairu] (exp,v5r) to act as an intermediary [Add to Longdo]
のいい;の良い;のよい[なかのいい(のいい;の良い);なかのよい(の良い;のよい), nakanoii ( naka noii ; naka no yoi ); nakanoyoi ( naka no yoi ; naka noyoi )] (adj-i) (See がいい) close (e.g. in terms of relationship); intimate [Add to Longdo]
の悪い[なかのわるい, nakanowarui] (adj-i) (See が悪い) on bad terms; at loggerheads [Add to Longdo]
違い[なかたがい, nakatagai] (n,vs) discord; breaking up (e.g. friendship) [Add to Longdo]
[ちゅうか, chuuka] (n) (1) midsummer; (2) (obs) (See 皐月・1) fifth month of the lunar calendar [Add to Longdo]
[ちゅうかい, chuukai] (n,vs,adj-no) agency; intermediation; (P) [Add to Longdo]
介者[ちゅうかいしゃ, chuukaisha] (n) mediator; go-between; middleman [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhòng, ㄓㄨㄥˋ, ] second month of the season; middle; intermediate; 2nd in seniority [Add to Longdo]
[Zhòng, ㄓㄨㄥˋ, ] surname Zhong [Add to Longdo]
[zhòng xià, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ, ] midsummer; second month of summer [Add to Longdo]
[Zhòng bā, ㄓㄨㄥˋ ㄅㄚ, ] (N) Zhongba (place in Tibet) [Add to Longdo]
[zhòng cái, ㄓㄨㄥˋ ㄘㄞˊ, ] arbitration [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Two's company, but three's a crowd.2人なら間、3人は人込み。
The two brother couldn't get along with each other.2人の兄弟はお互いに良くやっていくことができなかった。
Ai and Mariko are close friends; they go everywhere together.あいとまりこはとてもが良く、どこにでもいっしょに行く。
Do you make friends with these boys?あなたはこれらの少年たちとよくなりますか。
You may as well make friends with people who need you.あなたを必要とする人々と良くなった方がよい。
I don't how to get along with those difficult people.あの気難しい人達とどう良くしたらいいのか、わからない。
I often go fishing with them.あの人たちは釣り間です。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は良くやっている。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。良くしないことにはうまくいかないよ。
Among the gangsters he went by Dan.ギャング間の間ではダンで通っていた。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、185センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
Come over here and join us.ここへきて間に入りなさい。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yes, we are looking for the rental agent.[CN] 是的,我~我们要找房 Shivers (1975)
Respect for who people are, understanding where they come from, makes it easier for people to get along.[JA] 相手のことを尊重し その人が歩んできた 人生を理解する そうすれば みんながよくできる Barbecue (2017)
I want to see how good you are![CN] 那我柳叶刀翟 倒要领教你的鸳鸯指 The Fearless Hyena (1979)
I don't remember you being so concerned about my tax affairs while you were out fucking spending all over the place.[JA] いつもどおり何とかする 間内での おふざけとは違うの The Widow Maker (2017)
As clear as an azure sky of deepest summer.[CN] 清楚地像夏蔚蓝的天空 A Clockwork Orange (1971)
Croce said "A Midsummer Night's Dream" is a small play that came from a smile.[CN] 克罗齐说"夏夜之梦"是... 笑声小品 记住了! La settima donna (1978)
"The Willow Knife" Bar Tar![CN] 我是柳叶刀翟 The Fearless Hyena (1979)
TATSUYA NAKADAI TSUTOMU YAMAZAKI[CN] 山崎努、代达矢 Kagemusha (1980)
Twelve.[CN] {\fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F}引自莎士比亚喜剧《夏夜之梦》第五幕第一场忒修斯的台词 朱生豪译本 十二点 Murder on the Orient Express (1974)
The first full moon of mid-summer...[CN] 夏第一次满月 The Devil's Wedding Night (1973)
"Don't take it personal. It's business, bruh. Sorry.[JA] 仕事だからな よくやれよ CounterPunch (2017)
Oh, your KGB pal is back for more info.[JA] KGBの間が戻ってきた Close Encounters (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[なか, naka] Verhaeltnis, persoenliche_Beziehungen [Add to Longdo]
[なこうど, nakoudo] Heiratsvermittler [Add to Longdo]
[ちゅうかい, chuukai] Vermittlung [Add to Longdo]
良く[なかよく, nakayoku] eintraechtig, harmonisch, vertraut [Add to Longdo]
[ちゅうさい, chuusai] Vermittlung, Beilegung, Versoehnung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top