Search result for

一夫当关,万夫莫开

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一夫当关,万夫莫开-, *一夫当关,万夫莫开*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一夫当关,万夫莫开[yī fū dāng guān, wàn fū mò kāi, ㄧ ㄈㄨ ㄉㄤ ㄍㄨㄢ, ㄨㄢˋ ㄈㄨ ㄇㄛˋ ㄎㄞ,          /         ] If one man holds the pass, ten thousand cannot pass (成语 saw); One man can hold the pass against ten thousand enemies [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Know your strengths, use them wisely, and one man can be worth 10, 000.[CN] 他们了解自己的长处,并灵活运用 在这,一夫当关,万夫莫开 Internment (2013)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

() () (dāng) (guān) (wàn) () () (kāi)

 


 
  • (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
  • (yī, ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
  • (つま) (n) (1) (妻, 夫 only) (usu. 妻) wife; (2) (妻, 夫 only) (arch) dear (formerly used by romantically linked men and women to refer to one another); (3) (uk) garnish (esp. one served with sashimi); (4) (uk) embellishment; (P) [EDICT]
  • (おっと) (n) (See 良人・りょうじん・1) husband; (P) [EDICT]
  • (fū, ㄈㄨ) porter [CE-DICT]
  • (fū, ㄈㄨ) husband; man [CE-DICT]
  • (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT]
  • (dāng, ㄉㄤ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT]
  • (dàng, ㄉㄤˋ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT]
  • (guān, ㄍㄨㄢ) mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan [CE-DICT]
  • (ばん) (adv,pref) many; all [EDICT]
  • (まん(P);よろず) (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10,000; ten thousand; (n,adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n,adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) [EDICT]
  • (wàn, ㄨㄢˋ) surname Wan; ten thousand; a great number [CE-DICT]
  • (まな) (n) (arch) must not; may not [EDICT]
  • (mò, ㄇㄛˋ) do not; there is none who [CE-DICT]
  • (Mò, ㄇㄛˋ) surname Mo [CE-DICT]
  • (kāi, ㄎㄞ) to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top