Search result for

พอดีกับ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พอดีกับ-, *พอดีกับ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, she found this guy who's actually kind of perfect for her which is perfect for me... because Cameron asked me to go to the prom and I really, really wanna go, and since Kat went I guess I'm allowed to based on the aforementioned rule... and its previous stipulations, of course.พี่เค้าเจอคนที่เหมาะกับพี่เค้า แล้วมันก็เหมาะเหมงพอดีกับหนูเลย เพราะว่าคาเมรอนชวนหนูไปพรอม แล้วหนูก็อยากไปๆๆ มากๆ แล้วการที่แคทไป ก็แปลว่าหนูก็ไปได้ 10 Things I Hate About You (1999)
And I bet you if I just split it in half... you know, it's got to fit somewhere.และผมพนันได้เลย ถ้าผมเปิดมัน แบ่งครึ่ง มันก็ต้องพอดีกับที่ไหนสักที่ The Dreamers (2003)
I mean, it really fits anywhere.ผมว่า มันพอดีกับทุกสิ่งจริงๆ ดูสิ The Dreamers (2003)
At that age, losing your family is more devastated than losing your job (the parents' age). You dare do it your way. Who do you think you are?ไม่พอดีกับกระเป๋าคุณลุงค่ะ Something About 1% (2003)
Always, I can only get three corners to fit.เสมอฉันเท่านั้นที่จะ ได้รับสามมุมเพื่อให้พอดีกับ Contact (1997)
If these shoes fit, then...ถ้ารองเท้าคู่นี้พอดีกับเท้าคุณ , บางที... Bomui walcheu (2006)
Not too sure if the size would fit you.ไม่แน่ใจขนาดว่าจะพอดีกับคุณมั๊ย Flowers for My Life (2007)
And just in time for our housewarming partyแล้วก็พอดีกับงานปาร์ตี้ครอบครัว Chuck in Real Life (2008)
Because it doesn't fit with the way you, Dan Humphrey, เพราะมันไม่มีอะไรที่สามารถ พอดีกับวิธีคิดของ แดน ฮัมพ์ฟรี่ The Dark Night (2008)
It is a School made for the 1%, attended by the 1%, and fit for the 1% and therefore has maintained the reputation of the best elite school.โรงเรียนที่สร้างไว้เพื่อคนเพียง 1% ควรค่ากับคนเพียง 1 % และพอดีกับคนเพียง 1 % เท่านั้น ดังนั้นจึงดำรงไว้ซึ่งชื่อเสียงว่าเป็นโรงเรียนของอภิสิทธิ์ชนที่ดีที่สุด Episode #1.1 (2009)
That is the exact market equivalent of 100 pounds of gold.นั่นเท่ากันพอดีกับมูลค่าตามตลาดของทอง 100 ปอนด์ Ninja Assassin (2009)
That's right up there with the, Washington generals.มันพอดีกับความสามารถของนายพลวอชิงตันเลย Lucifer Rising (2009)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, she found this guy who's actually kind of perfect for her which is perfect for me... because Cameron asked me to go to the prom and I really, really wanna go, and since Kat went I guess I'm allowed to based on the aforementioned rule... and its previous stipulations, of course.พี่เค้าเจอคนที่เหมาะกับพี่เค้า แล้วมันก็เหมาะเหมงพอดีกับหนูเลย เพราะว่าคาเมรอนชวนหนูไปพรอม แล้วหนูก็อยากไปๆๆ มากๆ แล้วการที่แคทไป ก็แปลว่าหนูก็ไปได้ 10 Things I Hate About You (1999)
And I bet you if I just split it in half... you know, it's got to fit somewhere.และผมพนันได้เลย ถ้าผมเปิดมัน แบ่งครึ่ง มันก็ต้องพอดีกับที่ไหนสักที่ The Dreamers (2003)
I mean, it really fits anywhere.ผมว่า มันพอดีกับทุกสิ่งจริงๆ ดูสิ The Dreamers (2003)
At that age, losing your family is more devastated than losing your job (the parents' age). You dare do it your way. Who do you think you are?ไม่พอดีกับกระเป๋าคุณลุงค่ะ Something About 1% (2003)
Always, I can only get three corners to fit.เสมอฉันเท่านั้นที่จะ ได้รับสามมุมเพื่อให้พอดีกับ Contact (1997)
If these shoes fit, then...ถ้ารองเท้าคู่นี้พอดีกับเท้าคุณ , บางที... Bomui walcheu (2006)
Not too sure if the size would fit you.ไม่แน่ใจขนาดว่าจะพอดีกับคุณมั๊ย Flowers for My Life (2007)
And just in time for our housewarming partyแล้วก็พอดีกับงานปาร์ตี้ครอบครัว Chuck in Real Life (2008)
Because it doesn't fit with the way you, Dan Humphrey, เพราะมันไม่มีอะไรที่สามารถ พอดีกับวิธีคิดของ แดน ฮัมพ์ฟรี่ The Dark Night (2008)
It is a School made for the 1%, attended by the 1%, and fit for the 1% and therefore has maintained the reputation of the best elite school.โรงเรียนที่สร้างไว้เพื่อคนเพียง 1% ควรค่ากับคนเพียง 1 % และพอดีกับคนเพียง 1 % เท่านั้น ดังนั้นจึงดำรงไว้ซึ่งชื่อเสียงว่าเป็นโรงเรียนของอภิสิทธิ์ชนที่ดีที่สุด Episode #1.1 (2009)
That is the exact market equivalent of 100 pounds of gold.นั่นเท่ากันพอดีกับมูลค่าตามตลาดของทอง 100 ปอนด์ Ninja Assassin (2009)
That's right up there with the, Washington generals.มันพอดีกับความสามารถของนายพลวอชิงตันเลย Lucifer Rising (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go in(phrv) เข้ากันได้กับ, See also: พอดีกับ, Syn. fit into

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
defragนำ (แฟ้มข้อมูล) มาต่อกันในฮาร์ดดิสก์นั้น เมื่อมีการสั่งบันทึกข้อมูลลงไปแล้วมาสั่งลบภายหลัง จะทำให้มีที่ว่างเกิดขึ้นเป็นหย่อม ๆ ฉะนั้น เมื่อมีการนำแฟ้มข้อมูลใหม่บันทึกลงไป คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการแบ่งข้อมูลใหม่นี้ให้ได้สัดส่วนพอดีกับช่องที่ว่างอยู่ก่อน ทำให้แฟ้มข้อมูลเดียวถูกเก็บเป็นหย่อม ๆ การเก็บแฟ้มข้อมูลในลักษณะนี้ เรียกว่า เป็นการกระจาย (fragmentation) โปรแกรมระบบดอสรุ่น 6.0 จึงมีคำสั่ง "defrag" ซึ่งจะช่วยจัดการนำแฟ้มข้อมูลเดียวกันมาเรียงให้ติดต่อกัน เพื่อให้การค้นคืนแฟ้มทำได้รวดเร็วขึ้น ในระบบวินโดว์ ก็จะต้องสั่งให้มีการนำแฟ้มมาต่อกันนี้เป็นครั้งคราวเสมอ
fragmentationการแยกส่วนหมายถึง อาการอย่างหนึ่งที่มักจะเกิดขึ้นกับฮาร์ดดิสก์ที่ ใช้มาเป็นเวลานานแล้ว ในฮาร์ดดิสก์นั้น เมื่อมีการสั่งบันทึก ข้อมูลลงไป แล้วมาสั่งลบภายหลัง ก็จะทำให้มีที่ว่างเกิดขึ้นเป็นหย่อม ๆ ฉะนั้น เมื่อมีการนำแฟ้มข้อมูลใหม่ บันทึกลงไป คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการ แบ่งแฟ้มใหม่นี้ให้ได้ สัดส่วนพอดีกับช่องที่ว่างอยู่ก่อน บางที แฟ้มเดียวกันจึงต้อง ถูกเก็บเป็นหย่อม ๆ การเก็บแฟ้มข้อมูลในลักษณะนี้ เรียกว่า เป็นการเก็บแยกส่วน ในโปรแกรมระบบดอสรุ่น 6.0 จะมีคำสั่ง "DE FRAG" ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหา ในเรื่องนี้ได้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top