Search result for

คิดหน้าคิดหลัง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คิดหน้าคิดหลัง-, *คิดหน้าคิดหลัง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คิดหน้าคิดหลัง(v) think carefully, See also: think in this way and that, keep thinking over and over again, Syn. ไตร่ตรอง, Example: คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี, Thai Definition: คิดอย่างรอบคอบ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คิดหน้าคิดหลังก. คิดอย่างรอบคอบ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guess that´s the world. - You know? You just-คนเราก็อย่างเีง้ยงกไม่คิดหน้าคิดหลัง Nothing to Lose (1997)
Look at your moves, Lex. They're rash, no thought to their consequences.ดูท่าทางของแกสิ เล็กซ์ หุนหันพลันแล่นซะเหลือเกิน ไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดีเลย Hothead (2001)
I know that she's stronger than me But sometimes she acts without thinking, so I was worriedผมรู้ว่าเธอแข็งแรงกว่าผม แต่บางครั้งเธอก็ชอบทำอะไรโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง ผมเป็นห่วงเธอ Windstruck (2004)
Pen them up together, they'll devour each other without a second thought.ถ้าจับขังด้วยกันมันก็จะหน้ามืดกินกันเอง ไม่คิดหน้าคิดหลัง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
In my father's research, followed it blindly.ให้กับงานวิจัยของพ่อ ทำตามโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
A wreckless decision, Skywalker has made.ทำอะไรไม่คิดหน้าคิดหลังเลย สกายวอล์คเกอร์ Rising Malevolence (2008)
No. I was too rash just now. Without thinking, I...เปล่าค่ะ ฉันทำโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง Episode #1.2 (2010)
The vamps you cut loose, they're, uh, they're getting desperate, sloppy.แวมไพร์ ที่นายตัดหางปล่อยวัด พวกเขา เออ พวกเขาเริ่มร้ายขึ้น ไม่คิดหน้าคิดหลัง (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
That was completely irresponsible and dangerous!ไม่คิดหน้าคิดหลัง และอันตรายที่สุด Ant-Man (2015)
Because, as I was saying, you behaved completely irresponsibly.ก็อย่างที่ป๋าพูด ทำตัวไม่คิดหน้าคิดหลังกัน Smurfs: The Lost Village (2017)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guess that´s the world. - You know? You just-คนเราก็อย่างเีง้ยงกไม่คิดหน้าคิดหลัง Nothing to Lose (1997)
Look at your moves, Lex. They're rash, no thought to their consequences.ดูท่าทางของแกสิ เล็กซ์ หุนหันพลันแล่นซะเหลือเกิน ไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดีเลย Hothead (2001)
I know that she's stronger than me But sometimes she acts without thinking, so I was worriedผมรู้ว่าเธอแข็งแรงกว่าผม แต่บางครั้งเธอก็ชอบทำอะไรโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง ผมเป็นห่วงเธอ Windstruck (2004)
Pen them up together, they'll devour each other without a second thought.ถ้าจับขังด้วยกันมันก็จะหน้ามืดกินกันเอง ไม่คิดหน้าคิดหลัง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
In my father's research, followed it blindly.ให้กับงานวิจัยของพ่อ ทำตามโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
A wreckless decision, Skywalker has made.ทำอะไรไม่คิดหน้าคิดหลังเลย สกายวอล์คเกอร์ Rising Malevolence (2008)
No. I was too rash just now. Without thinking, I...เปล่าค่ะ ฉันทำโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง Episode #1.2 (2010)
The vamps you cut loose, they're, uh, they're getting desperate, sloppy.แวมไพร์ ที่นายตัดหางปล่อยวัด พวกเขา เออ พวกเขาเริ่มร้ายขึ้น ไม่คิดหน้าคิดหลัง (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
That was completely irresponsible and dangerous!ไม่คิดหน้าคิดหลัง และอันตรายที่สุด Ant-Man (2015)
Because, as I was saying, you behaved completely irresponsibly.ก็อย่างที่ป๋าพูด ทำตัวไม่คิดหน้าคิดหลังกัน Smurfs: The Lost Village (2017)

English-Thai: Nontri Dictionary
introspect(vi) พิจารณา, ใคร่ครวญ, คิดหน้าคิดหลัง, หวนคิด

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top