Search result for

*zwing*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zwing, -zwing-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


WordNet (3.0)
Zwingli(n) Swiss theologian whose sermons began the Reformation in Switzerland (1484-1531), Syn. Ulrich Zwingli, Huldreich Zwingli

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Zwinglian

prop. a. (Theol.) Of or pertaining to Ulric Zwingli (1481-1531), the reformer of German Switzerland, who maintained that in the Lord's Supper the true body of Christ is present by the contemplation of faith but not in essence or reality, and that the sacrament is a memorial without mystical elements. -- n. A follower of Zwingli. [ Webster 1913 Suppl. ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't make...Zwing mich... Impulse (2008)
Don't make me...Zwing mich nicht... Impulse (2008)
- Don't make me use this.- Zwingen Sie mich nicht, den zu nutzen. Done with Mirrors (1991)
How dare the university force me to go back to string theory!Wie kann die Uni es wagen, mich zurück zur String Theorie zu zwingen? ! The Status Quo Combustion (2014)
The university is making me do string theory and my girlfriend loves me so much she wants to live with me.Die Uni zwingt mich, mit der String Theorie weiter zu machen und meine Freundin liebt mich so, dass sie bei mir wohnen will. The Status Quo Combustion (2014)
We should be able to control it with our keys. Force it to send the terraspheres back into orbit before they blow.Wir kontrollieren es mit den Schlüsseln und zwingen die Terrasphären vor dem Knall zurück in den Orbit. I Almost Prayed (2014)
MATTS GIRLFRIEND the him to be more independent and more responsibility would force for his daily life.MATTS FREUNDIN das ihn zu mehr Unabhängigkeit und zu mehr Verantwortung für sein tägliches Leben zwingen würde. Point and Shoot (2014)
I won't make you.- Ich zwinge dich nicht. About Last Night (2014)
And-and-and I don't want to pressure you into doing something that you're not ready for, but...Und ich will dich zu nichts zwingen, wofür du nicht bereit bist... About Last Night (2014)
So, I can't force any of you to talk to Roger about this tragic auto accident.Ich kann niemanden zwingen, mit Roger über diesen tragischen Autounfall zu reden. ...Goodbye (2014)
But I can force you to sit with him for 30 minutes, talk about anything you like.Aber ich kann euch zwingen, euch 30 Minuten mit ihm hinzusetzen, und über alles zu reden, worüber ihr wollt. ...Goodbye (2014)
Okay, I feel like you guys are forcing me into this dress.Okay, ich fühle mich, als würdet ihr mich in das Kleid zwingen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Forcing you into a dress for money?Dich für Geld in ein Kleid zwingen? And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
After trying to force my compliance to his demands, he needs to make certain that you are legally incapable of corroborating my testimony about him.Nach dem Versuch mich zu zwingen, seine Forderungen zu erfüllen, muss er sicherstellen, dass du rechtlich nicht in der Lage bist, gegen ihn auszusagen. Revolution (2014)
You make Mike confess, you might as well throw his life down the toilet.Wenn du Mike zum Geständnis zwingst, dann kannst du sein Leben auch gleich die Toilette herunterspülen. Moot Point (2014)
'Cause if you force a kid into school, he's gonna hate it.Denn wenn du ein Kind zur Schule zwingst, wird es sie hassen. Mars Landing (2014)
Are they making you do this?Zwingen Sie dich, das zu tun? B.J. and the A.C. (2014)
Near as I can tell, they're forcing Ali to build some kind of private phone network the cops can't tap.Soweit ich sagen kann, zwingen sie Ali dazu eine Art privates Telefonnetz, das die Cops nicht abhören können, zu bauen. Panopticon (2014)
Well, he can force me to stay, but he can't force me to love it.Er kann mich zum Bleiben zwingen, aber er kann mich nicht zwingen, es zu lieben. Heartburn (2014)
I'm asking you... Please don't make me leave my family.Ich bitte dich, zwinge mich nicht dazu, meine Familie zu verlassen. Heartburn (2014)
He's trying to psych you out.Er will Sie in die Knie zwingen. 24 Days (2014)
I have to force them to rest.Ich muss sie zu Pausen zwingen. 24 Days (2014)
Maybe, but you can't force a patient to have treatment.Schon möglich, aber ich kann ihn nicht zur Behandlung zwingen. La dernière échappée (2014)
Ray... don't make me.Ray, zwing mich nicht. S U C K (2014)
You crawl in, grab the dealer, force his hand, he'll get us our ace in the hole and then Bob's your uncle.Ihr kriecht rein, schnappt den Hauptbetreuer, zwingt ihn zu helfen, er gibt uns das Ass im Ärmel und wir sind fertig. Beginning of the End (2014)
Why would you make me do this?Warum zwingst du mich dazu? Beginning of the End (2014)
They'd force him back to George-Etienne Lemieux...Sie würden mich zwingen, ihn wieder in ein Heim zu stecken. Mommy (2014)
Saturn compels you to the truth!Saturn erzwingt euch, die Wahrheit zu sprechen! The Red Rose and the Briar (2014)
I thought you said saturn would compel her to speak the truth.Ich dachte, Ihr hättet gesagt, dass Saturn sie zwingen würde, die Wahrheit zu sagen. The Red Rose and the Briar (2014)
And if you can't do it, I won't press you.Und wenn du das nicht kannst, werde ich dich nicht dazu zwingen. Liege Lord (2014)
You can't make people love each other.Man kann Leute beim besten Willen nicht dazu zwingen, sich zu lieben. A Lovebirds' Divorce (2014)
Oh. The power of Chrysler compels you!Die Kraft des Chryslers wird euch dazu zwingen! Treehouse of Horror XXV (2014)
I'm gonna make you deal with it.Ich erzwinge eine Konfrontation. Struggle (2014)
Well, then you are forcing me to use this.Wenn das so ist, zwingen Sie mich dazu, das hier zu verwenden. Buried Secrets (2014)
They'll bug your phone, they'll follow you, they'll force you into quarantine, and if you tell anybody, nobody will believe you.Die verwanzen dein Telefon, sie folgen dir, sie zwingen dich zur Quarantäne. Und wenn du es erzählst, wird dir niemand glauben. Extinct (2014)
Karev, don't make me turn three days into a week.Karev, zwingen Sie mich nicht, drei Tage in eine Woche zu verwandeln. Throwing It All Away (2014)
I'm indestructible. I'm indestructible. I've blown my stack.Ich bin unbezwinglich... lch bin unbezwinglich... lch flippe aus... lch bin unbezwinglich, weil ich draußen singe. Geronimo (2014)
I thought I was gonna have to force somebody into it.Ich dachte, ich müsste jemanden auf den Posten zwingen. Fired Up (2014)
Tommy shows up, forces his way in and puts a bullet into Donovan's chest.Tommy taucht auf, erzwingt seinen Weg hinein und schießt eine Kugel in Donovans Brust. Ma lalo o ka 'ili (2014)
That the elements from which everything consists must necessarily be limited.Dass die Elemente, aus denen alles Sein besteht, zwingend begrenzt sind? Your Father. My Friend (2014)
No, no. - [ Bones crack ] - [ Screams ]Dafür gebaut, alle zu bezwingen, die sich Britannien in den Weg stellen. The Peace of Edmund Reid (2014)
You make Mike confess, you might as well throw his life down the toilet.Wenn du Mike zum Geständnis zwingst, dann kannst du sein Leben auch gleich die Toilette herunterspülen. Yesterday's Gone (2014)
Care to join me? Faking a pregnancy to force Daniel into marriage.Eine Schwangerschaft vortäuschen, um Daniel in eine Ehe zu zwingen. Addiction (2014)
Don't force me to push you away!Zwing mich nicht dazu, unhöflich zu werden. Belinda et moi (2014)
I don't feel very hungry.Ich habe keinen Appetit. Zwing dich! Belinda et moi (2014)
Greer will have final approval over her sisters' marriages, so she can see to it that they marry men they love, not those forced on them.Greer hat das letzte Wort zur Heirat ihrer Schwestern, damit sie Männer heiraten, die sie lieben. Keine, die man ihnen aufzwingt. Toy Soldiers (2014)
But there I am, in a hangar off the tarmac, And these pla goons force me to open the cargo hold, Which is full of surface-to-air missiles.Aber da bin ich nun, in einer Flughalle neben der Rollbahn und diese Trottel der Hafenverwaltung zwingen mich, den Frachtraum zu öffnen, welcher voll mit Boden-Luft-Raketen ist. Lords of War (2014)
It's the sneaky little obscure ones that bring you to your knees, yes?Es sind die hinterhältigen, kleinen obskuren, die einen in die Knie zwingen, richtig? Episode #2.1 (2014)
Is it not a case of the King being forced into accepting a humiliating assignment by his ministers?Zwingen nicht die Minister den König, eine demütigende Aufgabe anzunehmen? Episode #5.2 (2014)
I think you put in a position to saying "I don't care what you think".Sie zwingen mich, zu sagen: "Es ist mir egal, was Sie denken." A Day's Work (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hundezwinger { m }dog run [Add to Longdo]
Bärenzwinger { m }bear pit [Add to Longdo]
unter Druck setzen; zwingen | unter Druck setzend; zwingend | unter Druck gesetzt; gezwungento pressurize; to pressure | pressurizing; to pressuring | pressurized; to pressured [Add to Longdo]
eine Entscheidung erzwingento force an issue [Add to Longdo]
Eroberer { m }; Bezwinger { m }conqueror [Add to Longdo]
Grund { m }; Ursache { f }; Anlass { m } | Gründe { pl } | mit Grund; mit Recht | der alleinige Grund | gar kein Grund | besondere Gründe | aus diesem Grund | aus politischen Gründen | aus gesundheitlichen Gründen | aus verschiedenen Gründen | aus welchen Gründen auch immer | besondere (zwingende) städtebauliche Gründereason; grounds { pl } | reasons | with reason | the only reason | no reason whatsoever; no reason at all | specific reasons | it is for this reason | for political reasons | for health etc reasons; on health grounds | for various reasons; for a variety of reasons | for whatever reasons | special (urgent) urban-planning reasons [Add to Longdo]
Heftzwinge { f }; Schraubzwinge { f }; Klammer { f }clamp [Add to Longdo]
Parallelschraubzwinge { f }parallel screw clamp [Add to Longdo]
Schraubstock { m }; Schraubzwinge { f }vice; vise [ Am. ] [Add to Longdo]
Schraubzwinge { f }screw clamp [Add to Longdo]
Schweißschraubzwinge { f }welder's screw clamp [Add to Longdo]
Umkehr { f } | jdn. zur Umkehr zwingenturning back | to force sb. to turn back [Add to Longdo]
Unbezwinglichkeit { f }indomitability [Add to Longdo]
Unbezwinglichkeiten { pl }indomitableness [Add to Longdo]
Vorfahrt { f }; Vortritt { m } | Vorfahrt haben | die Vorfahrt beachten | die Vorfahrt nicht beachten | jdm. die Vorfahrt nehmen | sich die Vorfahrt erzwingen | "Vorfahrt beachten"right of way | to have right of way | to observe the right of way | to ignore the right of way | to ignore somebody's right of way | to insist on one's right of way | give way [ Br. ]; yield [ Am. ] [Add to Longdo]
Zwinge { f }clamp; cramp; ferrule; tip; holder [Add to Longdo]
Zwinger { m }; Hundezwinger { m }kennels [Add to Longdo]
Zwinger { m } (einer Burg)ward [Add to Longdo]
aufzwingen; auferlegento enforce (on; upon) [Add to Longdo]
besiegen; bezwingen | besiegend; bezwingend | besiegt; bezwungen | besiegt; bezwingt | besiegte; bezwangto defeat | defeating | defeated | defeats | defeated [Add to Longdo]
besiegen; bezwingen; erobern | besiegend; bezwingend; erobernd | besiegt; bezwingt; erobertto conquer | conquering | conquers [Add to Longdo]
bezwingen | bezwingend | bezwungen | er/sie bezwingt | ich/er/sie bezwangto overmaster | overmastering | overmastered | he/she overmasters | I/he/she overmastered [Add to Longdo]
(Angst) bezwingen | bezwingend | bezwungen | bezwingt | bezwangto quell (fear) | quelling | quelled | quells | quelled [Add to Longdo]
bezwingen | bezwingend | bezwungen | bezwingt | bezwangto subjugate | subjugating | subjugated | subjugates | subjugated [Add to Longdo]
erzwingbarconstrainable [Add to Longdo]
erzwingbarenforcible [Add to Longdo]
nicht erzwingbarnonenforceable; unenforceable [Add to Longdo]
etw. erzwingen; etw. durchsetzen | erzwingend | erzwungen | er/sie erzwingt | ich/er/sie erzwang | er/sie hat/hatte erzwungen | nicht erzwungento enforce | enforcing | enforced | he/she enforces | I/he/she enforced | he/she has/had enforced | unenforced [Add to Longdo]
obligatorisch; zwingend { adj }mandatory [Add to Longdo]
stichhaltig; zwingend; überzeugend; triftig { adj }cogent [Add to Longdo]
unangreifbar; unbezwinglich; unbezwingbar { adj }impregnable [Add to Longdo]
unbesiegbar; unbezwingbar { adj } | unbesiegbarer | am unbesiegbarsteninvincible | more invincible | most invincible [Add to Longdo]
unbezwinglichinexpugnable [Add to Longdo]
unbezwinglich { adv }impregnably [Add to Longdo]
verpflichten; zwingen; vorschreiben; nötigen | verpflichtet; genötigtto oblige | obliged [Add to Longdo]
zwingend { adv }stringently [Add to Longdo]
zwingend { adv }coercively [Add to Longdo]
zwingen; erzwingen; aufzwingen; forcieren | zwingend; erzwingend; aufzwingend; forcierend | gezwungen; erzwungen; aufgezwungen; forciert | er/sie zwingt; er/sie erzwingt | ich/er/sie zwang; ich/er/sie erzwang | er/sie hat/hatte gezwungen; er/sie hat/hatte erzwungen | ich/er/sie zwänge; ich/er/sie erzwängeto force | forcing | forced | he/she forces | I/he/she forced | he/she has/had forced | I/he/she would force [Add to Longdo]
zwingen; nötigen | er/sie zwingt | ich/er/sie zwangto compel | he/she compels | I/he/she compelled [Add to Longdo]
zwingen | zwingend | zwangto bludgeon | bludgeoning | bludgeoned [Add to Longdo]
zwingen | zwingend | gezwungen | er/sie zwingtto coerce | coercing | coerced | he/she coerces [Add to Longdo]
zwingen | zwingendto constrain | constraining [Add to Longdo]
jdn. zur Aufbietung all seiner Kräfte zwingento put someone on his mettle [Add to Longdo]
zwingend; dringend { adj }exigent [Add to Longdo]
zwingendcoercible [Add to Longdo]
zwingendcoercive [Add to Longdo]
zwingendcogent [Add to Longdo]
zwingend { adv }cogently [Add to Longdo]
zwingendcompellable [Add to Longdo]
zwingendcompelling [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
強いる[しいる, shiiru] zwingen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top