Search result for

*打仗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 打仗, -打仗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打仗[dǎ zhàng, ㄉㄚˇ ㄓㄤˋ, 打 仗] to fight a battle; to go to war #12,025 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We must bring solace to the men who fight, sacrifice ourselves, give ourselves.[CN] 只能鼓励男人去打仗 或者丰献自己 A Farewell to Arms (1932)
It's not only Spain fighting here.[CN] 但我不认为这样 不只西班牙在这里打仗，不是吗 For Whom the Bell Tolls (1943)
How did you spend the war years, Mr. Niles?[CN] 在打仗那几年你是怎么过的？ The Naked City (1948)
Yes, but I can't let you through. There's fighting.[CN] 知道，但不能让你过去 前面在打仗 Paisan (1946)
Mr. Clint and a whole crowd of men, taking each station along the way as if they was fighting a war.[CN] Clint先生和一群男人， 沿路的每一站 像是在打仗 Saratoga Trunk (1945)
I'm like a man who fights his shadow.[CN] 我像是在影子里打仗的人 Sahara (1943)
Will there be fighting tomorrow?[CN] - 明天会打仗吗？ For Whom the Bell Tolls (1943)
- Why aren't we fighting?[CN] - 我们为什么不是在打仗？ For Whom the Bell Tolls (1943)
Sure wish I could fight, but dad won't let me.[CN] 希望我能去打仗 但是爸爸不会让我去的 Pursued (1947)
We're in a war, a shooting war. We've got to fight.[CN] 现在是打仗 Twelve O'Clock High (1949)
- What of it?[CN] 你总是帮受迫害的那边打仗 Casablanca (1942)
Then you'll stay?[CN] 现在是打仗，不是园游会 Gone with the Wind (1939)
What are you so squeamish about? We're at war![CN] 你怎么那么娇气 我们打仗 Lifeboat (1944)
-But we're at war.[CN] -但是我们正在打仗 Night Train to Munich (1940)
But it is the last. We won't fight any more, we will marry[CN] 但这是最后一次, 我们不会再打仗我们将结合 Le Silence de la Mer (1949)
- Then we don't have to have it.[CN] 那就不要打仗 Foreign Correspondent (1940)
Now, Mr Oakley. I thought champagne was only for battleships![CN] 奥克里先生 我还想香槟只在打仗时喝 Shadow of a Doubt (1943)
You ain't got no business parting from this watch now, Miss Scarlett.[CN] 为何我们不用纸牌打仗？ Gone with the Wind (1939)
- But you don't want us to attack. If we must have war, I suppose we have to attack.[CN] 我们必须打仗，必须进攻 A Farewell to Arms (1932)
Don't he know there's a war going on?[CN] 他不知道正在打仗吗？ Strangers in the Night (1944)
Maybe they didn't come back due to the war.[CN] 没回来可能是因为打仗 Paisan (1946)
Thank heaven they're too young to fight.[CN] 谢天谢地，他们还小不用打仗 Cavalcade (1933)
I take care of my people. Live one place, fight somewhere else.[CN] 我任务是去照顾我的人, 住这里，别处打仗 For Whom the Bell Tolls (1943)
She thought you were fighting.[CN] - 她还以为你是在打仗 For Whom the Bell Tolls (1943)
And we are at war with each other![CN] 而现在我们居然在打仗！ Le Silence de la Mer (1949)
You'll get run over. Oh, Rhett![CN] 因他的膝受过伤，不能打仗 Gone with the Wind (1939)
Are you still considering suicide?[CN] 有人去钓鱼、去打猎或者去打仗 Port of Shadows (1938)
Oh, but so many die that way. But what is death to a Christian.[CN] 这是必须的你喜欢打仗 A Farewell to Arms (1932)
Can't you play any other game but soldiers, fighting each other, killing each other?[CN] 你们就不能玩点别的游戏吗 非要打仗，互相残杀 Cavalcade (1933)
Oh dear, you have been in the wars.[CN] 亲爱的, 你在打仗 Brighton Rock (1948)
The situation is very simple.[CN] 没错，打仗... Gone with the Wind (1939)
- I'm sorry about Joe. - Well, that's the way it goes.[CN] －很遗憾失去了乔 －打仗就是这样的 Twelve O'Clock High (1949)
- Running off to war like a coward![CN] 像个懦夫一样逃去打仗 Running off to war like a coward! I Married a Witch (1942)
When I went to war, we settled with a toss.[CN] 当我去打仗的时候, 我们用掷硬币决定的 Pursued (1947)
I believe you'd hate that.[CN] 你希望打仗是吧 Cavalcade (1933)
I think he's going to fight us.[CN] 我想他要跟我们打仗 Sahara (1943)
That's what they said about my poor Uncle Harry's brother Bill in the war against the Zulus.[CN] 我发现你对 那些和祖鲁人打仗的 可怜的士兵就是这样的态度 Cavalcade (1933)
In 1936, you fought in Spain on the Loyalist side.[CN] 在1936年，你在西班牙替 反佛朗哥派打仗 Casablanca (1942)
Don't you know there's a war on?[CN] 你们不知道正在打仗吗？ It's a Wonderful Life (1946)
It had to have cost him something.[CN] 打仗是要付出代¤的 Twelve O'Clock High (1949)
How can I fight without a gun?[CN] 没有枪我怎么打仗? Devil's Doorway (1950)
He thinks it's funny we want to fight with this curious detachment.[CN] ZK中凯文化 他认为很好笑 以这种奇怪的军队 我们还想打仗 Sahara (1943)
- Indians aren't supposed to fight at night.[CN] 印地安人不应该在晚上打仗 Devil's Doorway (1950)
Politics isn't the stuff of fantasy. Why do you think we went to war?[CN] 政治不是幻想你认为 我们为什么要打仗？ Le Silence de la Mer (1949)
War.[CN] 打仗 Hardhome (2015)
They wanted to fight the Limeys and the Reds.[CN] 他们只想跟英国佬和红军打仗。 The Best Years of Our Lives (1946)
When we have to pay for a war, we can't pay for our food.[CN] 打仗时就买不起食物了 The Hidden Room (1949)
My blessed son, with these horrible things happening -[CN] 我可爱的儿子，打仗这么可怕... ... Paisan (1946)
Don't do it again! You kids have no idea how to fight a battle.[CN] 你别乱来， 你根本不懂怎么打仗 Cavalcade (1933)
I had it in the war.[CN] 我打仗的時候用過. Grand Hotel (1932)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top