Search result for

*勤快*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勤快, -勤快-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勤快[qín kuài, ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄞˋ, 勤 快] diligent; hardworking #24,098 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They are working very hard.[CN] 他們工作很勤快 Outsourced (2006)
You work too hard. Adiós.[CN] 你太勤快了 再见 Clear and Present Danger (1994)
No, you have to work the clay.[CN] 要紧的是勤快翻弄泥巴 Camille Claudel (1988)
So, we are able to work faster[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這樣幹活的時候也會勤快一點嘛 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
He works hard and gets everything done.[CN] 工作勤快又肯吃亏 The Conman (1998)
Who work fast-paced[CN] 还要勤快 Mulan (1998)
He's a fine boy, honest, a hard worker.[CN] 他是好孩子 诚实勤快 The Red House (1947)
Well, I hope you are working breaking his ass. -Escupe![CN] 一定要他们最好勤快点 Homegrown (1998)
What's the use of that?[CN] 勤快有什么用 Heung gong chat sup sam (1974)
You should have to work harder, after all these lazy days.[CN] 不用脱鞋子，穿上吧 你勤快是对的，不务正业这么久 Ngai chai dor ching (2009)
Hey, slow down.[CN] 如果人们看到你这么勤快 About Cherry (2012)
You' re a very neat and tidy lady.[CN] 你真是个干净又勤快的女士 Falling Down (1993)
You think if you just run around fast enough, figure out what everyone wants, no one's gonna notice what a coward you are?[CN] 你以为只要够勤快 搞清楚每个人的需要 就没有人会发现你是个懦夫？ Moonlight Mile (2002)
Not bad[CN] 很勤快呀 Gorgeous (1999)
my industrious servant, Ariel![CN] 我勤快的好仆人，艾利儿！ Prospero's Books (1991)
I leave my 500 souls, who have loved and respected and worked hard for their master.[CN] 500个仆人 他们忠心耿耿又手脚勤快地 服侍主人 Onegin (1999)
Zixin is good at her job, and very hardworking too. She's a great help to me.[CN] 子欣的能力很强，又勤快，又能帮我 Don't Go Breaking My Heart (2011)
Same thing I do as a hired hand, except with less help.[CN] 像工人般干活只是没那么勤快 The Bridges of Madison County (1995)
According to the Dean, Remy was punctual and hardworking.[CN] 据校长说，兰米准时且勤快 The Crimson Rivers (2000)
It is important to keep busy.[CN] 手脚要勤快，这最重要。 Three Seasons (1999)
The more I sweep the more I feel that with this sweeping I'm ridding myself of all the crap we've stored up.[CN] 我清扫的愈勤快 我愈能觉察到 我不断从内心清出好多堆积的污垢. Enlightenment Guaranteed (1999)
Strong for his age.[CN] 以他这年纪算得强壮. 干活很勤快. Strong for his age. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
You're useless![CN] 你也稍为勤快一点，实在是... { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You're useless! Tropical Fish (1995)
Master San Te knows I've practiced hard[CN] 叁德主持见我练功练得那么勤快 Disciples of the 36th Chamber (1985)
You know, with everything we got on the ball, we could make something of ourselves.[CN] 知道吗，只要我们勤快点， 就能创造出属于自己的 Raw Deal (1948)
Cops are all over this. Doing their job for once. Bars, street trade, everything.[CN] 警察第一次这么勤快 搞得买卖做不成 Mystic River (2003)
You ought to try hustling instead. You're better qualified forthat.[CN] 你应该勤快才是 你最好对得起这份工作 Submission (1976)
I'm very hardworking[CN] 勤快嘛 Infernal Affairs (2002)
Ah Si is so hard working to make money...[CN] 阿四这么勤快赚钱 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Ah Si is so hard working to make money... Gau lung wong hau (2000)
3lt's so hard to find good help3.[CN] 像你这样勤快的佣人到哪找？ Solas (1999)
Before I came, my mother told me to be diligent.[CN] 來時我媽交待過，叫我要勤快 The Herdsman (1982)
So many people today. Have to work hard[CN] 对对对 大家勤快点 勤快点，不是偷懒啊 Green Snake (1993)
Put the herbs here[CN] 今天病人多 大家勤快点啊 先放这吧 Green Snake (1993)
You two are really industrious[CN] 锋嫂，你们俩可真够勤快的 Heung gong chat sup sam (1974)
Mr. Lu is such a hard-working person[CN] 我说，这个卢先生蛮勤快的 Gui lin rong ji (1998)
A Beresford maid is expedient. A Beresford maid is thorough.[CN] 贝斯福女佣做事勤快 贝斯福女佣服务周到 Maid in Manhattan (2002)
A working man gets up early if he wants to have an effect on the world.[CN] 男人想有成就必须勤快一些 A Little Princess (1995)
No, she's a good girl. Quick and hardworking too.[CN] 挺好的，满勤快的 Raise the Red Lantern (1991)
You're an industrious little fucker, aren't you?[CN] 你是个勤快的小子吧？ Into the Wild (2007)
You are quite diligent.[CN] 蠻勤快的嘛 Gui ma tian shi (1984)
- Yeah, we did, at your mom's.[CN] 你妈来的时候我们也很勤快 The Green Mile (1999)
I know you work hard.[CN] 我知你幹活勤快 Sex and Zen II (1996)
She's dedicated, she's hard working.[CN] 她工作既认真 又勤快 Revolution (2009)
Can't you make him speak? He's a stubborn one, but he works harder than a mule.[CN] 他脾气拗得很，但勤快得像骡子 Golden Door (2006)
Let's be sharp.[CN] 我們更勤快點。 Half Baked (1998)
"Lucy is never tardy, always works holidays,[CN] "露西手脚勤快 节假日也不休息" While You Were Sleeping (1995)
You newspaperwomen work hard at your job, don't you, Miss Gill?[CN] 你们女记者很勤快，是吗，Gill小姐？ Stage Fright (1950)
Look, I know you're a lot smarter than Phil, but the guy works like a Trojan.[CN] 我知道你比菲尔聪明得多... 但是这个人工作勤快。 Parenthood (1989)
Don't worry. The women are tough and they work hard.[CN] 这你不用担心 女人很强的 不但工作勤快 韧性也很强 Porco Rosso (1992)
I used to be quite hard working.[CN] 平时我很勤快工作的 Xi ai ye pu (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top