Search result for

*下着*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 下着, -下着-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
下着[したぎ, shitagi] ชุดชั้นใน

Japanese-English: EDICT Dictionary
下着[したぎ, shitagi] (n) underwear; (P) #13,792 [Add to Longdo]
下着類[したぎるい, shitagirui] (n) underclothes [Add to Longdo]
勝負下着[しょうぶしたぎ, shoubushitagi] (n) (sl) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You can wear your undershirt.下着は着けたままでいいですよ。
I got soaked to the skin.下着までビショビショです。
I'm pleased with my new underwear.私は新しい下着が気に入っている。
We're going to buy underwear. You're still going around pantless aren't you?下着を買いに行くんだよ。お前、まだノーパンだろうが。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were in a foxhole. It was cold and snowing.[CN] 当时我们在战壕里， 天下着大雪，非常寒冷 What's with Robert? (2000)
It was a downpour.[CN] 当时下着大雨 Big Girls Don't Cry (2000)
I was saying that the rain was on, all the time.[CN] 我就说雨正下着, 一直都在下 I was saying that the rain was on, all the time. We'll Live Till Monday (1968)
He stole her underwear.[JP] 下着だぞ！ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- Let's go. - Don't you see how it's raining?[CN] 我们走 外面下着雨 Life Is Beautiful (1997)
There's more.[JP] 下着くらい ダメだ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
The last time there was a downpour.[CN] 上一次... ... 下着大雨 The Double Life of Véronique (1991)
It was dark and raining.[CN] 天色很暗 又下着雨 A Brief History of Time (1991)
And it was raining.[CN] 下着雨 Men in Black II (2002)
There was a rainstorm.[CN] 那天下着大暴雨 Postmen in the Mountains (1999)
It was raining.[CN] 又黑又暗，还下着雨 Manhattan (1979)
Guys like calvin klein g-string ad girls. I wear boxers.[JP] 男ウケのする下着よりも ボクサーショーツが好きだ My First Mister (2001)
I could've cried with a rain like today it was a sunny day the future had no meaning[CN] 如果那天下着雨 我一定哭得出来 那可真是个 过分晴朗的一天啊 我曾以为不需要什么未来 Ritual (2000)
Do you want to get changed, put on some shorts?[JP] きれいな下着に はきかえる？ The Boys Are Back (2009)
- His underwear? Visible above the waistline. Very particular brand.[JP] 彼の下着は 特殊なブランドの物なんだ The Great Game (2010)
He stole your underwear.[JP] 奴は彼女の下着を盗んだ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Since always. That's why I never buy any soap, or deodorant, or socks, or anything like that, you know?[JP] 最初からさ　石けん代や 下着代もケチってきた The End (1988)
The slightest sound can be heard.[CN] 在这样下着雪的静夜 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Hell, the afterlife... which is not at all like a rainy afternoon in March, by the way, Prior.[CN] 地狱 来世... Hell, the afterlife... 这完全不像是三月里一个下着雨的午后啊 普赖尔 which is not at all like a rainy afternoon in March, by the way, Prior. Perestroika (2003)
You're pregnant.[CN] 外面下着雨，你跑出去干嘛？ A Man Called Hero (1999)
My husband's off somewhere, and it's raining outside and we're both drinking now.[CN] 我丈夫在休假 外头下着雨 而我们两个都在喝酒 From Here to Eternity (1953)
Haven't you seen anybody in a slip before?[JP] 女の下着姿を見たことは？ The Graduate (1967)
* Sometimes it rains inside my head *[CN] * 有时候我脑里正下着大雨 * The Crow (1994)
I mean, they were clean and all.[JP] キレイな下着だぜ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
You should wear your warm underwear today.[JP] 今日は温かい下着を Gosford Park (2001)
7.2 inches. Snow that day.[CN] 积雪7.2寸 那天下着雪 Rain Man (1988)
Aye, let's call on Denny early, before he is dressed. What a shock he will get![JP] 早めに行って下着姿の デニーを見ちゃおう Pride and Prejudice (1995)
It's raining now. You'll come down with a terrible fever![CN] 现在下着雨，你会淋出病来 Life Is Beautiful (1997)
When Alicia had her accident it was raining.[CN] 阿丽夏车祸那天也下着雨 Talk to Her (2002)
It's raining.[CN] 下着雨 The Player (1992)
Do like you did that night, in the snow, he had...[CN] 像你那天晚上那样 下着雪，他... 就像是 A Simple Plan (1998)
It was dark, raining.[CN] 外面一片漆黑 下着雨 The Naval Treaty (1984)
The night it was raining... and I made you an umbrella out of a pillow![CN] 那晚下着雨 我用枕头给你遮雨 Life Is Beautiful (1997)
Well, I'd really like to meet Lisa sometime... beside the brief encounter in her underwear.[JP] 私もリサには会いたいわ またそのうちに でも下着姿の彼女に出くわすのは... Heretic's Fork (2010)
Have you seen my white pants?[JP] 白い下着を見たか Raise the Red Lantern (1991)
I told you to go back but you didn't want to.[CN] ...还下着雨 我告诉你让你回家... Burnt by the Sun (1994)
What the hell are you doing in your underwear?[JP] 下着姿で何してんだ? Youth in Revolt (2009)
Where are my white pants?[JP] 私の白い下着は？ Raise the Red Lantern (1991)
It was a drizzly day, and there had been hardly anyone on deck.[CN] 那天下着小雨，甲板上一个人都没有 Little Dieter Needs to Fly (1997)
Maybe if you stop stealing their panties.[JP] 下着泥棒はやめろ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
We were young.[CN] 外头下着雨，非常的陶醉 Together (2002)
Not so good with ladies' undergarments.[JP] 女性の下着の扱いはダメ？ Hitman (2007)
When he saw that. he felt this was the business for him[JP] おまけにスーツケースには 絹の下着が入っていたらしい Metro ni notte (2006)
I managed to find a woman's dress but I couldn't find a stitch of underwear.[JP] ドレスもあったし。 ...ただ良い下着はなかったわね. What's Up, Tiger Lily? (1966)
I dreamed that I was in the woods ... and it was raining the shit flies.[CN] 我梦到了我在森林里 ... 下着雨还有那些飞翔的东西 Chronicle of a Death Foretold (1987)
It's pouring.[CN] 外面下着大雨你会淋湿的 The Apartment (1996)
Give us our toilet seats, our tampons, our underwear and anything else you stole when you broke into our house.[JP] 便座を返すのよ。 タンポンと下着も 家を壊して盗んだ物全部よ Brotherhood (2010)
So people were sewn[JP] 人々は 下着を The Man from Earth (2007)
Oh. Oh. No, it's snowing.[CN] 可是可是 外面在下着雪 Peter Pan (2003)
- Then there's his underwear.[JP] - それに下着だ - 下着って？ The Great Game (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
下着[したぎ, shitagi] Unterwaesche [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top