Search result for

飲

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -飲-, *飲*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[飲, yǐn, ㄧㄣˇ] to swallow, to drink; a kind of drink
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饮, Rank: 5504
[饮, yǐn, ㄧㄣˇ] to swallow, to drink; a kind of drink
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飲, Rank: 1569

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[飲] Meaning: drink; smoke; take
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: の.む, -の.み, no.mu, -no.mi
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  欠
Variants: 呑, 飮, Rank: 969
[飮] Meaning: drink
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: の.む, no.mu
Radical: 食, Decomposition: ⿰  𩙿  欠
Variants: 呑, 飲

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饮[yǐn, ㄧㄣˇ, 饮 / 飲] drink #4,231 [Add to Longdo]
饮食[yǐn shí, ㄧㄣˇ ㄕˊ, 饮 食 / 飲 食] food and drink #4,014 [Add to Longdo]
饮料[yǐn liào, ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ, 饮 料 / 飲 料] drink; beverage #4,409 [Add to Longdo]
餐饮[cān yǐn, ㄘㄢ ㄧㄣˇ, 餐 饮 / 餐 飲] repast #6,305 [Add to Longdo]
饮用[yǐn yòng, ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ, 饮 用 / 飲 用] drink; drinking or drinkable (water) #8,582 [Add to Longdo]
饮水[yǐn shuǐ, ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ, 饮 水 / 飲 水] drinking water #8,710 [Add to Longdo]
饮酒[yǐn jiǔ, ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ, 饮 酒 / 飲 酒] to drink wine #10,653 [Add to Longdo]
饮用水[yǐn yòng shuǐ, ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ ㄕㄨㄟˇ, 饮 用 水 / 飲 用 水] drinking water; potable water #13,237 [Add to Longdo]
饮品[yǐn pǐn, ㄧㄣˇ ㄆㄧㄣˇ, 饮 品 / 飲 品] beverage #18,160 [Add to Longdo]
饮茶[yǐn chá, ㄧㄣˇ ㄔㄚˊ, 饮 茶 / 飲 茶] to have tea and refreshments; dimsum lunch (Cantonese: yam cha) #21,318 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
飲酒運転[いんしゅうんてん, inshuunten] (n) การดื่มสุราขณะขับรถ หรือขับรถขณะมึนเมา
飲食[いんしょく, inshoku] (n) การดื่มกิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飲料水[いんりょうすい, inryousui, inryousui , inryousui] (n) น้ำดื่ม, น้ำกิน
飲みます[のみます, nomimasu, nomimasu , nomimasu] (vt) ดื่ม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飲む[のむ, nomu] TH: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว

Japanese-English: EDICT Dictionary
飲食[いんしょく, inshoku] (n, vs) food and drink; eating and drinking; (P) #6,008 [Add to Longdo]
飲料[いんりょう, inryou] (n) beverage; drink; (P) #7,057 [Add to Longdo]
飲み;呑み[のみ, nomi] (n) (1) (abbr) drink; drinking; (2) spigot; tap (in a cask, etc.); (3) stock market bucketing; (4) bookmaking #9,937 [Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo]
飲酒[いんしゅ, inshu] (n, vs) drinking alcohol (sake); (P) #13,916 [Add to Longdo]
飲ます[のます, nomasu] (v5s, vt) to make somebody drink [Add to Longdo]
飲ませる[のませる, nomaseru] (v1) to make somebody drink; to give someone a drink [Add to Longdo]
飲みかけ;飲み掛け;飲掛け[のみかけ, nomikake] (n, adj-no) partially consumed drink; partially consuming a drink [Add to Longdo]
飲みかける;飲み掛ける;飲掛ける[のみかける, nomikakeru] (v1, vt) to start to drink; to try to drink; to partially drink [Add to Longdo]
飲みで[のみで, nomide] (n) more than enough [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」
"Are the drinks free?" "Only for ladies."「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」 [ M ]
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Take medicine every hour.１時間毎に薬を飲む。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.２本も飲めなかったから、１本はあなたに残しておきました。
Please give him a dose of medicine every six hours.６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
Take this medicine every six hours.６時間ごとにこの薬を飲みなさい。
The medicine has to be taken every six hours.６時間ごとに薬を飲まなければなりません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have drunk Siegfried's blood, O Earth![CN] 大地啊，你已飲過齊格弗裏德的血 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Drink[CN] 輸咗飲 Huan chang (1985)
- A Louisiana Flip.[CN] - 一杯路易斯安那飲料酒. Grand Hotel (1932)
Four little Indian boys going out to sea, a red herring swallowed one and then there were three.[JP] ４人のインディアンの少年が 海へ出かけた 薫製ニシンがひとりを飲み込み ３人になった And Then There Were None (1945)
Too late, he had learned that drinking, when it gets out of hand, can be fatal.[JP] 手の施しようがなくなり 気づくころには遅すぎる 飲酒が命取りであったのだと And Then There Were None (1945)
A Louisiana Flip.[CN] 路易斯安那飲料酒. Grand Hotel (1932)
A Louisiana Flip.[CN] 一杯路易斯安那飲料酒. Grand Hotel (1932)
You drank water. That's bad luck.[JP] 水を飲まれた ゲンが悪い And Then There Were None (1945)
- Where's the Louisiana Flip?[CN] - 路易斯安那飲料酒哪去了? Grand Hotel (1932)
-Yeah.[JP] （理子）飲む Midsummer Intimacy (2016)
Loaf around, plenty to eat, plenty to drink. - And it's all free![JP] 遊んで 飲んで 食って 金要らずで やり放題 Pinocchio (1940)
- Louisiana Flip?[CN] - 路易斯安那飲料酒? Grand Hotel (1932)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
飲み水[のみみず, nomimizu] Trinkwasser [Add to Longdo]
飲む[のむ, nomu] trinken [Add to Longdo]
飲料[いんりょう, inryou] Getraenk [Add to Longdo]
飲料水[いんりょうすい, inryousui] Trinkwasser [Add to Longdo]
飲物[のみもの, nomimono] Getraenk [Add to Longdo]
飲食[いんしょく, inshoku] Essen_und_Trinken [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top