Search result for

贈

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -贈-, *贈*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[贈, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赠, Rank: 8096
[赠, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贈, Rank: 2123

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[贈] Meaning: presents; send; give to; award to; confer on; presenting something
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: おく.る, oku.ru
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  曽
Variants: 贈, Rank: 1001
[贈] Meaning:
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Kun-yomi: おくる, okuru
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  曾
Variants: 贈

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赠[zèng, ㄗㄥˋ, 赠 / 贈] give present #5,758 [Add to Longdo]
赠送[zèng sòng, ㄗㄥˋ ㄙㄨㄥˋ, 赠 送 / 贈 送] give as a present; present as a gift #5,302 [Add to Longdo]
捐赠[juān zèng, ㄐㄩㄢ ㄗㄥˋ, 捐 赠 / 捐 贈] to donate; to give (away) #6,008 [Add to Longdo]
馈赠[kuì zèng, ㄎㄨㄟˋ ㄗㄥˋ, 馈 赠 / 饋 贈] present (a gift) #26,454 [Add to Longdo]
捐赠者[juān zèng zhě, ㄐㄩㄢ ㄗㄥˋ ㄓㄜˇ, 捐 赠 者 / 捐 贈 者] donor; contributor #48,443 [Add to Longdo]
转赠[zhuǎn zèng, ㄓㄨㄢˇ ㄗㄥˋ, 转 赠 / 轉 贈] to pass on a present #58,014 [Add to Longdo]
遗赠[yí zèng, ㄧˊ ㄗㄥˋ, 遗 赠 / 遺 贈] bequeath #73,062 [Add to Longdo]
追赠[zhuī zèng, ㄓㄨㄟ ㄗㄥˋ, 追 赠 / 追 贈] to give to the departed; to confer (a title) posthumously #86,161 [Add to Longdo]
奉赠[fèng zèng, ㄈㄥˋ ㄗㄥˋ, 奉 赠 / 奉 贈] (honorific) to present; to give as a present #144,612 [Add to Longdo]
临别赠言[lín bié zèng yán, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄗㄥˋ ㄧㄢˊ, 临 别 赠 言 / 臨 別 贈 言] words of advice on parting #144,706 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
贈り物[おくりもの, okurimono] (n) ของขวัญ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
贈る[おくる, okuru] TH: มอบให้  EN: to give to
贈る[おくる, okuru] TH: มอบรางวัล  EN: to award to
贈る[おくる, okuru] TH: มอบ(เหรียญตรา หรือ ยศ)  EN: to confer on

Japanese-English: EDICT Dictionary
贈る[おくる, okuru] (v5r, vt) to send; to give to; to award to; to confer on; (P) #15,008 [Add to Longdo]
贈呈[ぞうてい, zoutei] (n, vs, adj-no) presentation (e.g. of a gift, etc.); (P) #15,342 [Add to Longdo]
贈り物(P);贈物(P)[おくりもの, okurimono] (n) present; gift; (P) #16,045 [Add to Longdo]
贈り号;諡号[おくりごう, okurigou] (n) (See 戒名) posthumous Buddhist name [Add to Longdo]
贈り主(P);送り主[おくりぬし, okurinushi] (n) sender (of a present); (P) [Add to Longdo]
贈り名;諡[おくりな, okurina] (n) posthumous name [Add to Longdo]
贈位[ぞうい, zoui] (n, vs) conferral of a posthumous rank [Add to Longdo]
贈号[ぞうごう, zougou] (n, vs) posthumous name [Add to Longdo]
贈収賄[ぞうしゅうわい, zoushuuwai] (n) bribery; corruption; (P) [Add to Longdo]
贈呈式[ぞうていしき, zouteishiki] (n) presentation ceremony [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
I cannot accept your gift.あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません。
Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.イザベルは気前がよくて私達にたくさんの贈り物をしてくれます。
When and where did you receive the gift?いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。
Emi was surprised at the nice present.エミは素敵な贈り物に驚きました。
A Christmas gift.クリスマスの贈り物。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
I can not accept this gift.この贈り物は受け取れません。
I hope you will be pleased with this present.この贈り物を気に入ってくださればと思います。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.これはある国ではいわゆる「贈り物」で、他の国では「贈賄」である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A gift.[JP] 贈り物 Endgame (2013)
And a gift.[JP] ...それと贈り物を Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other.[CN] 【6個月後，齊格弗裏德的贈禮 尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】 【兩個王后發生爭鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
I like getting presents and sending Christmas cards and decorating trees and all that, but I'm still not happy.[JP] 贈り物が来たり カードを送ったり― ツリーを飾るのは楽しい A Charlie Brown Christmas (1965)
- You'll learn to write dedications.[CN] -你要學會怎麼寫贈言 La Notte (1961)
I can't buy you nothing back.[CN] 我買不了東西還贈給你。 Waitress (2007)
- 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree.[JP] - 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が Roman Holiday (1953)
There is an anniversary sale in our Dragon Tiger Taoisd Temple tonight.[CN] 今天是我們龍虎山道觀週年大贈送 Gui ma tian shi (1984)
Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show, [JP] さて世紀のショー　最後の 出し物をお贈りするのは― Pinocchio (1940)
But his sister jenny was spotted with a new dress... gifted from blair herself.[CN] 但我們發現他的妹妹 Jenny穿著新裙子... Blair本人贈送的裙子 The Wild Brunch (2007)
St. Hubert's let the offertory be short.[CN] 聖休伯特的，讓捐贈儀式短些 法官 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
9 o'clock, leave for the Polinari Automotive Works, to be presented with a small car.[JP] 9時　自動車工場を見学 小型車が贈られます Roman Holiday (1953)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
贈り主[おくりぬし, okurinushi] Absender (bes.von Geschenken) [Add to Longdo]
贈り物[おくりもの, okurimono] Geschenk [Add to Longdo]
贈る[おくる, okuru] -schenken [Add to Longdo]
贈与[ぞうよ, zouyo] Schenkung [Add to Longdo]
贈与証書[ぞうよしょうしょ, zouyoshousho] Schenkungsurkunde [Add to Longdo]
贈収賄[ぞうしゅうわい, zoushuuwai] Bestechung [Add to Longdo]
贈呈[ぞうてい, zoutei] -schenken, -widmen [Add to Longdo]
贈物[おくりもの, okurimono] Geschenk [Add to Longdo]
贈答[ぞうとう, zoutou] Austausch_von_Geschenken [Add to Longdo]
贈賄[ぞうわい, zouwai] (aktive) Bestechung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top