ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
51 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -謝-, *謝*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[謝, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to thank; to refuse politely
Radical: Decomposition: 言 (yán ㄧㄢˊ)  射 (shè ㄕㄜˋ) 
Etymology: [pictophonetic] speech,  Rank: 5,996

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谢谢[xiè xie, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙, / ] to thank; thanks, #957 [Add to Longdo]
感谢[gǎn xiè, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ, / ] (express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks, #1,110 [Add to Longdo]
[xiè, ㄒㄧㄝˋ, / ] to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie, #3,549 [Add to Longdo]
代谢[dài xiè, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ, / ] replacement; substitution; metabolism (biol.), #6,261 [Add to Longdo]
多谢[duō xiè, ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ, / ] many thanks; thanks a lot, #7,154 [Add to Longdo]
新陈代谢[xīn chén dài xiè, ㄒㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ, / ] (biol.) metabolism; (saying) the new replaces the old, #13,633 [Add to Longdo]
谢霆锋[Xiè Tíng fēng, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ, / ] Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), cantopop star, #15,879 [Add to Longdo]
答谢[dá xiè, ㄉㄚˊ ㄒㄧㄝˋ, / ] to express one's thanks, #20,198 [Add to Longdo]
谢长廷[Xiè Cháng tíng, ㄒㄧㄝˋ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ, / ] Frank Chang-ting Hsieh (1946-), Taiwanese DPP politician, mayor of Kaohsiung 1998-2005, #21,551 [Add to Longdo]
谢绝[xiè jué, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, / ] to refuse politely, #22,596 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[しゃざい, shazai] (vt) ขอโทษ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[あやまる, ayamaru] Thai: กล่าวขอโทษ English: to apologize

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しゃす, shasu] (v5s) (1) (See する) to thank; (2) to apologize; to apologise; (3) to say farewell; to retreat; to retire; (4) to refuse; (5) to pay back; to settle old scores [Add to Longdo]
する[しゃする, shasuru] (vs-s) (1) to thank; (2) to apologize; to apologise; (3) to say farewell; to retreat; to retire; (4) to refuse; (5) to pay back; to settle old scores [Add to Longdo]
[あやまり, ayamari] (n) excuse; apology [Add to Longdo]
[あやまる, ayamaru] (v5r) to apologize; to apologise; (P) [Add to Longdo]
[しゃい, shai] (n) gratitude; thanks; (P) [Add to Longdo]
[しゃおん, shaon] (n,vs) (expression of) gratitude [Add to Longdo]
恩会[しゃおんかい, shaonkai] (n) thank-you party [Add to Longdo]
[しゃきん, shakin] (n) reward; monetary expression of thanks [Add to Longdo]
[しゃざい, shazai] (n,vs) apology; (P) [Add to Longdo]
罪広告[しゃざいこうこく, shazaikoukoku] (n) published apology [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I express my cordial thanks for what you have done for this city.あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感を表明します。
I am very grateful to you for what you've done for my family.あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感します。
I cannot thank you enough.あなたにいくら感してもしすぎることはない。
I am much obliged to you.あなたにとても感している。
I cannot thank you enough.あなたにはどんなに感しても感しきれません。
I cannot thank you enough.あなたには感してもしきれないくらいだ。
I can't thank you enough.あなたには感してもしたりない。
I must beg your pardon.あなたにらなければならない。
I cannot thank you too much for your hospitality.あなたのおもてなしにはどんなに感しても感しきれません。
I am very thankful to you for your advice.あなたのご助言には大変感致します。
I cannot thank you enough for your kindness.あなたのご親切にいくら感してもし過ぎることはない。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.あなたのご親切に対し深く感の意を表します。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hadn't actually prepared a speech, but after a quick session with my favourite aide-memoire,[JA] やがて俺は 受賞スピーチの準備に入った このような栄誉に感します The Widow Maker (2017)
Thanks.[CN]  Applause (1929)
No, thank you.[CN] -不用了, Applause (1929)
Yes, thank you.[CN] -嗯, Applause (1929)
Oh, and a snakebite, please. Ta.[JA] 感してるよ みんなにね The Widow Maker (2017)
You have my thanks, Kriemhild![CN] 我真是要你,克裏米爾特! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Thank you.[CN] - Applause (1929)
I can take plenty care of her, thanks.[CN] 我會照顧好她的,你的好意 Applause (1929)
To the point where I apologize and say, "Look, I can't do it."[JA] "できないわ"って るしかない  ()
You know, I don't think I ever got a thank you for that.[JA] あなたは 感していなかったわ Find This Thing We Need To (2017)
I embroidered it myself.[CN] 作為給你的歌聲的禮! Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Thanks, Otto. Now you stop fussing about Hitch.[CN] 你,Otto 現在開始不要再抱怨Hitch了 Applause (1929)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[しゃ, sha] DANK, ENTSCHULDIGUNG [Add to Longdo]
[あやまる, ayamaru] sich_entschuldigen [Add to Longdo]
[しゃれい, sharei] Belohnung, Honorar [Add to Longdo]
[しゃざい, shazai] Abbitte, Entschuldigung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top