Search result for

*拎*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拎, -拎-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拎, līn, ㄌㄧㄣ] to lift, to haul, to take
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3380

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[拎] Meaning: to haul; to lift; to take
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  令

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拎[līn, ㄌㄧㄣ, 拎] to lift; to hold up; to carry (on bent fingers) #9,823 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mom, it's not like I want you to be alone for the rest of your life.[CN] 妈，我并不想让你孤拎拎一个人 渡过你下半辈子的生活 The Face of Love (2013)
Every second Saturday he carries those cases down to his kid's car.[CN] 每第二个星期六 他都会拎着行李走向他儿子的车 Twilight Zone: The Movie (1983)
Dear, take her out[CN] 阿女 你给我拎这东西出去 92 Legendary La Rose Noire (1992)
- May I carry your bags?[CN] - 用我帮你拎箱子吗? The Narrow Margin (1952)
- You mean, by the neck?[CN] 拎着脖子丢出去吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
If anything, I should be carrying your luggage.[CN] 有需要的话，我随时都会为你拎包的 Air America (1990)
Bring my suitcase inside.[CN] 你把箱子给我拎进去 Raise the Red Lantern (1991)
When she was a student and walked in town, - the boys all looked at her.[CN] 佳代子, 表姐穿着学生服 拎着书包往街上一走 - 调皮学生都要看几眼 - 净胡说 A Distant Cry from Spring (1980)
The drummer told me his wife wouldn't let him in the house... if he ever showed up again... with that little brown jug.[CN] 鼓手告诉我他妻子不会让他进屋 如果他现身时 又拎着小褐瓶子 The Prowler (1981)
They couldn't describe him clearly, but, uh... they swear that he was carrying a small black bag.[CN] 但是，他们也不能准确地描述他... 呃 他们可以确认他拎了一个小黑包 The Lodger (1944)
I thought I wasn't going to make it. I've brought you all sorts of stuff.[CN] 我可真厉害，给你拎了这么多东西来 Law of Desire (1987)
She's a þ in it[CN] 你来拎啊？ Raid on Entebbe (1976)
You, with the bag.[CN] 你，拎包的那个。 The Asphalt Jungle (1950)
If you can't, you'll find yourself on the other end of a broom at the horse barn![CN] 如果你找不到，你就去马房拎扫帚 扫地去 Pocketful of Miracles (1961)
gets out of his car carrying a tire iron.[CN] 他拎根拆轮胎棒下了车 Nomads (1986)
The man with the suitcase has a gun.[CN] 拎着箱子的男人有支枪 Union Station (1950)
I'm only boy for carrying luggage bags.[CN] 我只是个帮拎包侍者而已 Air America (1990)
If you want to go shopping or want Lung to take you[CN] 對了 你平時上街買東西 如果想叫阿龍幫你拎東西的話 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
They're... they're...[CN] 对 你来拎 Yeah, you... you can. Evil Handmade Instrument (2015)
Pick it up, fool![CN] 拎起呀，戆居佬！ No Breathing (2013)
Here[CN] 拎住 Whatcha Wearin'? (2012)
Well, don't. You know what's good for you, you won't open your trap without my being here, [CN] 你要拎得清轻重的话 就管好你的嘴巴 The Whole Town's Talking (1935)
- Isn't that a bit heavy for you?[CN] 你拎得动这么重的东西吗？ Law of Desire (1987)
And she walks around with a handbag that costs 400, 000 liras.[CN] 她拎着价值40万里拉的手袋招摇过市 Scent of a Woman (1974)
You two get in the car and me and Sid'll put them up. (Thunder cracks) Hurry up, girls.[CN] 你们俩车上去 我和希德会支起帐篷 快 姑娘们 来 拎着你们的行李 Carry On Camping (1969)
I wouldn't go parading around this neighborhood with a suitcase.[CN] 我可不会在这样的地方 拎着一只皮箱四处乱走。 The Asphalt Jungle (1950)
She wore a white coat and had a brown bag[CN] 拎着咖啡色皮包 因为我太紧张 Sweet Revenge (1977)
She's carrying a large bag with little in it...[CN] 她拎了一個大包 卻沒裝什麼東西 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
the go carry her dad is a pig[CN] 这次再去 拎爸就是猪 A ma de meng zhong qing ren (2013)
I've been reading all about myself and the gentleman with the black bag.[CN] 我一直在看关于我和那位拎黑包的先生的新闻呢 The Lodger (1944)
I also learned about an obscure panty raid law which prohibits men to be in a sorority house after 9 p.m.[CN] 我也蒙□的学到了拎猎法 禁止男人进入女生宿舍 Love Potion No. 9 (1992)
Help me to carry the bags inside.[CN] 帮我把包拎进去 The Suspicious Death of a Minor (1975)
Why don't you just tell baggage man senator to go home now, kick out?[CN] 你何不让那个"拎包"议员 现在就回家? 让他滚蛋? Air America (1990)
- Are you...?[CN] -拎得动吗 Safe Haven (2013)
Why must I carry your trunk?[CN] 为什么我必须拎着你的箱子? The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
The old man's leaving with a suitcase.[CN] 那老頭走了, 拎著手提箱 Vagabond (1985)
He was carrying a violin.[CN] 那个男人是拎着小提琴的！ Shanghai Blues (1984)
To be too honest in a dishonest world is like plucking a chicken against the wind.[CN] 在不正的世道正直犹如拎只鸡抵御狂风 Irma la Douce (1963)
Go on![CN] 拎住！ The Fatal Encounter (2014)
He threw us out bodily, but bodily![CN] 他把我们拎起来丢出去 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
-How about the man with the suitcase?[CN] -那个拎皮箱的人呢? Dirty Harry (1971)
You're a little man with a briefcase.[CN] 你是个拎公事包的小人物 Pitfall (1948)
They nearly had his life just because he was carrying a small black bag.[CN] 他们差点要了他的命，就因为他拎了个小黑包 The Lodger (1944)
She brings it in wet.[CN] 根本不会干，她湿答答的拎过来 The Element of Crime (1984)
Grab your bags and let's get out of here.[CN] 拎好包 我们离开这儿 The Centerfold Girls (1974)
Hold this.[CN] 哎... 拎着啦... Shanghai Blues (1984)
One day, some neighborhood kids carried my mother's groceries all the way home.[CN] 有一天，附近几个孩子们 还帮我妈把菜拎回家 Goodfellas (1990)
You never handle your luggage in the Show.[CN] 你根本不用自己拎行李箱 Bull Durham (1988)
And every second Saturday he carries them back upstairs again and unpacks.[CN] 然而每第二个星期六 他又会将行李拎上楼 把东西拿出来 Twilight Zone: The Movie (1983)
(man) You could pick up the telephone and ring up the next village to see if it was still German-occupied.[CN] 那时候你可以拎起电话 拨打下个村庄 来看看它是否仍被德国人占领着 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top