“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拎, -拎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拎, līn, ㄌㄧㄣ] to lift, to haul, to take
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3380

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[拎] Meaning: to haul; to lift; to take
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  令

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拎[līn, ㄌㄧㄣ, 拎] to lift; to hold up; to carry (on bent fingers) #9,823 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every second Saturday he carries those cases down to his kid's car.[CN] 每第二个星期六 他都会拎着行李走向他儿子的车 Twilight Zone: The Movie (1983)
Dear, take her out[CN] 阿女 你给我拎这东西出去 92 Legendary La Rose Noire (1992)
- May I carry your bags?[CN] - 用我帮你拎箱子吗? The Narrow Margin (1952)
- You mean, by the neck?[CN] 拎着脖子丢出去吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
If anything, I should be carrying your luggage.[CN] 有需要的话，我随时都会为你拎包的 Air America (1990)
Sooner or later, it's gonna be your turn to take out the garbage.[CN] 迟早会轮到你把那些垃圾拎出去。 Sooner or later, it's gonna be your turn to take out the garbage. My Girl 2 (1994)
What are you gonna do?[CN] 你打算怎么办？ 告诉他们一个有礼貌的人帮你拎包吗？ My Girl 2 (1994)
We had a stick, we would get the snake, we pulled the snake up, we pulled the rat out.[CN] 然后把蛇拎起来，把老鼠取出来 Little Dieter Needs to Fly (1997)
Bring my suitcase inside.[CN] 你把箱子给我拎进去 Raise the Red Lantern (1991)
When she was a student and walked in town, - the boys all looked at her.[CN] 佳代子, 表姐穿着学生服 拎着书包往街上一走 - 调皮学生都要看几眼 - 净胡说 A Distant Cry from Spring (1980)
The drummer told me his wife wouldn't let him in the house... if he ever showed up again... with that little brown jug.[CN] 鼓手告诉我他妻子不会让他进屋 如果他现身时 又拎着小褐瓶子 The Prowler (1981)
They couldn't describe him clearly, but, uh... they swear that he was carrying a small black bag.[CN] 但是，他们也不能准确地描述他... 呃 他们可以确认他拎了一个小黑包 The Lodger (1944)
I thought I wasn't going to make it. I've brought you all sorts of stuff.[CN] 我可真厉害，给你拎了这么多东西来 Law of Desire (1987)
She's a þ in it[CN] 你来拎啊？ Raid on Entebbe (1976)
You, with the bag.[CN] 你，拎包的那个。 The Asphalt Jungle (1950)
If you can't, you'll find yourself on the other end of a broom at the horse barn![CN] 如果你找不到，你就去马房拎扫帚 扫地去 Pocketful of Miracles (1961)
gets out of his car carrying a tire iron.[CN] 他拎根拆轮胎棒下了车 Nomads (1986)
The man with the suitcase has a gun.[CN] 拎着箱子的男人有支枪 Union Station (1950)
You got here in less than half the time we did through the Deer God's forest, carrying two...[CN] 你有超过 少一半的时间在这里我们所做的... ... ...通过神鹿的森林，_拎着两个... Princess Mononoke (1997)
I'm only boy for carrying luggage bags.[CN] 我只是个帮拎包侍者而已 Air America (1990)
you take me out from prison and now you bring me back to Guangzhou and you pushed me to the sea[CN] 從監獄把我拎出來 出來就帶我上廣州 然後又無緣無故的推我下海 Chi luo kuang ben (1993)
If you want to go shopping or want Lung to take you[CN] 對了 你平時上街買東西 如果想叫阿龍幫你拎東西的話 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Well, don't. You know what's good for you, you won't open your trap without my being here, [CN] 你要拎得清轻重的话 就管好你的嘴巴 The Whole Town's Talking (1935)
- Isn't that a bit heavy for you?[CN] 你拎得动这么重的东西吗？ Law of Desire (1987)
And she walks around with a handbag that costs 400, 000 liras.[CN] 她拎着价值40万里拉的手袋招摇过市 Scent of a Woman (1974)
You two get in the car and me and Sid'll put them up. (Thunder cracks) Hurry up, girls.[CN] 你们俩车上去 我和希德会支起帐篷 快 姑娘们 来 拎着你们的行李 Carry On Camping (1969)
I wouldn't go parading around this neighborhood with a suitcase.[CN] 我可不会在这样的地方 拎着一只皮箱四处乱走。 The Asphalt Jungle (1950)
She wore a white coat and had a brown bag[CN] 拎着咖啡色皮包 因为我太紧张 Sweet Revenge (1977)
Today it's all gone.[CN] 都没了，一个人拎着 装着四百万的皮箱... Casino (1995)
I've been reading all about myself and the gentleman with the black bag.[CN] 我一直在看关于我和那位拎黑包的先生的新闻呢 The Lodger (1944)
I also learned about an obscure panty raid law which prohibits men to be in a sorority house after 9 p.m.[CN] 我也蒙□的学到了拎猎法 禁止男人进入女生宿舍 Love Potion No. 9 (1992)
Help me to carry the bags inside.[CN] 帮我把包拎进去 The Suspicious Death of a Minor (1975)
Why don't you just tell baggage man senator to go home now, kick out?[CN] 你何不让那个"拎包"议员 现在就回家? 让他滚蛋? Air America (1990)
The old man's leaving with a suitcase.[CN] 那老頭走了, 拎著手提箱 Vagabond (1985)
Why must I carry your trunk?[CN] 为什么我必须拎着你的箱子? The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
He was carrying a violin.[CN] 那个男人是拎着小提琴的！ Shanghai Blues (1984)
To be too honest in a dishonest world is like plucking a chicken against the wind.[CN] 在不正的世道正直犹如拎只鸡抵御狂风 Irma la Douce (1963)
He threw us out bodily, but bodily![CN] 他把我们拎起来丢出去 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Give me a hand, would you?[CN] 你到楼道里 把那壶开水拎来 In the Heat of the Sun (1994)
-How about the man with the suitcase?[CN] -那个拎皮箱的人呢? Dirty Harry (1971)
You're a little man with a briefcase.[CN] 你是个拎公事包的小人物 Pitfall (1948)
They nearly had his life just because he was carrying a small black bag.[CN] 他们差点要了他的命，就因为他拎了个小黑包 The Lodger (1944)
She brings it in wet.[CN] 根本不会干，她湿答答的拎过来 The Element of Crime (1984)
Grab your bags and let's get out of here.[CN] 拎好包 我们离开这儿 The Centerfold Girls (1974)
Hold this.[CN] 哎... 拎着啦... Shanghai Blues (1984)
One day, some neighborhood kids carried my mother's groceries all the way home.[CN] 有一天，附近几个孩子们 还帮我妈把菜拎回家 Goodfellas (1990)
You never handle your luggage in the Show.[CN] 你根本不用自己拎行李箱 Bull Durham (1988)
And every second Saturday he carries them back upstairs again and unpacks.[CN] 然而每第二个星期六 他又会将行李拎上楼 把东西拿出来 Twilight Zone: The Movie (1983)
(man) You could pick up the telephone and ring up the next village to see if it was still German-occupied.[CN] 那时候你可以拎起电话 拨打下个村庄 来看看它是否仍被德国人占领着 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
She was carrying a shopping bag.[CN] 她拎着购物袋。 Afterglow (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top