Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Caught in ( K AA1 T IH0 N ) their ( DH EH1 R ) quotidian routines ( R UW0 T IY1 N Z ) ,
these ( DH IY1 Z ) haunting ( HH AO1 N T IH0 NG ) figures ( F IH1 G Y ER0 Z ) ,
frozen in ( F R OW1 Z AH0 N IH0 N ) time ( T AY1 M ) ,
seem ( S IY1 M ) to ( T UW1 ) mock ( M AA1 K ) the ( DH AH0 ) mundane ( M AH0 N D EY1 N ) blandness ( B L AE1 N D N AH0 S ) that ( DH AE1 T ) screams ( S K R IY1 M Z ) silently ( S AY1 L AH0 N T L IY0 ) beneath ( B IH0 N IY1 TH ) the ( DH AH0 ) sizzle ( S IH1 Z AH0 L ) of ( AH1 V ) Sin ( S IH1 N ) City ( S IH1 T IY0 )
Caught in [catch in ] ติดอยู่กับ: เกี่ยวอยู่กับ [Lex2] พบโดยบังเอิญ (ที่บ้าน, ที่ทำงานหรือที่อื่นๆ) [Lex2] ผูกให้แน่น (เพื่อให้เล็กลง) [Lex2]
their ของเขาเหล่านั้น[Lex2] (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope] (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (j) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
quotidian รายวัน: ประจำวัน, เป็นรายวัน [Lex2] เป็นประจำ: เป็นปกติประจำ [Lex2] อย่างเคย: ปกติ [Lex2] ธรรมดา[Lex2] สิ่งที่เกิดขึ้นทุกวัน[Lex2] อาการมีไข้ทุกวัน: อาการมีไข้ที่เกิดขึ้นทุกวัน [Lex2] (j) /kw'ɒut'ɪdɪəʳn/ [OALD]
routines /R UW0 T IY1 N Z/ [CMU] (n) /r'uːt'iːnz/ [OALD] [routine ] กิจวัตรประจำ: หน้าที่ประจำ [Lex2] ชุดคำสั่ง (คอมพิวเตอร์) [Lex2] เป็นประจำ: สม่ำเสมอ, เป็นกิจวัตร [Lex2] ซ้ำซาก: จำเจ, น่าเบื่อ [Lex2] (รูทีน') n.,adj. งานประจำ,วิธีการประจำ,ตามปกติ [Hope] (adj) ประจำวัน,เป็นกิจวัตร,เกี่ยวกับงานประจำ,ตามปกติ [Nontri] (n) หน้าที่ประจำ,กิจวัตรประจำวัน,งานประจำ [Nontri] /R UW0 T IY1 N/ [CMU] (n) /r'uːt'iːn/ [OALD]
these เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this) [Lex2] (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this [Hope] (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้ [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้ [Nontri] /DH IY1 Z/ [CMU] (j) /ðiːz/ [OALD] [this ] (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (j) /ðɪs/ [OALD]
haunting ยังคงอยู่ในความทรงจำ: ซึ่งยังไม่อาจลืมได้ [Lex2] (ฮอน'ทิง) adj. ยังคงอยู่ในความทรงจำ,ซึ่งสิ่งอยู่,ครอบงำ. ###SW. hauntingly adv. ###S. disturbing,persisting [Hope] /HH AO1 N T IH0 NG/ [CMU] (v) /h'ɔːntɪŋ/ [OALD] [haunt ] ทำให้กังวล[Lex2] สถานที่ที่ไปเป็นประจำ[Lex2] หลอกหลอน: หลอน [Lex2] (ฮอนทฺ) v. สิ่งสู่,มักปรากฎขึ้นเสมอ,ไปเยี่ยมบ่อย,รบกวน. n. ที่ที่ไปบ่อย,ผี. ###SW. haunter n. [Hope] (n) สถานที่ที่ไปบ่อย,ผี [Nontri] (vt) ติดหูติดตา,สิงสู่,หลอกหลอน,ไปบ่อย,รบกวน [Nontri] /HH AO1 N T/ [CMU] (v) /h'ɔːnt/ [OALD]
figures /F IH1 G Y ER0 Z/ [CMU] (v) /f'ɪgəz/ [OALD] [figure ] ตัวเลข: จำนวนเลข, จำนวนเต็ม [Lex2] รูปภาพ: รูป, ภาพ, ภาพร่าง, ภาพเหมือน, งานศิลปะ, รูปปั้น [Lex2] รูปร่าง: รูปทรง, ร่างกาย, ทรวดทรง, ส่วนสัด [Lex2] บุคคลสำคัญ[Lex2] บุคลิกภาพ: ลักษณะท่าทาง, บคลิกลักษณะ [Lex2] การใช้อุปมาอุปมัย: ถ้อยคำสำนวนโวหาร, ความเปรียบ [Lex2] เป็นส่วนสำคัญ: มีส่วนร่วม [Lex2] คิดคำนวน: ประเมิน, คาดคะเน [Lex2] จินตนาการ: ฝันถึง, นึกถึง, วาดรูป, วาดภาพ [Lex2] (ฟิก'เกอะ) {figured,figuring,figures} n. รูปร่าง,รูปภายนอก,รูปหล่อ,รูปสลัก,ร่าง,ทรวดทรง,ภาพวาด,ตัวเลข,จำนวน,จำนวนเงิน,ราคา,เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,รูปแบบ,แบบแผน,อุปมาอุปไมย,แบบระบำ,แบบสำนวน vt. คำนวณ,แสดงออกเป็นรูป,สรุป,วาดภาพ,จินตนาการ,ประเมิน,คิด,คาดคะเน. [Hope] (n) ตัวเลข,สถิติ,ภาพ,วิธีพูด,เครื่องหมาย,จำนวน,รูปร่าง,รูปสลัก,รูปหล่อ [Nontri] (vt) นึก,คิด,กะ,ไตร่ตรอง,คำนวณ,แสดงเป็นรูป [Nontri] /F IH1 G Y ER0/ [CMU] (v) /f'ɪgər/ [OALD]
frozen in [freeze in ] ติดแน่นอยู่ในน้ำแข็ง: ขยับเขยื้อนไม่ได้เพราะติดน้ำแข็ง [Lex2]
time การลงโทษจำคุก[Lex2] เวลา: กาล, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา, กาลเวลา [Lex2] ช่วงชีวิตของบุคคล[Lex2] ฤดูกาล[Lex2] ครั้ง: เที่ยว, หน, คราว [Lex2] จังหวะของดนตรี[Lex2] เวลาที่ทำงาน[Lex2] ค่าจ้าง[Lex2] จับเวลา[Lex2] กำหนดเวลา[Lex2] ตั้งเวลา[Lex2] (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา [Hope] (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส [Nontri] (vt) กะเวลา,จับเวลา,ให้จังหวะ,กำหนด,ตั้งเวลา [Nontri] /T AY1 M/ [CMU] (v) /t'aɪm/ [OALD]
seem ที่ปรากฏ: ที่เห็น, ปรากฏอยู่ [Lex2] ดูเหมือนว่า: เห็นจะ, คล้ายจะ, ดูจะ, ดูเหมือนจะ, ดูท่าทาง, ดูราวกับ, ดูประหนึ่ง [Lex2] (ซีม) vi. ดูเหมือน,ดูคล้าย,ดูราวกับ,ดูท่าทาง,ปรากฎเป็น,ประหนึ่ง ###S. look,manifest [Hope] (vi) ดูราวกับ,ดูเหมือนว่า,ประหนึ่ง,ดูคล้าย [Nontri] /S IY1 M/ [CMU] (v) /s'iːm/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (in) /tə/ [OALD] (a) /t'uː/ [OALD]
mock เยาะเย้ย: หัวเราะเยาะ, เย้ยหยัน, ดูถูก [Lex2] เลียนแบบ: ล้อเลียน [Lex2] ที่แกล้งทำ: ที่จำลองขึ้น, ปลอม, ที่เลียนแบบ [Lex2] (มอค) v. เยาะเย้ย,เย้ยหยัน,ล้อเลียน,ยั่ว,ท้าทาย,หลอกลวง,ทำให้ผิดหวัง. -Phr. (mock up สร้างหุ่นจำลอง) n. การหัวเราะเยาะ,สิ่งจำลอง,สิ่งเลียนแบบ,สิ่งล้อเลียน,การเลียนแบบ,สิ่งไม่บังควร ###S. defy [Hope] (vt) เยาะเย้ย,ล้อเลียน,ยั่ว,หลอกลวง [Nontri] /M AA1 K/ [CMU] (v) /m'ɒk/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (a) /ðə/ [OALD]
mundane เกี่ยวกับโลก: ทางโลก, ปกติ, ธรรมดา [Lex2] (มันเดน',มัน'เดน) adj. ทางโลก,เกี่ยวกับโลกียวิสัย,ธรรมดาโลก,ปกติ [Hope] (adj) ทางโลก,โลกีย์,ทางโลกียวิสัย [Nontri] /M AH0 N D EY1 N/ [CMU] (j) /m'ʌnd'ɛɪn/ [OALD]
blandness การไม่มีอารมณ์ความรู้สึก[Lex2] (n) ความสุภาพ,ความนิ่มนวล,ความอ่อนโยน,ความละมุนละไม [Nontri] /B L AE1 N D N AH0 S/ [CMU] (n) /bl'ændnəs/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (j) /ðæt/ [OALD]
screams /S K R IY1 M Z/ [CMU] (v) /skr'iːmz/ [OALD] [scream ] กรีดร้อง: กรีดเสียง, ร้องกรี๊ด, ตะโกน, แผดเสียง, ตะเบ็งเสียง [Lex2] เสียงกรีดร้อง: เสียงดังแสบแก้วหู [Lex2] (สครีม) n.,v. (ส่ง) เสียงร้องกรี๊ด,เสียงแหลมและดัง,ผู้ที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง,สิ่งที่ทำให้หัวเราะท้องแข็ง,เสียงแสบแก้วหู ###S. screech,yell,screak [Hope] (vi) ร้องลั่น,กรีดร้อง,หัวเราะลั่น,พูดเสียงดัง [Nontri] /S K R IY1 M/ [CMU] (v) /skr'iːm/ [OALD]
silently อย่างเงียบๆ[Lex2] /S AY1 L AH0 N T L IY0/ [CMU] (a) /s'aɪləntliː/ [OALD]
beneath อยู่ข้างล่าง: อยู่ข้างใต้ [Lex2] ข้างล่าง: ต่ำกว่า, ต่ำลงไป, อยู่ใต้ [Lex2] (บินีธ') adj.,prep. ข้างใต้,ต่ำกว่า,ภายใต้,เลวกว่า,ไม่เหมาะ,ไม่สมควร,เสื่อมเสีย,เสียศักดิ์ศร' ###S. below [Hope] (adv) ข้างใต้,ภายใต้,ใต้,ต่ำกว่า [Nontri] (pre) ข้างใต้,ใต้,ต่ำกว่า [Nontri] /B IH0 N IY1 TH/ [CMU] (a) /b'ɪn'iːth/ [OALD]
sizzle ส่งเสียงแฉ่ๆ: ส่งเสียงฟ่อๆ, ส่งเสียงดังฉู่ฉี่ [Lex2] ทำให้เกิดเสียงดังแฉ่ๆ: ทำให้เกิดเสียงดังแฉ่ๆ เกิดจากร้อนจัด [Lex2] เสียงดังแฉ่ๆ: เสียงดังฉู่ฉี่, เสียงฟ่อๆ [Lex2] (ซิซ'เซิล) vi. ทำเสียงซิด ๆ (เสียงทอดอาหารในน้ำมัน) ,ร้อนมาก. n.. เสียงดังกล่าว [Hope] (n) เสียงทอดปลา [Nontri] (vi) ทำเสียงแฉ่ๆ [Nontri] /S IH1 Z AH0 L/ [CMU] (v) /s'ɪzl/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (in) /ɒv/ [OALD]
Sin บาป: อกุศล, ความผิด [Lex2] การทำผิดศีลธรรม: การทำผิดหลักปฏิบัติ [Lex2] อักษรตัวที่ 21 ของภาษาฮิบรู[Lex2] กระทำบาป: กระทำบาป, กระทำผิด [Lex2] (ซิน) n. บาป,อกุศล,ความชั่ว,ความชั่วร้าย vi. กระทำบาป,กระทำความชั่ว,ละเมิดต่อหลักการ. vt. กระทำผิด. ###SW. sinningly adv. ###S. trespass,wrongdoing,wickedness,err [Hope] (n) อกุศล,บาป,ความชั่ว,การทำชั่ว [Nontri] (vi) ประพฤติชั่ว,ทำบาป,ประทุษร้าย,นอกใจ,ละเมิด [Nontri] /S IH1 N/ [CMU] (v) /s'ɪn/ [OALD]
City พลเมืองทั้งหมด[Lex2] เมือง[Lex2] (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม) [Hope] (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง [Nontri] /S IH1 T IY0/ [CMU] (n) /s'ɪtiː/ [OALD]