ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

遠路(えんろ)はるばる送っ(おくっ)てくれてどうもありがとう。

Vocabulary List

遠路 (えんろ) (n) long road; journey; detour [EDICT] はるばる (遙々) (adv) from afar; over a great distance; all the way [EDICT] (遙遙) (adv) from afar; over a great distance; all the way [EDICT] (遥々) (adv) from afar; over a great distance; all the way [EDICT] (遥遥) (adv) from afar; over a great distance; all the way [EDICT] 送る (おくる) (v5r,vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) [EDICT] て () (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean [EDICT] () (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun [EDICT] () (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow [EDICT] (手) (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) [EDICT] くれる (呉れる) (v1,vt) (uk) (くれ is an irregular alternative imperative form) to give; to let one have; to do for one; to be given; (P) [EDICT] (暮れる) (v1,vi) to get dark; to end; to come to an end; to close; to run out; (P) [EDICT] (眩れる) (v1,vi) to get dark; to end; to come to an end; to close; to run out; (P) [EDICT] (暗れる) (v1,vi) to get dark; to end; to come to an end; to close; to run out; (P) [EDICT] ありがとう (有難う) ขอบคุณ [LongdoJP] (有り難う) (conj,exp) (uk) (abbr) (from 有り難く) (See 有り難い,有り難うございます) Thank you; (P) [EDICT]