ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

"... God ( G AA1 D) and ( AH0 N D) Lord ( L AO1 R D) of ( AH1 V) all ( AO1 L) creation ( K R IY0 EY1 SH AH0 N)... "...who ( HH UW1) gave to ( G EY1 V T UW1) your ( Y AO1 R) holy ( HH OW1 L IY0) apostles ( AH0 P AA1 S AH0 L Z)...

 


 
God
  • พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2]
  • (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope]
  • (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri]
  • /G AA1 D/ [CMU]
  • (n) /g'ɒd/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (cc) /ænd/ [OALD]
Lord
  • ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง [Lex2]
  • เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ [Lex2]
  • เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว [Lex2]
  • ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง)[Lex2]
  • บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[Lex2]
  • บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[Lex2]
  • ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[Lex2]
  • พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า [Lex2]
  • มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[Lex2]
  • (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว [Hope]
  • (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์ [Nontri]
  • (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน [Nontri]
  • (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล [Nontri]
  • /L AO1 R D/ [CMU]
  • (v) /l'ɔːd/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (in) /ɒv/ [OALD]
all
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n) /ɔːl/ [OALD]
creation
  • การสร้าง: การสร้างสรรค์ [Lex2]
  • ผลงานประดิษฐ์[Lex2]
  • สรรพสิ่ง[Lex2]
  • เสื้อผ้าที่ตกแต่งสวยงาม[Lex2]
  • (ครีเอ'เชิน) n. การสร้าง,การสร้างสรรค์,การประดิษฐ์,-Phr. (the Creation การสร้างโลกโดยพระเจ้า) ,สิ่งที่ถูกสร้างขึ้น,บรรดาสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น,สรรพสิ่งทั้งหลายในสากลโลก,เสื้อผ้าอาภรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างหรูหรา ###S. birth,formati [Hope]
  • (n) การสร้าง,การตั้ง,การก่อ,การประดิษฐ์,การรังสรรค์ [Nontri]
  • /K R IY0 EY1 SH AH0 N/ [CMU]
  • (n) /kr'iː'ɛɪʃən/ [OALD]
who
  • องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2]
  • ใคร[Lex2]
  • บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2]
  • (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope]
  • (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri]
  • /HH UW1/ [CMU]
  • (n) /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD]
  • (prp) /huː/ [OALD]
gave to
    [give to]
  • ส่งให้กับ: ส่งให้, มอบให้ [Lex2]
  • เตรียม: จัดหา, จัดส่ง [Lex2]
  • ชอบทำ: มีนิสัยของ [Lex2]
  • ถูก (โชคชะตา) กำหนดให้กับ (บางคน)[Lex2]
  • ให้กำเนิด: คลอดลูก [Lex2]
  • ยืนยันว่าเป็นจริง[Lex2]
  • เชื่อถือ: เชื่อในเกียรติของ [Lex2]
  • ช่วยให้ (แพร่) กระจาย: แพร่สะพัด [Lex2]
  • ฟังหรือเผ้าดูอย่างระมัดระวัง[Lex2]
  • เริ่มมีผลต่อ[Lex2]
  • สนใจ: สังเกตเห็น [Lex2]
  • ยอมรับภาระ (ที่ทำให้ยากจะเป็นอิสระในอนาคต)[Lex2]
  • ลงโทษ: ดุด่า [Lex2]
  • แสดงว่า (บางสิ่ง) ไม่เป็นจริง[Lex2]
  • ทำให้ชะงัก: ทำให้หยุดคิด, ไตร่ตรอง [Lex2]
  • แทนที่ด้วย: ตามมาด้วย [Lex2]
  • ทำให้เกิด: เป็นสาเหตุของ [Lex2]
  • คิดรอบคอบเกี่ยวกับ: พิจารณา, คิดถึง [Lex2]
  • พูดเสียงดัง: พูดัง [Lex2]
  • แสดงความรู้สึก: แสดงออก [Lex2]
  • แสดงความคิด: แสดงออก [Lex2]
  • ยอมหลีกทางให้: ยอมอ่อนข้อให้ [Lex2]
  • ยอมให้ทาง (การจราจร)[Lex2]
  • แทนที่[Lex2]
  • ปล่อยให้แสดงอารมณ์[Lex2]
  • ให้มีน้ำหนัก[Lex2]
your
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2]
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri]
  • /Y AO1 R/ [CMU]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • (j) /j'ɔːr/ [OALD]
holy
  • ซึ่งศักดิ์สิทธิ์[Lex2]
  • ที่เคร่งศาสนา[Lex2]
  • (โฮ'ลี) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา,เคร่งศาสนา,ใจบุญอย่างยิ่ง,อย่ายิ่ง,เหลือเกิน,น่ากลัว. n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ###S. pious,consecrated [Hope]
  • (adj) ศักดิ์สิทธิ์,ใจบุญ,เป็นที่เคารพบูชา,เป็นที่สักการะบูชา [Nontri]
  • /HH OW1 L IY0/ [CMU]
  • (n) /h'ɒuliː/ [OALD]
apostles
  • /AH0 P AA1 S AH0 L Z/ [CMU]
  • (n) /'əp'ɒslz/ [OALD]
    [apostle]
  • ผู้เผยแพร่คริสตศาสนาครั้งแรก ซึ่งมีจำนวน 12 คน[Lex2]
  • (อะพอส'เซิล) n. สาวกของพระเยซูคริสต์,มิชชั่นนารีแรกหรือที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศหรือท้องถิ่นนั้น,ผู้เผยแพร่,ผู้ปฏิรูป. [Hope]
  • (n) สาวก,ผู้เผยแพร่ศาสนา,ผู้เผยแพร่ลัทธิ [Nontri]
  • /AH0 P AA1 S AH0 L/ [CMU]
  • (n) /'əp'ɒsl/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top