Search result for


19 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -謝礼-, *謝礼*
Japanese-English: EDICT Dictionary
謝礼[しゃれい, sharei] (n,vs) reward; honorarium; remuneration; (P) [Add to Longdo]
謝礼[しゃれいきん, shareikin] (n) reward money; reward; honorarium [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
You told him that he should have a reward.君は彼に謝礼をすると言った。 [M]
He rescued a girl from drowning and was given a reward.彼は女の子がおぼれているのを助けたので謝礼を受けた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I see you shared your share of the reward money very responsibly.[JA] - おい 今日は休みだ あなたが謝礼金の取り分を 責任を持って使ったのを知ってる Brick Mansions (2014)
Not only that, she accepted the gratuity on the spot.[JA] しかも 謝礼も 即 受け取りました。 Episode #1.2 (2012)
I'll pay as much gratuity as you want.[JA] 謝礼はいくらでも払うから 頼むよ。 Episode #1.4 (2012)
But we're gonna get a finder's fee.[JA] 謝礼くらい出るだろ ARQ (2016)
During which time, the hospital and its administering physicians will be very well compensated for their efforts.[JA] その期間 病院には謝礼金を Dallas Buyers Club (2013)
The gratuity from Yotsuya![JA] 四谷の謝礼だよ! Episode #1.4 (2012)
But there are wads of gratuity money laying around in the operation rooms, right?[JA] 手術場には謝礼という札束が 転がってますけどね。 Episode #1.4 (2012)
Are you eyeing the gratuity from a VIP again?[JA] はい! お前 またVIPの謝礼狙いか? Episode #1.6 (2012)
What about the gratuity?[JA] えっ オペの謝礼は? Episode #1.4 (2012)
Patients requiring difficult surgeries congregate at university hospitals, so gratuities are substantial.[JA] (神原)難しい手術の患者は 大学病院に集まるし→ 謝礼も半端じゃない。 Episode #1.4 (2012)
Oh, if you mean gratuity, I already gave it.[JA] ああ 謝礼なら もう渡したよ。 Episode #1.4 (2012)
How can I ever repay you?[JA] どんな謝礼を? The King of Columbus Circle (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
謝礼[しゃれい, sharei] Belohnung, Honorar [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top