Search result for

欲

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -欲-, *欲*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[欲, yù, ㄩˋ] desire, want, longing, intent
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  谷 [gǔ, ㄍㄨˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Variants: 慾, Rank: 1045
[慾, yù, ㄩˋ] passion, desire, lust; appetite
Radical: 心, Decomposition: ⿱  欲 [yù, ㄩˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] The heart's 心 desire 欲; 欲 also provides the pronunciation
Variants: 欲

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[欲] Meaning: longing; covetousness; greed; passion; desire; craving
On-yomi: ヨク, yoku
Kun-yomi: ほっ.する, ほ.しい, hoxtsu.suru, ho.shii
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  谷  欠
Variants: 慾, Rank: 902

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
欲[yù, ㄩˋ, 欲 / 慾] desire; wish #2,328 [Add to Longdo]
欲[yù, ㄩˋ, 欲] desire; longing; appetite; wish #2,328 [Add to Longdo]
欲望[yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ, 欲 望 / 慾 望] desire; longing; appetite; craving #4,920 [Add to Longdo]
食欲[shí yù, ㄕˊ ㄩˋ, 食 欲 / 食 慾] appetite #9,884 [Add to Longdo]
性欲[xìng yù, ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ, 性 欲 / 性 慾] sexual desire; lust #19,243 [Add to Longdo]
畅所欲言[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, 畅 所 欲 言 / 暢 所 慾 言] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo]
跃跃欲试[yuè yuè yù shì, ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ, 跃 跃 欲 试 / 躍 躍 慾 試] eager to give it a try (成语 saw); raring to go #25,089 [Add to Longdo]
情欲[qíng yù, ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ, 情 欲] lust; desire; sensual #25,684 [Add to Longdo]
为所欲为[wéi suǒ yù wéi, ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄨㄟˊ, 为 所 欲 为 / 為 所 欲 為] do whatever one pleases #31,356 [Add to Longdo]
震耳欲聋[zhèn ěr yù lóng, ㄓㄣˋ ㄦˇ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ, 震 耳 欲 聋 / 震 耳 欲 聾] deafening #31,542 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
欲しい[ほしい, hoshii] (adj) อยากได้, ปรารถนา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
欲する[ほっする, hossuru] TH: ต้องการ  EN: to want
欲する[ほっする, hossuru] TH: ปรารถนา  EN: to desire

Japanese-English: EDICT Dictionary
欲しい[ほしい, hoshii] (adj-i) (1) (See 欲しがる) wanted; wished for; in need of; desired; (aux-adj) (2) (after the -te form of a verb) I want (you) to; (P) #4,889 [Add to Longdo]
欲望(P);慾望(iK)[よくぼう, yokubou] (n) desire; appetite; lust; (P) #10,703 [Add to Longdo]
欲(P);慾[よく, yoku] (n) greed; craving; desire; avarice; wants; (P) #12,181 [Add to Longdo]
欲求[よっきゅう, yokkyuu] (n, vs, adj-no) desire; (P) #16,443 [Add to Longdo]
欲しがる[ほしがる, hoshigaru] (v5r, vt) (See 欲しい・1) to desire; to want; to wish for; to covet; (P) [Add to Longdo]
欲す[ほりす, horisu] (v5s, vt) (arch) to want; to desire [Add to Longdo]
欲する[ほっする, hossuru] (vs-s, vt) to want; to desire; (P) [Add to Longdo]
欲に目が眩む[よくにめがくらむ, yokunimegakuramu] (exp, v5m) to be blinded by greed [Add to Longdo]
欲の固まり;欲の塊[よくのかたまり, yokunokatamari] (n) incarnation of selfishness; lump of avarice [Add to Longdo]
欲の奴隷[よくのどれい, yokunodorei] (n) slave to avarice [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I want a lot.たくさん欲しい。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
What was that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anyone have more tea?[JP] お茶の欲しい人は？ And Then There Were None (1945)
I stole back to thy tomb to bring thee back to life.[CN] 吾私闯汝陵寝 欲令汝重生 The Mummy (1932)
One person died on me.[JP] ハスケルに死なれた今 君には死んで欲しくない Detour (1945)
It couldn't buy anything I wanted.[JP] 俺の欲しいものは 買えない Detour (1945)
He ordered his somnambulist, who he had brought completely under his control to carry out his adventurous plans.[JP] 彼を道具に自らの欲望を実現しようとした The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Like a man's love comes back with wanting and regrets, like the blood runs back to the heart, that's how life circulates.[CN] 像一个人的爱 带着欲望和后悔回来， 像鲜血又流回心脏, Ecstasy (1933)
He wasn't satisfied, so the final wind up was he took the count.[JP] 彼も欲を出し過ぎたのさ Detour (1945)
I lose my appetite working in this fleabag.[JP] ここで働いてると 食欲なくなるわ Detour (1945)
But believe me it was the kind of money I'd rather not have.[JP] こんな金は 欲しくなかった Detour (1945)
- More. More.[JP] さらに儲けようと 欲を出してな Detour (1945)
Spoiled people are used to having their way.[CN] 被宠坏的人通常可以为所欲为 It Happened One Night (1934)
But you oughta be sore if I go away.[CN] 但是如果我離開你 你肯定會傷心欲絕 Applause (1929)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
欲[よく, yoku] GEIZ, HABGIER, BEGIERDE [Add to Longdo]
欲しい[ほしい, hoshii] -wuenschen, haben_wollen, -wollen, begehren [Add to Longdo]
欲する[ほっする, hossuru] -wollen, -wuenschen, begehren [Add to Longdo]
欲望[よくぼう, yokubou] Begierde, -Lust [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top