Search result for

*钧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 钧, -钧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[钧, jūn, ㄐㄩㄣ] unit of weight equal to thirty catties; your (formal)
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  匀 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] gold
Variants: 鈞, Rank: 2504
[鈞, jūn, ㄐㄩㄣ] unit of weight equal to thirty catties; your (formal)
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  匀 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] gold
Variants: 钧

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
钧[jūn, ㄐㄩㄣ, 钧 / 鈞] 30 catties; great; your (honorific) #21,172 [Add to Longdo]
千钧一发[qiān jūn yī fā, ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚ, 千 钧 一 发 / 千 鈞 一 發] a thousand pounds hangs by a thread (成语 saw); imminent peril; a matter of life or death #44,815 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, as soon as we enter the house, it's gonna happen very fast.[CN] 一旦我们进入房子 一切都在千钧一发之间 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
Cuizhi, eat., Shijun.[CN] 翠芝，多吃一些，世钧 Eighteen Springs (1997)
- Had a close one, eh?[CN] 千钧一发？ Casablanca (1942)
He got loose during his pretrial evaluation, and, well, it was a close call.[CN] 他在审前评估中挣脱 喔噢 真是千钧一发 Parental Guidance Suggested (2014)
A near miss by the sound of it.[CN] -看上去真是千钧一发 Episode #1.1 (2013)
You think you can always be there in the nick of time, make the right choice?[CN] 你认为你可以 总是有在千钧一发之际， 做出正确的选择？ Pilot (2015)
Thank you for saving me from a dangerous situation[CN] 衷心感谢你 千钧一发之际救我一命 The Cat Returns (2002)
Such a close call.[CN] 真是千钧一发 Short Cuts (1993)
Dr Wellington Koo's signature topping the long list to come.[CN] 顾维钧博士的签名列在这份长长的名单的顶端 Reckoning: 1945... and After (1974)
I'm coming, Rosita! Close call. That could have gotten ugly.[CN] 千钧一发，否则后果不堪设想 Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012)
Shijun, you're back.[CN] 世钧，你回来了 Eighteen Springs (1997)
Out fishing with Papa, and they can't hear the gong.[CN] 去外面和爸爸钧鱼 他们没听到锣声 Wild Strawberries (1957)
Shuhui![CN] 世钧 Eighteen Springs (1997)
That was a pretty close one, huh?[CN] 真是千钧一发 Boogie-Woogie Feng-Shui (1999)
That was too close.[CN] That was too close. 太千钧一发了 Furious 7 (2015)
That was a close call.[CN] 真是千钧一发呢 The Ambassador to Bern (2014)
The hundredth monkey had finally turned the tide... just in the nick of time.[CN] 第一百猴有 最后变成潮流... 就在千钧一发之际。 Don Peyote (2014)
Uh-oh. This is loose.[CN] 千钧一发也 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
Brake[CN] 片名《千钧一刹》 Brake (2012)
Dear Mr. Peter Van Houten, my name is Hazel Grace Lancaster.[CN] 万豪顿先生钧鉴 我是海瑟葛蕾丝 The Fault in Our Stars (2014)
Shuhui is going to Nanjing with Shijun tomorrow morning, and he wants to go out now![CN] 这叔惠明日一早 就要和世钧去南京 他现在还出去玩 Eighteen Springs (1997)
- You almost got us all killed.[CN] - 长官，刚刚那真是千钧一发啊 Independence Day: Resurgence (2016)
Is Shuhui going out to see that Miss Gu?[CN] 世钧呀，叔惠会不会 出去见那顾小姐呢？ Eighteen Springs (1997)
That's how you stuck me the last time.[CN] 上次你就是那样让我上钧的 Elmer Gantry (1960)
This is my wife, Cuizhi.[CN] 世钧 这位是我太太翠芝 Eighteen Springs (1997)
Shujun. Mom.[CN] 世钧 妈 Eighteen Springs (1997)
Dar Adal?[CN] 要不是千钧一发 我也不会开口求你 I wouldn't be asking if it weren't absolutely critical. Alt.truth (2017)
One move and you're steady as a rock. This stance brings unlimited power.[CN] 正所谓一开四平马，沉稳力千钧 Once Upon a Time in China II (1992)
We' II get him.[CN] 我们会引他上钧 Tattoo (2002)
Miss Shi and her fiancee... they don't look like... ...A good match?[CN] 世钧 我觉得石小姐和他的未婚夫 Eighteen Springs (1997)
Lu Tung Pin, Drinking Gives Herculean Strength.[CN] 吕洞宾 醉酒提壶力千钧 Drunken Master II (1994)
This situation is a powder keg, Mr. Reese.[CN] 局面千钧一发 里瑟先生 Endgame (2013)
Da-jun happened to be catching fish in the lake[CN] 当时大钧刚好在菊湖边捞鱼 Campus Confidential (2013)
Shujun is so happy.[CN] 看世钧那么开心 Eighteen Springs (1997)
That was close. Why?[CN] 真是千钧一发 The Murder Case of Hana & Alice (2015)
- Close call. - Way too close.[CN] - 千钧一发啊 Sanctuary (2012)
Shen Shijun, my schoolmate.[CN] 沉世钧，沉先生 我的同事 Eighteen Springs (1997)
And maybe so, but it can also be interpreted as a hair's breadth away from another fatality.[CN] 或许如此 不过也很容易解释 千钧一发 命悬一线 Blackfish (2013)
- I think I saved you just in the nick of time.[CN] 我想我救了你 只是在千钧一发时间。 Casting Couch (2013)
Our lives hang by a slender thread We mustn't stop.[CN] 千钧一发，不能停下来 A Chinese Ghost Story II (1990)
Gets really complicated really fast.[CN] 那时真的是千钧一发 It's really complicated really fast. Personality Crisis (2015)
"Thousand weights pressing from above".[CN] 千钧压顶 Tai Chi II (1996)
All our lives hang by a thread.[CN] 我们的性命千钧一发 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
That was a close call.[CN] 这真是千钧一发 The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
What about Shijun and me?[CN] 我和世钧还没拍呀 Eighteen Springs (1997)
Tan Da-chun and Fan Chen[CN] 谭大钧跟范珍 Campus Confidential (2013)
Our reputation is hanging by a thread as it is.[CN] 我们的名誉千钧一发 Ratatouille (2007)
Shijun.[CN] 世钧 Eighteen Springs (1997)
Shijun, come here.[CN] 世钧，你过来 Eighteen Springs (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top