Search result for

*斑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -斑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, bān, ㄅㄢ] freckled,  mottled, spotted, striped
Radical: , Decomposition:   王 [wáng, ㄨㄤˊ]  文 [wén, ㄨㄣˊ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Markings 文 in jade 王
Rank: 2053
[, bān, ㄅㄢ] pockmarks on the skin
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  斑 [bān, ㄅㄢ]
Etymology: [ideographic] A sickness 疒 that causes freckling 斑; 斑 also provides the pronunciation
Rank: 6730

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: spot; blemish; speck; patches
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: ふ, まだら, fu, madara
Radical: , Decomposition:       
Rank: 2165

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bān, ㄅㄢ, ] spot; colored patch; stripe; spotted; striped; variegated #5,974 [Add to Longdo]
斑点[bān diǎn, ㄅㄢ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] spot; stain; speckle #16,501 [Add to Longdo]
雀斑[què bān, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄢ,  ] a freckle #22,308 [Add to Longdo]
黄斑[huáng bān, ㄏㄨㄤˊ ㄅㄢ,   /  ] macula lutea (anat., central area of retina); yellow spot #26,731 [Add to Longdo]
斑斑[bān bān, ㄅㄢ ㄅㄢ,  ] full of stains or spots #28,461 [Add to Longdo]
斑驳[bān bó, ㄅㄢ ㄅㄛˊ,   /  ] mottled; motley #28,702 [Add to Longdo]
斑马[bān mǎ, ㄅㄢ ㄇㄚˇ,   /  ] zebra #29,012 [Add to Longdo]
斑马线[bān mǎ xiàn, ㄅㄢ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] hatching; zebra stripes #29,313 [Add to Longdo]
红斑[hóng bān, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢ,   /  ] erythema (pathol.); rash in red patches #29,383 [Add to Longdo]
一斑[yī bān, ㄧ ㄅㄢ,  ] lit. one spot (on the leopard); fig. one small item in a big scheme #36,848 [Add to Longdo]
血迹斑斑[xuè jī bān bān, ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ ㄅㄢ ㄅㄢ,     /    ] bloodstained #51,789 [Add to Longdo]
斑白[bān bái, ㄅㄢ ㄅㄞˊ,  ] grizzled; graying #55,358 [Add to Longdo]
光斑[guāng bān, ㄍㄨㄤ ㄅㄢ,  ] facula #55,809 [Add to Longdo]
斑竹[bān zhú, ㄅㄢ ㄓㄨˊ,  ] mottled bamboo #56,379 [Add to Longdo]
斑纹[bān wén, ㄅㄢ ㄨㄣˊ,   /  ] stripe; streak #62,449 [Add to Longdo]
花斑[huā bān, ㄏㄨㄚ ㄅㄢ,  ] patches; mottling #66,181 [Add to Longdo]
耀斑[yào bān, ㄧㄠˋ ㄅㄢ, 耀 ] solar flare #66,708 [Add to Longdo]
斑驳陆离[bān bó lù lí, ㄅㄢ ㄅㄛˊ ㄌㄨˋ ㄌㄧˊ,     /    ] variegated #125,599 [Add to Longdo]
尸斑[shī bān, ㄕ ㄅㄢ,  ] livor mortis #126,177 [Add to Longdo]
汗斑[hàn bān, ㄏㄢˋ ㄅㄢ,  ] common name for 花斑癣, tinea versicolor #194,423 [Add to Longdo]
窥豹一斑[kuī bào yī bān, ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄧ ㄅㄢ,     /    ] lit. see one spot on a leopard (成语 saw); fig. a restricted view #239,110 [Add to Longdo]
七带石斑鱼[qī dài shí bān yú, ㄑㄧ ㄉㄞˋ ㄕˊ ㄅㄢ ㄩˊ,      /     ] Epinephelus septemfasciatus [Add to Longdo]
地方性斑疹伤寒[dì fāng xìng bān zhěn shāng hán, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ,        /       ] murine typhus fever [Add to Longdo]
小斑点[xiǎo bān diǎn, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢ ㄉㄧㄢˇ,    /   ] speckle [Add to Longdo]
斑岩[bān yán, ㄅㄢ ㄧㄢˊ,  ] porphyry (geology) [Add to Longdo]
斑海豹[bān hǎi bào, ㄅㄢ ㄏㄞˇ ㄅㄠˋ,   ] spotted seal (Phoca largha) [Add to Longdo]
斑疹伤寒[bān zhěn shāng hán, ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ,     /    ] typhus [Add to Longdo]
斑疹热[bān zhěn rè, ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄖㄜˋ,    /   ] spotted fever [Add to Longdo]
斑羚[bān líng, ㄅㄢ ㄌㄧㄥˊ,  ] Nemorhaedus goral, a species of antelope found in Xinjiang [Add to Longdo]
斑翅山鹑[bān chì shān chún, ㄅㄢ ㄔˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄣˊ,     /    ] partridge [Add to Longdo]
斑头雁[bān tóu yàn, ㄅㄢ ㄊㄡˊ ㄧㄢˋ,    /   ] bar-headed goose (Anser indicus) [Add to Longdo]
斑马鱼[bān mǎ yú, ㄅㄢ ㄇㄚˇ ㄩˊ,    /   ] zebrafish [Add to Longdo]
斑鳢[bān lǐ, ㄅㄢ ㄌㄧˇ,   /  ] snakehead mullet; Channa maculata [Add to Longdo]
淤血斑[yū xuè bān, ㄩ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄢ,   ] bruise; patch of bruising [Add to Longdo]
石斑鱼[shí bān yú, ㄕˊ ㄅㄢ ㄩˊ,    /   ] grouper (Portuguese: garoupa); also called 鮨|鮨; Epinephelinae (subfamily of Serranidae, fish family including grouper) [Add to Longdo]
红斑性狼疮[hóng bān xìng láng chuāng, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄤˊ ㄔㄨㄤ,      /     ] lupus erythematosus [Add to Longdo]
紫斑[zǐ bān, ㄗˇ ㄅㄢ,  ] bruise [Add to Longdo]
色斑[sè bān, ㄙㄜˋ ㄅㄢ,  ] stain; colored patch; freckle; lentigo [Add to Longdo]
花斑癣[huā bān xuǎn, ㄏㄨㄚ ㄅㄢ ㄒㄩㄢˇ,    /   ] pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑 [Add to Longdo]
虎斑鹦鹉[hǔ bān yīng wǔ, ㄏㄨˇ ㄅㄢ ㄧㄥ ㄨˇ,     /    ] budgerigar (genus Psittacella, several species); budgie [Add to Longdo]
碱斑[jiǎn bān, ㄐㄧㄢˇ ㄅㄢ,   /  ] alkali spot [Add to Longdo]
鼠型斑疹伤寒[shǔ xíng bān zhěn shāng hán, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ,       /      ] murine typhus [Add to Longdo]
鼠蚤型斑疹伤寒[shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán, ㄕㄨˇ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ,        /       ] murine typhus fever [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[むら, mura] (n) spots; speckles; mottles #13,761 [Add to Longdo]
[むら, mura] (adj-na, n) (uk) unevenness; inconsistency; erraticness; irregularity; (P) #13,761 [Add to Longdo]
グレービー縞馬;グレービー斑馬[グレービーしまうま;グレービーシマウマ, gure-bi-shimauma ; gure-bi-shimauma] (n) (uk) (See グレビー縞馬) Grevy's zebra (Equus grevyi) [Add to Longdo]
ハンレイ岩;斑糲岩;斑レイ岩[はんれいがん(斑糲岩);ハンレイがん(ハンレイ岩;斑レイ岩), hanreigan ( han rei iwa ); hanrei gan ( hanrei iwa ; han rei iwa )] (n) gabbro (a type of rock similar to granite) [Add to Longdo]
一斑[いっぱん, ippan] (n) spot (glimpse, outline); sighting [Add to Longdo]
羽斑蚊;翅斑蚊[はまだらか;ハマダラカ, hamadaraka ; hamadaraka] (n) (uk) anopheles mosquito (any mosquito of genus Anopheles, capable of carrying malaria) [Add to Longdo]
黄斑[おうはん, ouhan] (n, adj-no) macula; macule; macula lutea; yellow spot [Add to Longdo]
加齢黄斑変性[かれいおうはんへんせい, kareiouhanhensei] (n) (See 黄斑) age-related macular degeneration; ARMD [Add to Longdo]
加齢黄斑変性症[かれいおうはんへんせいしょう, kareiouhanhenseishou] (n) age-related macular degeneration; ARMD [Add to Longdo]
褐色斑[かっしょくはん, kasshokuhan] (n) chloasma; brown macule; brown spot; brown patch [Add to Longdo]
血斑[けっぱん, keppan] (n) blood spot [Add to Longdo]
胡麻斑[ごまふ, gomafu] (n) black speckles; small black spots (like sprinkled sesame) [Add to Longdo]
胡麻斑海豹[ごまふあざらし, gomafuazarashi] (n) (uk) spotted seal (Phoca largha) [Add to Longdo]
胡麻斑玉貝[ごまふたまがい;ゴマフタマガイ, gomafutamagai ; gomafutamagai] (n) (uk) tiger moon shell (Natica tigrina) [Add to Longdo]
虎斑[とらふ, torafu] (n) tiger's stripes [Add to Longdo]
虎斑木菟[とらふずく;トラフズク, torafuzuku ; torafuzuku] (n) (uk) long-eared owl (Asio otus) [Add to Longdo]
紅斑[こうはん, kouhan] (n) red spots; erythema [Add to Longdo]
紅斑性狼瘡[こうはんせいろうそう, kouhanseirousou] (n) (See エリテマトーデス) lupus erythematosus [Add to Longdo]
黒斑[くろふ;くろぶち;こくはん, kurofu ; kurobuchi ; kokuhan] (n) (arch) black spots [Add to Longdo]
黒斑病[こくはんびょう, kokuhanbyou] (n) purple spot (on a plant) [Add to Longdo]
三斑鶉;三府鶉[みふうずら;ミフウズラ, mifuuzura ; mifuuzura] (n) (uk) barred button quail (Turnix suscitator) [Add to Longdo]
山縞馬;山斑馬[やましまうま;ヤマシマウマ, yamashimauma ; yamashimauma] (n) (uk) mountain zebra (Equus zebra) [Add to Longdo]
死斑[しはん, shihan] (n) postmortem lividity [Add to Longdo]
紫斑[しはん, shihan] (n) purple spot [Add to Longdo]
紫斑病[しはんびょう, shihanbyou] (n) purpura [Add to Longdo]
鹿の子斑[かのこまだら, kanokomadara] (n) pattern of white spots; dapples [Add to Longdo]
受口石斑魚[うけくちうぐい;ウケクチウグイ, ukekuchiugui ; ukekuchiugui] (n) (uk) Tribolodon nakamurai (species of cyprinid) [Add to Longdo]
出血斑[しゅっけつはん, shukketsuhan] (n) bloody spots [Add to Longdo]
色斑[いろむら, iromura] (n) color spotting; color irregularity; color spots [Add to Longdo]
水斑[すいはん;みずぶち, suihan ; mizubuchi] (n) water spot (e.g. dried on a dish after washing) [Add to Longdo]
雀斑[そばかす, sobakasu] (n) (uk) freckles [Add to Longdo]
青斑猫[あおはんみょう, aohanmyou] (n) (obsc) (See スパニッシュフライ) Spanish fly (Lytta vesicatoria) [Add to Longdo]
石斑魚;鯎[うぐい(gikun);ウグイ, ugui (gikun); ugui] (n) (uk) Japanese dace (Tribolodon hakonensis) [Add to Longdo]
大暗斑[だいあんもん, daianmon] (n) Great Dark Spot (on Neptune) [Add to Longdo]
大樺斑[おおかばまだら;オオカバマダラ, ookabamadara ; ookabamadara] (n) monarch butterfly (Danaus plexippus) [Add to Longdo]
大胡麻斑蝶[おおごまだら;オオゴマダラ, oogomadara ; oogomadara] (n) (uk) tree nymph butterfly (Idea leuconoe) [Add to Longdo]
大赤斑[だいせきはん, daisekihan] (n) Jupiter's Great Red Spot [Add to Longdo]
聴斑[ちょうはん, chouhan] (n) acoustic spot; acoustic spots; maculae acusticae [Add to Longdo]
蝶斑[ちょうはん;チョウハン, chouhan ; chouhan] (n) (uk) raccoon butterflyfish (Chaetodon lunula); moon butterflyfish [Add to Longdo]
伝染性紅斑[でんせんせいこうはん, densenseikouhan] (n) erythema infectiosum [Add to Longdo]
土斑猫;地胆[つちはんみょう;にわつつ(地胆), tsuchihanmyou ; niwatsutsu ( chi tan )] (n) (uk) blister beetle; oil beetle (insects family Meloidae) [Add to Longdo]
豆斑猫[まめはんみょう, mamehanmyou] (n) (uk) bean blister beetle (Epicauta gorhami) [Add to Longdo]
白斑[はくはん, hakuhan] (n, adj-no) white or bright spot; vitiligo [Add to Longdo]
半白;斑白;頒白[はんぱく, hanpaku] (n) (1) grayish color; greyish colour; (2) grizzled hair [Add to Longdo]
斑たるみ;斑樽見[まだらたるみ;マダラタルミ, madaratarumi ; madaratarumi] (n) (uk) black and white snapper (Macolor niger) [Add to Longdo]
斑なく;ムラ無く;斑無く[むらなく(斑なく;斑無く);ムラなく(ムラ無く), muranaku ( han naku ; han naku ); mura naku ( mura naku )] (adv) (uk) evenly; equably; in an uniform and orderly fashion [Add to Longdo]
斑フルマ鴎[まだらフルマかもめ;マダラフルマカモメ, madara furuma kamome ; madarafurumakamome] (n) (uk) Cape pigeon; Cape petrel; pintado petrel (Daption capense) [Add to Longdo]
斑気[むらき, muraki] (adj-na, n) capricious; moody; whimsical [Add to Longdo]
斑牛[まだらうし, madaraushi] (n) brindled (spotted) ox [Add to Longdo]
斑山椒魚[ぶちさんしょううお;ブチサンショウウオ, buchisanshouuo ; buchisanshouuo] (n) (uk) buchi salamander (Hynobius naevius) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The leopard cannot change his spots.豹はその斑点を変えることはできない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you going to get typhus?[CN] 你想得斑疹吗 Away All Boats (1956)
Keep your shawl on.[CN] 鲜奶有助去除斑点 Gone with the Wind (1939)
He dies in your arms, shows up in your kitchen.[JP] ベリーニリンパ症のようだ 頸部と上腕に赤斑 Power Hungry (2008)
Like these black spots on his fingertips.[JP] 彼の指先にあるこの黒い斑点みたいなもの Red and Itchy (2013)
The advanced biohazard team is reporting no trace of the bioweapon anywhere near the blast sight.[JP] 生物兵器対策斑からの報告では 爆発地点で病原体は検出されなかったわ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
First I'd like to see one of the separate patches of green at 1, 000.[CN] 首先 我想看看这些绿色的斑点 The Andromeda Strain (1971)
You had four freckles on the boat. They've gone.[CN] 你在船上還有四個雀斑 現在沒有了 The Uninvited (1944)
a pair of canvas, khaki-colored trousers, striped cotton socks, civilian sandals with crepe sole.[CN] 一件帆布,黃褐色的長褲 斑紋棉襪 給紗底的普通涼鞋 Salvatore Giuliano (1962)
My wife and bambina.[CN] 我太太和斑比娜 Sahara (1943)
A little moody, but aren't all 17-year-olds?[JP] 少し斑気もあるが17歳なら The Movie Star (2012)
So am I. You think that a few weeks pass and everything you went through just goes away?[JP] 赤斑も消えかけている 寛解しているようにも ひょっとすると Power Hungry (2008)
What a horrid little white rat.[CN] 全都没斑点 白得跟只小老鼠一样 101 Dalmatians (1961)
West Nile virus, lyme disease, Rocky Mountain spotted fever.[JP] 西ナイルウィルス ライム病 ロッキー山紅斑熱 Two Rivers (2014)
We'll have a plantation, a Dalmatian plantation.[CN] 我们可以办一所养殖场... 一个斑点狗大养殖场 101 Dalmatians (1961)
It was several hours before we got to the remains of the zebra and take it and Elsa back to the young bachelor.[CN] 花了好几个小时等到吃剩的斑马 带着她和Elsa返回到那只公狮子那 Born Free (1966)
- Rover. Spotty.[CN] -小家伙 小斑点 101 Dalmatians (1961)
A Dalmatian plantation, I say.[CN] 一个斑点狗养殖场 101 Dalmatians (1961)
My aunt had one of those dots on her, to target the radiation.[JP] 俺のおばさんにも 同じ斑点があった 放射線を当てる部分だ 肺ガンか? Crazy Handful of Nothin' (2008)
All this red area here, that is amyloid plaque buildup.[JP] 赤い部分に アミロイド斑ができてます The Gunman (2015)
You see all those white spots?[JP] 白い斑点がたくさんあるでしょう? Ruddy Cheeks (2012)
I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lightning bolt?[JP] 私は、おまえは本当に意味だと思う あなたは母斑で生まれた は稲妻の正確な形に? Bolt (2008)
Typhus.[CN] 斑疹伤寒 The Laughing Woman (1969)
It would disappear behind a bank of tall trees to later emerge into golden crops dappled with red and blue, a dazzling cartload of women fleeing the hot sun.[CN] 消失在一排高树后面 然后又出现在金黄色的庄稼田里 田里点缀着红蓝斑点 一车美人,连太阳都显得失色了 Le Plaisir (1952)
Which means the infection is spread by a mere fraction of the green.[CN] 这意味着病菌是通过 这些绿色斑点传播 The Andromeda Strain (1971)
Bruising?[JP] 頭痛や紫斑は? Now Is Good (2012)
I've more stripes on my back than a zebra![CN] 我背上的条纹比斑马还多 Spartacus (1960)
Variegated varieties with inflorescences composed of multiple florets, each with a modified calyx.[JP] 複数の小花から構成された 花序と斑入りの品種 それぞれ修正された萼 Gods of Egypt (2016)
Fifteen Dalmatian puppies, stolen![CN] 15只小斑点狗被盗了 101 Dalmatians (1961)
You'll notice, too, that postmortem lividity is present here in the lower portion, so the time of death really has to be earlier, wouldn't you say?[CN] 尸斑都呈现了 他死亡时间应是更早的 对吗? In the Heat of the Night (1967)
and also causes erythema, or a reddening in the vulva, which is consistent with more tearing.[JP] バギナに3種類のばい菌が 増えて 外陰部裂傷によって 炎症や紅斑が起きる After Porn Ends 2 (2017)
Call Ben Landry at CDC.[JP] 疾病対策斑のベン・ランドリーに 連絡して... Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Dactylorhiza maculata, or the spotted orchid.[JP] Dactylorhiza maculata、または斑点蘭。 Independence Day: Resurgence (2016)
Have you noticed any pinprick bruising?[JP] 紫斑に気づいたりは? Now Is Good (2012)
Slick, Slick where are you?[CN] 斑斑 斑斑 你在哪里? I Saw What You Did (1965)
And actually, if you look at the peninsula up close, every place where you see one of these green blotches here is an ice shelf larger than the state of Rhode island that has broken up just in the Iast 15 to 20 years.[JP] 実際に、半島を近くに見てみると いたるところにこのような緑の 斑点の一つが見えるでしょう その一つはロードアイランド州(4千k㎡) より大きい棚氷です An Inconvenient Truth (2006)
Looks like the victim was killed somewhere else and then buried here, based on the lividity pattern.[JP] 死斑の状態から見て被害者は どこか他の場所で殺されて ここに埋められたようです Ruddy Cheeks (2012)
Let's have a look at the green patches.[CN] 让我们看一下黑色斑点 The Andromeda Strain (1971)
See the red on the petals? Remind you of anything?[JP] 赤い斑点で 思い浮ぶのは? Do the Wrong Thing (2012)
Before your dream materializes you get gray hair[CN] 已白发斑斑 Seven Samurai (1954)
Livor mortis.[JP] 死斑 Last Call (2014)
Fifteen spotted puddles stolen. Oh, balderdash.[CN] 15只斑点狗被盗了 嘿 胡说八道 101 Dalmatians (1961)
- Spots![CN] 斑点 Pinocchio (1940)
Despite the damage done by the fire, I see no signs of lividity or lactic buildup, so the victim must have died no more than one or two hours before the fire was set.[JP] 火災で傷が加わったにせよ 死斑の兆候は見られない 乳酸の蓄積も The Corpse at the Convention (2014)
Judging by the decompositional changes, he's been dead three days, and by his livor mortis, I'd say...[JP] 腐敗具合から見て死後3日 死斑を見ると・・・ The Pugilist Break (2014)
Dear doctor, the zebra is obliged to always wear his stripes.[CN] 亲爱的医生 斑马被迫总是穿着条纹衣 Uden en trævl (1968)
Dead of typhus. It's been a year that they died.[CN] 死于斑疹病, 都過去一年多了 Shine, Shine, My Star (1970)
Striped bruising on her neck and upper arms.[JP] 頸部と上腕に赤斑 The Cure (2008)
So I should go through all this laundry, to find a blood stain?[CN] 我得把所有这些脏衣服给翻个遍! 就为了找一块血斑? It Happened in Broad Daylight (1958)
Bruises receding.[JP] 赤斑も消えかけている The Cure (2008)
I assume you've already promised your fair, freckled, first-form hand in marriage to this young gentleman?[CN] 我认为你已经允诺嫁给这位有雀斑的 一年级的小绅士了? Melody (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
斑点[はんてん, hanten] -Fleck, -Tupfer [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top