Search result for

*悖*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 悖, -悖-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[悖, bèi, ㄅㄟˋ] contradictory; counter to
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  孛 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3148

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[悖] Meaning: be contrary
On-yomi: ハイ, ボツ, hai, botsu
Kun-yomi: もと.る, moto.ru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  孛
Variants: 愂
[愂] Meaning:
On-yomi: ハイ, ボツ, hai, botsu
Kun-yomi: もと.る, moto.ru
Radical: 心
Variants: 悖

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悖[bèi, ㄅㄟˋ, 悖] perverse; rebellious; to rebel #13,415 [Add to Longdo]
悖论[bèi lùn, ㄅㄟˋ ㄌㄨㄣˋ, 悖 论 / 悖 論] (logic) paradox #31,429 [Add to Longdo]
并行不悖[bìng xíng bù bèi, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 并 行 不 悖 / 並 行 不 悖] both can be implemented without coming into conflict; not be mutually exclusive; run parallel #74,929 [Add to Longdo]
悖逆[bèi nì, ㄅㄟˋ ㄋㄧˋ, 悖 逆] contrary #89,379 [Add to Longdo]
违悖[wéi bèi, ㄨㄟˊ ㄅㄟˋ, 违 悖 / 違 悖] to transgress; to violate (the rules); same as 違背|违背 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
狂悖[きょうはい, kyouhai] (n) (obsc) conduct that is immoral and lacking in common sense [Add to Longdo]
背徳;悖徳[はいとく, haitoku] (n) corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue [Add to Longdo]
背反;悖反[はいはん, haihan] (n, vs) revolting; rebellion; going against; contradiction; antinomy [Add to Longdo]
悖る[もとる, motoru] (v5r, vi) to go against; to deviate from; to oppose [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even if she said yes, they still couldn' marry. It's against the tradition.[CN] 就算她同意了 他们也不能结婚 这有悖传统 Coming to America (1988)
Abhorrent?[CN] 悖逆的？ House Arrest (2000)
"for the period of three years.[CN] 為期三年奉行不悖 The Nun's Story (1959)
Amen."[CN] 為期三年奉行不悖 The Nun's Story (1959)
It is not worthy of our Führer![CN] It is not worthy of our Führer! 这是有悖于我们元首的！ Strange Gardens (2003)
It's a paradox related to relativity.[CN] 这是有关相对论的一个悖论。 2 Seconds (1998)
We could persuade them to withdraw programmes voluntarily once they realise that transmission Is not in the public interest.[CN] 我们可以让他们自动自发撤掉它 We could persuade them to withdraw programmes voluntarily 只要证明播出节目有悖公众利益 once they realise that transmission Is not in the public interest. The Challenge (1982)
Wittgenstein's paradox concerning finite rules.[CN] 维特根斯坦的有限规则的悖论 The Oxford Murders (2008)
You speak blasphemy, sir.[CN] 这是悖理逆天, 先生. Tuck Everlasting (2002)
Now, I know this sounds totally insane... but I think Luther, C.W. and Jesus--[CN] 我知听起来好像有悖常理 但我认为卢得、施德保和耶稣... Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
They asked you to do something... that made you feel dishonest, didn't they?[CN] 是不是他们让你做一些 有悖你良心的事情? Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Sacrilege![CN] 悖理逆天 Dracula (1979)
I finally reconciled the black hole information paradox with my theory of string-network condensates![CN] 我终于用基于弦网冷凝物的理论 解除了黑洞的信息悖论 The Cooper-Nowitzki Theorem (2008)
Life is a paradox, but is it, really?[CN] 生命是一個悖論， 但它是真的嗎？ Filth and Wisdom (2008)
This treaty is fragile. The routes will be flown as ordered.[CN] 这项条约一定要遵行不悖 我们会依指示路线飞行的 Behind Enemy Lines (2001)
I know a paradox when I see one. Paradox resolved. Someone get a mop![CN] 很明显这就是个悖论 悖论解决了 哪位去拿个拖把! 你看上去不错 爸爸 Futurama: Bender's Big Score (2007)
You can't go mucking about in the past without creating paradoxes.[CN] 你到过去捣乱会产生悖论的 Futurama: Bender's Big Score (2007)
And it would change the culture in ways that we didn't necessarily want.[CN] 而且找别的合伙人可能会让 我们的文化变得有悖于我们的期望 The Pixar Story (2007)
Because I'm convinced that it would be a cruel and unchristian act... to let you two loose on an unsuspecting world.[CN] 因为我确信那将是残忍的、有悖基督精神的行为... 释放你们俩到毫无防备的世界 The Trouble with Angels (1966)
The whole world is against us.[CN] 整个世界都与我们的信仰相悖 Burning House of Love (2008)
- You're right, it's a paradox.[CN] 你说的没错 这确实是一个悖论 Stargate: Continuum (2008)
Transmission would not be in the public's interest, but I must make one thing absolutely clear.[CN] 播出节目有悖公众利益 Transmission would not be in the public's interest, 但有件事我得说清楚 but I must make one thing absolutely clear. The Challenge (1982)
you told me they were against your religion.[CN] 你告訴過我用安全套 有悖於你的宗教信仰 Club Dread (2004)
'Tis an unmanly grief.[CN] 却是一种逆天悖理的愚行 Hamlet (2000)
It's against all our values, our education...[CN] 这有悖于我们的价值理念和教育 Sweet Mud (2006)
I just finished reading your paper reconciling the black hole information paradox with your theory of string - network condensates, and it just took my breath away.[CN] 我刚拜读了你的那篇论文 有关解除黑洞信息悖论的 你用了基于弦网冷凝物的理论 真是令人惊叹啊 (让我都喘不过气了) The Cooper-Nowitzki Theorem (2008)
Her recovery contradicts all I'm about to say.[CN] 她的复更有悖医学理论 Talk to Her (2002)
I would never do anything to betray that.[CN] 我不会做任何有悖于这一点的事 We Are Not Animals (2007)
The Paradox of the Twins.[CN] 双胞胎中的悖论。 2 Seconds (1998)
Their national interests were alien to me .[CN] 他们的国家利益与我相悖 The Confession (1970)
Olesen-Larsen who has achieved a special reading of Kierkegaard, - which demonstrates a modernity, which is striking for its time.[CN] Olesen -Larsen 对祁克果已经读得炉火纯青了 -显示了一种现代性 而悖于那个时代 The Bench (2000)
I'm afraid he can. It's a paradox-correcting time code.[CN] 恐怕没问题 这是一套自我解决悖论的时间代码 Futurama: Bender's Big Score (2007)
Sacrilege.[CN] 悖理逆天 Dracula (1979)
That must be what corrects the paradoxes.[CN] 肯定是这个数校正了悖论 Futurama: Bender's Big Score (2007)
I want to concede that she is a goddess[CN] 这并不与古人和今人的信仰相悖 Augustine of Hippo (1972)
Your callousness is perverse.[CN] 你的无情已经有悖常理了 Through a Glass Darkly (1961)
You can'twin.[CN] 赢不了他们 这是个悖论 对不对? The Right to Know (1980)
Out of paradoxes. man creates his world.[CN] 在各種悖論下 人類創造了世界 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Well, it's not in my interest... and I represent the public, so it's not in the public interest.[CN] 当然有悖我的利益... Well, it's not in my interest... 而我代表公众 所以就有悖公众利益 and I represent the public, so it's not in the public interest. The Challenge (1982)
Have failed in your duty to your client.[CN] 有悖于你的责任和客户 Bordertown (1935)
Then you are also aware that his theories contradict Ptolemeus...[CN] 那你们应该知道他的理论和托勒密相悖... 1492: Conquest of Paradise (1992)
Well, if it's against front-office policy...[CN] 好吧，如果这有悖管理部门的政策 One, Two, Three (1961)
It seems almost a sacrilege.[CN] - 几乎是悖理逆天的行为 Episode #1.2 (2003)
Well, there's a twisted logic in there somewhere.[CN] 不过 听上去似乎有悖逻辑 Gold Mine (2005)
... theabhorrentthingstheydo.[CN] 他们做的事情是悖逆的 House Arrest (2000)
Charity counts more than the law[CN] 有时候 人法与正义相悖 Augustine of Hippo (1972)
Is it against the party line to use indoor plumbing?[CN] 使用室内水管有悖党的路线吗？ One, Two, Three (1961)
- It seems almost a sacrilege.[CN] - 几乎是悖理逆天的行为 Children of Dune (2003)
[ Shutter Clicks ] at the heart of rich districts, or amid the sumptuous ornamentation of palace hotels, an army of servants... and plush carpet underfoot.[CN] 他尖锐的格言和惊人的悖论就是证据 他借助艺术的形式表现了自己的道德观 布莱恩 布莱恩 Velvet Goldmine (1998)
That amused him and he would have liked to have done it.[CN] 赢不了他们 这是个悖论 对不对? You can'twin. It's Catch 22, isn't it? Yes Minister (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top