ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tablier

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tablier-, *tablier*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even to a star as well-established as Janet.Selbst bei einem etablierten Star wie Janet. Beloved Infidel (1959)
That's why we have set up one of our best special agents there. His identity is known only... to the chief of the Federal Crime Bureau and myself... to avoid any kind of leak to subordinate organizations. He has been staying at the Luxor for some time now.Deshalb haben wir einen Spezialagenten, dessen Identität nur dem Chef des Bundeskriminalamtes und mir bekannt ist, damit nicht das Geringste durchsickern kann, im Luxor etabliert. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
It's amazing how such foolishness can take hold.Wie konnte sich dieser Unsinn nur etablieren? Harakiri (1962)
Established relocation centers are operating in the following sections of this state:Relokationszentrensindetabliertwordenund operieren in den folgenden Teile des Staates: Panic in Year Zero (1962)
Reality... always voyages beyond, outside, or beneath all the forms established by society or by the mind, to the abysses, to the bottom of the sea, to the South Pole.Realität... Immer Reisen darüber hinaus, außerhalb oder unterhalb, ... alle Formen etabliert, ... von der Gesellschaft oder durch den Geist, ... auf die Abgründe, auf den Grund des Meeres, bis zum Südpol. Castle of Blood (1964)
Constructed on asteroids, they monitor the Neutral Zone, established by treaty after the Earth-Romulan Conflict of over a century ago.Auf Asteroiden erbaut, überwachen sie die Neutrale Zone, die nach dem Konflikt zwischen Erde und Romulus vor 100 Jahren etabliert wurde. Balance of Terror (1966)
Medical banks. Compute, describe subject's physical age, using established norms as comparative base.Medizindatenbanken, physisches Alter des Untersuchten berechnen, unter Verwendung etablierter Standardwerte. The Deadly Years (1967)
You know, developing market and all that.Wir möchten uns am Markt etablieren. Blood, Devastation, Death, War and Horror (1972)
There is a space between the artist and the public... once the artist is an established artist.Da ist eine Distanz zwischen Künstler und Öffentlichkeit, sobald der Künstler etabliert ist. Jimi Hendrix (1973)
We establish a centre for the study of violence, they send us every nut in town.Wir etablieren ein Zentrum zum Studium von Gewalt und die schicken uns Idioten. The Parallax View (1974)
No, of course not... It was just a bit funny Kitty seeing that northern woman in the car.Ich weiss, wie es ist, als der Neue zu einer etablierten Serie zu kommen. Fawlty Towers (1975)
Soon he and the Chevalier were received in all the Courts of Europe and were speedily in the very best society where play was patronized and professors of that science always welcome.Bald wurden er und der Chevalier an jedem europäischen Hof empfangen... und schnellstens etabliert... in der allerbesten Gesellschaft, die das Glücksspiel liebte, und die sie als Lehrmeister dieser Kunst hoch schätzte. Barry Lyndon (1975)
I called you in, John, because a old friend of mine has just been named the new editor of a rather prestigious and established publishing house in New York, Ich bat Sie her, weil ein alter Freund von mir kürzlich zum Herausgeber eines angesehenen, etablierten Verlags in New York ernannt wurde. The Burnout (1976)
Photography's interesting cos it's a new art form and a set of aesthetic criteria have not emerged yet.Fotografie ist eine neue Kunstform, Wie sie wohl nackt aussieht? Und ästhetische Kriterien sind noch nicht etabliert. Annie Hall (1977)
I want to see a labor movement take root.Ich will, dass sich eine Arbeiterbewegung etabliert. MacArthur (1977)
But as long as the power has not been captured by the Internationale of workers, it entirely belongs to the Internationale of bankers.Indessen konstituiert sich die Internationale der Proleten. Dagegen etablieren wir die Internationale der Moneten. Death of a Corrupt Man (1977)
We're about to establish our first colony on the planet Earth.Wir sind dabei eine erste Kolonie auf der Erde zu etablieren. Space Croppers (1980)
Yeah, well... it's probably safer to recommend the more established restaurants.Ja, verstehe... ln Ihrem Fall ist es wohl besser, nur die etablierten Lokale zu nennen. American Gigolo (1980)
No, write when auditing their books... we'd obtain certain information... which we would use when setting up offices in the countries in question.Nein, schreiben Sie: "dass wir"... entweder Informationen durchsickern lassen oder sie uns zunutze machen würden, wenn wir uns dereinst selbst in den fraglichen Ländern etablieren. From the Life of the Marionettes (1980)
Ever since her first book A House by the Sea, went through Hollywood like a cannon shot mowing down about half the film colony with its deadly exposé she has established herself as more than a writer.Seit ihr 1. Buch, Ein Haus am Meer, wie eine Gewehrsalve durch Hollywood ging, und die Hälfte der Prominenten der Filmwelt bloßstellte, hat sie sich mehr als nur als Autorin etabliert. Rich and Famous (1981)
Some cowboy setting himself up in business.Über irgendeinen Clown, der sich im Geschäft etablieren will. Scarface (1983)
But the heredity principle is never determined. And many English barons are, at least, still in doubt.Das Erbprinzip wurde nie klar etabliert, und viele englische Barone sind bestenfalls unentschlossen. The Prophecy (1984)
Established, not poor....etabliert, nicht arm. Maria's Lovers (1984)
He took advantage of what we went through to set himself up.Er benutzte das, was wir taten, um sich zu etablieren. The Hero (1985)
They think ordinary people feel the established church is a club for the ruling classes.Sie sind der Ansicht, für den einfachen Mitbürger sei die etablierte Kirche ein Club der herrschenden Klasse und nicht ein Glaube. The Bishops Gambit (1986)
There have been so many rumors of blackmail floating about this town lately that the FBI has established an Extortion Task Force.In letzter Zeit gab es so viele Erpressungsgerüchte in dieser Stadt, dass das FBI eine spezielle Erpressungseinheit etablierte. Any Number Can Play (1987)
...to try to fill the shoes of a man... who has made therapy a household name."die Fußstapfen des Mannes zu treten, der Therapie als Dienstleistung etabliert hat. The Couch Trip (1988)
You know, the key is to establish alpha leader as soon as possible.Aber das Wichtigste ist, dass man sich als Alpha-Hund etabliert. K-9 (1989)
Over the next six years, Oliver dug in. Made senior partner.In den nächsten sechs Jahren etablierte sich Oliver und wurde Seniorpartner. The War of the Roses (1989)
Six months set-up time. I want her for September.In sechs Monaten muss sie etabliert sein. La Femme Nikita (1990)
First neural connection is confirmed.Erste Stufe der Neuralverbindung wurde etabliert. The Best of Both Worlds: Part II (1990)
I cannot report any significant access to the Borg consciousness.Bisher habe ich keinen signifikanten Zugang zum Borgbewusstsein etabliert. The Best of Both Worlds: Part II (1990)
Second neural connection is confirmed.Zweite Stufe der Neuralverbindung wurde etabliert. The Best of Both Worlds: Part II (1990)
That's okay, I am just starting out in the movies, though I was pretty well established in New York.Schon okay, ich fang gerade erst an, fürs Kino zu schreiben, obwohl ich in New York schon recht etabliert war. Barton Fink (1991)
I am ready to discuss the establishment of diplomatic relations under the same terms as Ambassador T'Pel.Ich bin gewillt, die Etablierung diplomatischer Beziehungen unter T'Pels Bedingungen zu besprechen. Data's Day (1991)
We will set up a muon feedback wave inside the beam.Wir etablieren im Energiestrahl eine Muon-Kopplungswelle. The Next Phase (1992)
Cmdr La Forge may have established a low-intensity deflector field.La Forge etablierte vielleicht ein schwaches Deflektorfeld. The Quality of Life (1992)
They'll establish a Ferengi presence inside the Gamma Quadrant.Durch sie werden sich die Ferengi im Gamma-Quadranten etablieren. Rules of Acquisition (1993)
Yes. It looks like I'll have to remain Grand Nagus long enough to establish a Ferengi presence in the Gamma Quadrant.Sieht so aus, als müsste ich so lange Großer Nagus bleiben, bis die Ferengi sich im Gamma-Quadranten etabliert haben. The Nagus (1993)
They have re-established shields.Die Schutzschilde sind wieder etabliert. Face of the Enemy (1993)
We need an hour to establish the parameters.In einer Stunde etabliere ich die Parameter. Phantasms (1993)
I am having difficulty establishing a pattern lock.Es ist schwer, die Mustererfassung zu etablieren. Ship in a Bottle (1993)
Pattern lock established.Mustererfassung etabliert. Ship in a Bottle (1993)
The transporter beam is focusing on deck nine, section four.Der Transporterstrahl etabliert sich auf Deck neun, Sektion vier. Bloodlines (1994)
You're not that mainstream.Sie sind nicht so etabliert. Rendezvous in Paris (1995)
As soon as we get the Benevolent Association established here, the Nagus plans on returning to the homeworld and we'll go with him.Ist die Wohltätigkeitsvereinigung hier etabliert, geht der Nagus zurück in die Heimatwelt. Und wir gehen mit ihm. Prophet Motive (1995)
- Helm control re-established.- Steuerungskontrolle etabliert. Cathexis (1995)
The connection has been made.Die Verbindung ist etabliert. Cold Fire (1995)
I still haven't been able to get the dampening field working.Ich kann das Dämpfungsfeld noch nicht etablieren. Initiations (1995)
If he wants to question his client's sanity... I'm trying to establish a medical basis for amnesia.Wenn er die geistige Gesundheit infrage stellen will... Ich versuche, eine medizinische Basis für Amnesie zu etablieren. Primal Fear (1996)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผ้ากันเปื้อน[phā kan peūoen] (n) EN: apron  FR: tablier [ m ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Etablierung { f }establishment [Add to Longdo]
etablieren | etablierend; gründend | etabliert | nicht etabliertto establish | establishing | established | unestablished [Add to Longdo]
etabliert; festgesetzt { adj }entrenched [Add to Longdo]
etabliert { adj }; Durchschnitts...mainstream [Add to Longdo]
gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren | gründend; begründend; einrichtend; festsetzend; ansiedelnd; aufbauend; etablierendto establish | establishing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top