ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

spotten

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -spotten-, *spotten*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
spotten (über)to be derisive (about) [Add to Longdo]
höhnen; spotten (über) | höhnend; spottend | gehöhnt; gespottet | höhnt; verspottet | höhnte; spotteteto scoff (at) | scoffing | scoffed | scoffs | scoffed [Add to Longdo]
sich lustig machen über; spotten überto make fun of [Add to Longdo]
jeder Beschreibung spottento defy description [Add to Longdo]
verspotten; sich lustig machen über | verspottend | verspottet | er/sie verspottet | ich/er/sie verspottete | er/sie hat/hatte verspottetto deride | deriding | derided | he/she derides | I/he/she derided | he/she has/had derided [Add to Longdo]
verspotten | verspottet | verspotteteto flout | flouts | flouted [Add to Longdo]
verspotten | verspottend | verspottet | verspottet | verspotteteto gibe | gibing | gibed | gibes | gibed [Add to Longdo]
verspotten | verspottend | verspottet | verspottet | verspotteteto lampoon | lampooning | lampooned | lampoons | lampooned [Add to Longdo]
verspotten | verspottend | verspottet | verspotteteto satirize; to satirise [ Br. ] | satirizing; satirising | satirized; satirised | satirizes; satirises [Add to Longdo]
verspotten; spottento mock [Add to Longdo]
verspotten; verhöhnen; spotten | verspottend; verhöhnend; spottend | verspottet; verhöhnt; gespottet | verspottet; verhöhnt; spottet | verspottete; verhöhnte; spotteteto ridicule | ridiculing | ridiculed | ridicules | ridiculed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taunt me by all means, but help me.Verspotten Sie mich ruhig, aber helfen Sie mir. The Magician (1958)
Don't sneer at war. It's your bread and butter.Sie spotten über Kriege, dabei leben Sie von ihnen. Elevator to the Gallows (1958)
Make jokes, but my old publisher's still interested.Spotten Sie nur, mein alter Verleger hat noch Interesse. Bell Book and Candle (1958)
- helping old ladies should be left to boy scouts.Verspotten Sie nicht diese Organisation. Carry On Constable (1960)
You make sport of me.Willst du mich verspotten, Haman? Esther and the King (1960)
Thanks doctor I'll show you the way downOh, Du kannst ruhig Spotten, so viel Du willst, das interessiert mich überhaupt nicht mehr! Mill of the Stone Women (1960)
- Why do you mock...?- Wieso spotten Sie...? The Lions Are Loose (1961)
- Don't sneer.- Spotten Sie nicht. Lover Come Back (1961)
- Finally. You've come to give me your belated apologies, but it's too late, madame. - But, Sire--Sie verwechseln meinen Hof mit einem Fischmarkt und verspotten mich. Madame (1961)
Stop it.Hör auf zu spotten. Ivan's Childhood (1962)
- You're mean to poke fun!- Es ist gemein, mich zu verspotten. Hitch-Hike (1962)
- You're mocking me, Jilker!- Sie verspotten mich, Jilker! All These Women (1964)
Sure, that lot's never happier unless they're jeering you.-Sie genießen es, dich zu verspotten. A Hard Day's Night (1964)
If you really loved me, you wouldn't make fun.Liebende verspotten sich nicht. Du liebst mich nicht. That Man from Rio (1964)
They're taunting us!Die verspotten uns! Zulu (1964)
Shut up or be a laughing stock.-Dann geh mit Gott. Schweige still, sonstwird man deiner spotten. Chimes at Midnight (1965)
The priests here in Judea mock me in their temple.Die Priester hier in Judäa verspotten mich in ihrem Tempel. The Greatest Story Ever Told (1965)
[ Cackling ]Du kannst spotten wie du willst, Grandpa. Herman the Rookie (1965)
Don't deride me to them, I beg you.Verspotten Sie mich nicht ihnen gegenüber, bitte. Harper (1966)
- Over there! - That way!"Was für ein Dummkopf", wird man über mich spotten. Tokyo Drifter (1966)
- Please don't tease me..Bitte, verspotten Sie mich nicht. Frankenstein Created Woman (1967)
The many who'll come to scoff and the few who'll come to pray.Die vielen, die nur spotten, und die paar, die beten wollen. 5 Card Stud (1968)
A villain come in spite to scorn at our solemnity this night.Der Schurke drängt sich unter Eure Gäste, um zu spotten über dieses Feste. Romeo and Juliet (1968)
Are you sneering at me?Verspotten Sie mich? Spirits of the Dead (1968)
You get around. Do not sneer at Number 42.Verspotten Sie Nr. 42 nicht. Do Not Forsake Me Oh My Darling (1968)
The empire spokesman trying to ridicule their religion.Der Sprecher des Imperiums versuchte, ihre Religion zu verspotten. Bread and Circuses (1968)
So you enjoy mocking a woman?Euch macht es wohl Spaß, eine Frau zu verspotten! Katerina Izmailova (1967)
They make a mockery of the Crown!Sie verspotten die Krone. Cromwell (1970)
They're flaunting the blackout regulations, sir.- Sie spotten der Verdunklungsvorschrift. The McKenzie Break (1970)
Don't allow your children to see such obscene papers as are found now on all news stands or these glossy magazines where marriage is scornedErlaubt euren Kindern nicht, sich jene obszönen Hefte anzusehen die man heutzutage an allen Kiosken findet. Und auch nicht jene Hochglanzmagazine, die über die Ehe spotten, die Frauen schlimmer behandeln als einen Hund. Don't Deliver Us from Evil (1971)
My dear, your uncle... is the laughingstock of the entire neighborhood... and I do not relish claiming a lunatic as an uncle.Die Nachbarn spotten über Euren Onkel, und ich will keinen Verrückten als Onkel. Man of La Mancha (1972)
(prostitutes continue taunting)(Prostituierte spotten weiter) Roma (1972)
-He's changed.Spotten Sie nur. A Doll's House (1973)
Tell him to stop mucking about, Louis XVII's out here.Sagen Sie ihm, er soll aufhören, Louis XVII zu verspotten. The Golden Age of Ballooning (1974)
To make sport of a physical affliction is both impolite and cruel.Über ein körperliches Gebrechen zu spotten, ist unhöflich und auch grausam. Captain Kronos - Vampire Hunter (1974)
They were paid to laugh at you.Die wurden bezahlt, um dich zu verspotten. Captain Kronos - Vampire Hunter (1974)
You dared to say I couldn't get it up.Du hast es gewagt, mein Glied zu verspotten. Arabian Nights (1974)
I wasn't making fun of you.Ich wollte nicht spotten. Arabian Nights (1974)
Like this, people will just laugh.Aber so verspotten sie einen, lachen sich ins Fäustchen. Conversation Piece (1974)
- Let us taunt it.- Verspotten wir es. Monty Python and the Holy Grail (1975)
So is what I'm saying foolish, funny, and deserving of irony?Ist das, was ich rede, unvernünftig, lächerlich, zum Spotten? The Promised Land (1975)
She'll be all right Silly girls!Solltest dich schämen, auch noch zu spotten. The Story of Sin (1975)
I've seen it, though I don't mean to ridicule those gifts of yours as others do.Ich möchte eure Gaben nicht wie andere verspotten. Escape to Witch Mountain (1975)
I don't care to be the butt of your amusement, Nicky.Ich habe nicht vor, mich von dir verspotten zu lassen, Nicky. The Fortune (1975)
Steiner, is thumbing your nose at the Führer more important to you than the lives of your men?Steiner... Ist Ihnen den Führer zu verspotten wichtiger als Ihre Männer? The Eagle Has Landed (1976)
He is trying to stampede the jury, a circus show for the sole purpose of ridiculing my client and his beliefs.Er will die Jury nur verwirren und mit dem Zirkus meinen Klienten und dessen Glauben verspotten. Audrey Rose (1977)
Tell him not to make fun of us.Sagen Sie ihm, er soll nicht spotten. Unfinished Piece for the Player Piano (1977)
Look, they're laughing at us!Schau, sie verspotten uns. Mad Max (1979)
the butt and sport of all mockers.Am Herde sitzt sie und spinnt, aller Spottenden Ziel und Spiel! Die Walküre (1980)
The usual male commentary, huh?Der übliche Journalist, um uns zu verspotten? City of Women (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top