ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

scheffeln

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -scheffeln-, *scheffeln*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
scheffelndraking in money [Add to Longdo]
anhäufen; scheffelnto amass [Add to Longdo]
(Geld) scheffeln; (Gewinn) einsteckento scoop up; to scoop in [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll make millions! Then I'll make them bigger.Wir werden Millionen scheffeln und selbst die größer machen. A Walk on the Mild Side (1964)
We'll make millions! Now. Now.Wir werden Millionen scheffeln. A Walk on the Mild Side (1964)
- Raking it in.- Wir scheffeln es. Scarecrow (1973)
Bringing it in.- Wir scheffeln Geld wie die Wilden. Scarecrow (1973)
That's right. Bring it in and bring the... And drinking spiked coffee, man, and listening to the hit parade.Wir scheffeln und scheffeln und trinken Kaffee mit Schuss und hören die Hitparade. Scarecrow (1973)
We'd be cleaning up in this beer racket now.Dann würden wir jetzt eimerweise Geld scheffeln. Capone (1975)
And willing to pay good prices for it.Mann, haufenweise könnte man das Geld scheffeln von den Siedlern. A Genius, Two Partners and a Dupe (1975)
If there was, I would patent it myself, make a million bucks, win the Nobel Prize and retire.Sonst würde ich mir den patentieren lassen, Millionen scheffeln, den Nobelpreis holen und in Rente gehen. The Stepford Wives (1975)
That's really pouring the coal to it!- Da muss man Kohle scheffeln! Unidentified Flying Oddball (1979)
Now I'm out there in the real world making myself into becoming a millionaire.Nun bin ich in die Welt entlassen und werde Millionen scheffeln. Knight Song (1985)
Well, according to this, Brian and Buddy are making money hand over fist.Nach diesen Büchern scheffeln Brian und Buddy Geld. Springtime for Steele (1985)
The kiddies are going to be out in full force tonight wearing their Halloween costumes and raking in a ton of dentist bait.Seien Sie vorsichtig, denn die Kleinen sind wieder in ihren Kostümen unterwegs, um Süßigkeiten zu scheffeln. Hellowe'en (1987)
Opportunity for who?Für wen? Für Sie, um Geld zu scheffeln? Rocky V (1990)
She said I spent all my time making money.Sie meinte, ich würde immer nur ans Geld scheffeln denken. Life Stinks (1991)
I was a young doctor back then and I was looking for a way of getting ahead.Als Schüler im Internat war ich auf der Suche nach einem Trick, um Geld zu scheffeln. Merci la vie (1991)
Want to make a bundle? Leave it all on the Mets.Mit den Mets werdet ihr Kohle scheffeln. Bad Lieutenant (1992)
So you can dig all the gold you want out of this ridge.Sie können so viel Gold scheffeln wie Sie möchten. SeaWest (1993)
May the years continue to be good to you may your muse continue to inspire you and may someone make a holoprogram out of one of your stories so you can start raking in the latinum.Auf dass die nächsten Jahre genauso gut für dich verlaufen und dass deine Muse dich weiterhin inspiriert. Vielleicht macht auch jemand Holoprogramme aus deinen Erzählungen, dann kannst du bald Latinum scheffeln. The Visitor (1995)
Time to rake in more cash, huh?Scheffeln Sie wieder ein wenig Geld? The Eel (1997)
Now I'm hired by somebody who started his own firm for the piles?Jetzt arbeite ich für jemanden, der nur Geld scheffeln will. Pilot (1997)
Hey, Iqbal, that's just one of your schemes to make money.Hey, Iqbal, Sie wollen damit doch nur wieder Geld scheffeln. Live Nude Peg (1997)
You might have some real earnings potential with that horn there.Die Trompeterei hat 'ne Menge Potenzial, Kohle zu scheffeln. The Trumpet of the Swan (2001)
And, Benny just take the left hand.Und, Benny... nur die linke Hand. Mit der rechten können wir noch Geld scheffeln. Double or Nothing (2002)
If there was, I would patent it myself, make a million bucks, win the Nobel Prize and retire.Sonst würde ich mir den patentieren lassen, Millionen scheffeln, den Nobelpreis holen und in Rente gehen. The Stepford Wives (2004)
In their corporation buildings, and, see, they're all corporation-y, and they make money.In ihren Konzerngebäuden und tun konzernig und scheffeln Geld. Team America: World Police (2004)
These are super Es. We'll make millions!Das sind Super-E's. Wir werden Millionen scheffeln. Layer Cake (2004)
What if it's like some higher calling? A higher calling? Like getting girls and making money?- Kohle scheffeln und Mädchen anbaggern? Fantastic Four (2005)
Plenty of glory going around out there, and he deserves most of it.Da draußen gibt's viel Ruhm zu scheffeln und ihm gebührt der meiste. Manifest Destiny (2005)
You'd think with all the money this place is raking in, they could afford decent equipment.Bei der Kohle, die die hier scheffeln, könnten die gutes Equipment kaufen. The Island (2005)
We are going to make more money than you ever dreamed of.Und wir scheffeln mehr Geld als Sie es sich je erträumt hätten! The Illusionist (2006)
We need to get a good sponsor and start making a fortune.Jetzt brauchen wir nur einen guten Geldgeber, und dann geht es ans Kohle scheffeln. A Dirty Carnival (2006)
- Move that moneymaker, sweetheart.Vergnügen und Kohle scheffeln, Schätzchen. First Down (2006)
And rake in billions while we drown in our own sweat....und Milliarden scheffeln während wir hier unten in unserem Schweiss ertrinken. Superman/Doomsday (2007)
When we get back, I'm gonna burn that dollar bill suit because we're gonna make some mad dough!Wenn wir zurück sind, verbrenne ich diesen Geldscheinanzug weil wir Zaster scheffeln werden wie verrückt! Gray Matter (2008)
We're going to make a lot of money together.Wir werden eine Menge Kohle miteinander scheffeln. A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Yeah, okay. Is this about changing the world or making money?Willst du die Welt verändern oder Geld scheffeln? Wall Street: Money Never Sleeps (2010)
The ability to make money doesn't impress anybody around here.Die Fertigkeit Geld zu scheffeln, juckt niemanden hier. The Social Network (2010)
But they manage to make money selling pants.Aber die schaffen es mit Hosen Geld zu scheffeln. The Social Network (2010)
I have got to rake it in tonight.Ich muss heute Geld scheffeln. Bong Intercepted (2010)
We're making money, hand over fist.Wir scheffeln mit vollen Händen Geld. Chapter 7 (2010)
It seems to be an industry, that is being build up to milk the tax-payers, by undergoing some kind of a giant spraying, global spraying program to make all kinds of money on the project and they don´t seem to care really, what effect it has.Es scheint, als ob hier ein ganzer Wirtschaftszweig aufgebaut wird um den Steuerzahler zu melken, indem eine Art weltweites Sprüh-Programm aufgezogen wird um jede Menge Geld mit diesem Projekt zu scheffeln und es scheint sie nicht weiter zu kümmern, was für Auswirkungen dies haben könnte. What in the World Are They Spraying? (2010)
Oh, that's awesome.Oh, das ist toll. Ich kann's kaum erwarten zu sehen, was für ein Auto ich zum Geburtstag bekomme, ... jetzt wo wir so viel Geld scheffeln. Shotgun (2011)
- Yeah. I don't see how it's bad. Dad's raking in the beaucoup bucks.Es erkenne nicht, wieso das schlimm sein soll, Dad, jetzt einfach das große Geld zu scheffeln. Shotgun (2011)
They're not only good cooks they're great at shoveling manure.Die sind nicht nur gute Köche, ... die sind auch toll im Mist-Scheffeln. Hermanos (2011)
Go back home, watch your TVs, and we'll just make lots of money.Geht nach Hause vor die Glotze und wir scheffeln die ganz Kohle. Just Do It: A Tale of Modern-day Outlaws (2011)
Where he can keep consulting for you, and making money for Oversight.Wo er euch weiterhin beraten und Geld für Oversight scheffeln kann. Clawback (2011)
He'll earn his money, then.Dann wird er ja Kohle scheffeln. Episode #1.1 (2012)
They rake in a big haul on Saturday and Sunday.Die scheffeln dort jedes Wochenende 'n Riesenhaufen Kohle. Parker (2013)
We're subject to people who only care about making more money, while others go to hell.Wir werden kontrolliert von Menschen, die sich nur dafür interessieren, wie sie noch mehr Geld scheffeln können, wenn am anderen Ende der Leiter die Leute verrecken. Kokowääh 2 (2013)
Make a killing.Sie würden Geld scheffeln. Blue Jasmine (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top