ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

neurotisches

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -neurotisches-, *neurotisches*, neurotische
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Neurotic.Neurotisch. Blowback (2010)
"The Psychoneurotic Manifestations of Abnormal Cultural Patterns.""Die Psychoneurotische Manifestation Abnormer Kulturmuster." Teacher's Pet (1958)
I found no history of neurosis.Ich fand keinen neurotischen Vorfall. Anatomy of a Murder (1959)
It can only occur, even among soldiers in combat if the individual has a psychoneurotic condition of long standing.Es kann nur vorkommen, selbst bei Soldaten im Kampf, wenn das Individuum eine andauernde psychoneurotische Vorgeschichte hat. Anatomy of a Murder (1959)
He's neurotic or something.Er ist neurotisch oder so ähnlich. It Happened to Jane (1959)
Why can't you be neurotic like Larry and say you'll marry me?Warum kannst du nicht so neurotisch sein wie Larry und sagen, dass du mich heiratest. It Happened to Jane (1959)
I may be neurotic, but I'm not crazy.Ich bin zwar neurotisch, aber nicht verrückt. Pillow Talk (1959)
There's no reason for your casino to suffer a scandal just because... my neurotic patient tried to do away with himself.Es gibt keinen Grund, so einen Skandal zu vertuschen, außer... mein neurotischer Patient wollte einfach etwas loswerden. Seven Thieves (1960)
I didn't say anything, I didn't want to sound neuroticIch will ja nicht neurotisch klingen, aber Breakfast at Tiffany's (1961)
You deserve a man, not a mass of neurotic doubts.Sie verdienen einen Mann, kein Bündel voller neurotischer Zweifel. Lover Come Back (1961)
-Neurotic?- Neurotisch? Scream of Fear (1961)
You're just a neurotic, Blanche.Du bist bloß neurotisch‚ Blanche. What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
You're just a neurotic.Du bist bloß neurotisch. What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
I'm your friend. He's so neurotic.Oh, er ist so neurotisch! It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
- He's very neurotic.- So neurotisch. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
And to me, your faith seems obscure and neurotic.Dein Glauben kam mir unverständlich und neurotisch vor. Winter Light (1963)
Don't treat me like one of your neurotic patients.Behandeln Sie mich nicht wie einen Ihrer neurotischen Patienten. The Gorgon (1964)
He was a murderous neurotic, and no loss to anyone.Er war ein neurotischer Mörder und ist für niemanden ein Verlust. Doctor Zhivago (1965)
I know it's neurotic, but I want you, Michael.Ich weiß, es ist neurotisch. Aber ich will dich, Michael. What's New Pussycat (1965)
My, my, some of those great men are so neurotic.Einige der großen Männer sind so neurotisch. Herman Munster, Shutterbug (1965)
After a night like this, I wind up with a neurotic bear.Nach so einer Nacht fehlte mir gerade noch ein neurotischer Bär. Herman's Child Psychology (1965)
Makin' a mess.Wissen Sie, Dr. Bellows ist etwas neurotisch, Sir. My Master, the Author (1966)
So are you gonna spank me?Neurotisch? Er ist übergeschnappt. My Master, the Author (1966)
Most kids would be neurotic, Martha carrying on the way she does.Viele Kinder wären neurotisch, bei einer Mutter wie Martha. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Let him get a good night's rest or you'll wind up with a neurotic gorilla.Lass ihn mal eine Nacht schlafen, sonst hast du einen neurotischen Gorilla. Judy and the Gorilla (1967)
You are not- If you go near that car I'm gonna get in a lot of trouble.Amanda, wir sind spät dran. Sei nicht so neurotisch. You Can't Arrest Me, I Don't Have a Driver's License (1967)
I'm beginning to think you're a trifle neurotic.Ich fange an zu glauben, du bist ein bisschen neurotisch. Casino Royale (1967)
I'm very neurotic.Ich bin sehr neurotisch. The Graduate (1967)
You figure this will get me over my neurotic inertia, or something?Glauben Sie, das bringt mich über meine neurotische Trägheit hinweg? Point Blank (1967)
- of neurotic irresponsibility?-Neurotisch verantwortungslos? Barbarella (1968)
-You're neurotic.- Du bist neurotisch. Finian's Rainbow (1968)
I'm a neurotic nut but you're crazy.Ich bin ein neurotischer Spinner, aber du bist irre. The Odd Couple (1968)
Are you neurotic?Sind Sie neurotisch? Spirits of the Dead (1968)
- You make housecalls yourself doc. - Let me speak to you plainly. Let me tell you what I think of a man that tries to... make love to an unstable neurotic woman.Ich muss wohl deutlicher sagen, was ich von einem Mann halte, der eine neurotische Frau umwirbt. House of Cards (1968)
Neurotic, many might say.Viele würden sogar sagen, neurotisch. The Rite (1969)
The poor kid is already neurotic.Der Kleine ist vollkommen neurotisch. The Breach (1970)
Colonel Kohler is fastidious to the point of being neurotic.Er ist sehr misstrauisch. Man kann schon sagen neurotisch. Kitara (1971)
In the psychiatric evaluation of the prisoner, these songs do show a neurotic and schizophrenic tendency.Laut psychiatrischem Gutachten sind die Songs - neurotisch und schizophren. Punishment Park (1971)
The medical report on Simon, for example, states that he displays cyclical symptoms of neuroses ranging from hysterical depression to acute paranoia.Was Simon angeht, weist er laut Dr. Mathieu zyklisch wiederkehrende neurotische Symptome auf, die von hysterischen Depressionen bis zu Wahnvorstellungen reichen. L'aventure, c'est l'aventure (1972)
I've been trying very hard to hang on to myself, to forget about what happened, to get rid of this emptiness.Ich lass mich nicht von 2 neurotischen alten Weibern zu so einem Hokuspokus verführen. Ich habe lange versucht zu vergessen, was passiert. Don't Look Now (1973)
Miklós Rózsa who wrote the music... composed this rather neurotic waltz.Miklós Rózsa, der die Musik schrieb, komponierte diesen recht neurotischen Walzer. The Men Who Made the Movies: Vincente Minnelli (1973)
I'm neurotic.Ich bin neurotisch. Dead of Night (1974)
Neurotic, maybe? No!Neurotisch vielleicht? Black Christmas (1974)
I'm in no hurry to transfer my library upstairs. I'm an old man. Neurotic, perhaps even hysterical.Ich hab's nicht eilig, meine Bücher oben unterzubringen, aber ich bin ein alter Mann, neurotisch und auch hysterisch, der sich gestört fühlt, wenn er Fremde sieht und Geräusche im Haus hört, und dem jede Art von Formalität zuwider ist. Conversation Piece (1974)
No, Blane is a dangerous man, and I certainly don't...- Blane ist neurotisch. Ich will... The Wilby Conspiracy (1975)
Fellow members of the American Psychiatric Convention it is a pleasure and an honor to present the new head of the Psycho-Neurotic Institute for the Very, Very Nervous.Verehrte Mitglieder des Amerikanischen Psychiater-Kongresses, es ist mir eine Freude und Ehre, heute den neuen Leiter des Psycho-Neurotischen Instituts... für die sehr, sehr Nervösen zu begrüßen. High Anxiety (1977)
It's OK, she didn't see me.Diese neurotische Kuh! Death of a Corrupt Man (1977)
Everyone jumps on my back, acts like I'm neurotic and I'm not doing my job!Und dann heißt es gleich, ich sei neurotisch und gestresst. Coma (1978)
I couldn't hate you, so my hatred turned into an insane fear.Also verwandelte sich mein Hass in eine neurotische Angst. Autumn Sonata (1978)
I suspect I'm deeply neurotic and I'm no bargain, but I do love you.Ich vermute, ich bin schwer neurotisch und ich bin kein Schnäppchen aber ich liebe dich. Same Time, Next Year (1978)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
neurotisch { adv }neurotically [Add to Longdo]
Ödem { n }; Wasseransammlung in Gefäßen [ med. ] | angioneurotisches Ödem; Flüssigkeitsansammlung im Gewebeedema [ Am. ]; oedema [ Br. ] | angioedema [Add to Longdo]
angioneurotisch { adj } [ med. ]angioneurotic [Add to Longdo]
neurotisch { adj } [ med. ]neurotic [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top