ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mitent

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mitent-, *mitent*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mitentscheinden(vi, vt) | entscheidest mit, entschied mit, hat mitentschieden | (mit OBJ/ohne OBJ) <jmd. entscheidet mit> มีส่วนร่วมในการตัดสินใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, do you mind if we relax with you?- Dürfen wir uns mitentspannen? The Antique (1969)
The system is on trial here. Its survival may even depend on the verdict.Das Urteil wird über die Zukunft dieses Regimes mitentscheiden. L'aventure, c'est l'aventure (1972)
I'm one of the developers of the goddamn thing!Eine Schlüsselfigur. Ich habe die gottverdammte Sache mitentwickelt. The Crazies (1973)
The program was administered through his office.- Er hat es mitentwickelt. Shattered Image (1973)
I'd like to know whether your wives and children had anything to say about this.Ich möchte wissen, ob lhre Frauen und Kinder... mitentscheiden durften. The Right Stuff (1983)
- Yes, but I'd like to have some small say in the matter.- Aber ich will mitentscheiden. Steele at It (1984)
Pasty Mate Roach and Termite Cleaners.dem Helfer in der Tube zum Termitentöten. Talk Radio (1988)
Shouldn't Dr. Pulaski be involved in this?Dr Pulaski sollte mitentscheiden. Unnatural Selection (1989)
Can you participate in this - in which the final decision may be death by electrocution?Wollen Sie mitentscheiden, wenn das Urteil den elektrischen Stuhl bedeuten konnte? My Cousin Vinny (1992)
You might have something to say about that.Aber du kannst vielleicht auch mitentscheiden. Cardassians (1993)
I'm gonna get to help decide what we sell.Ich werde mitentscheiden, was wir verkaufen! The One Where They're Going to Party! (1997)
You should have the respect to allow me to participate in decisions that are affecting me and my daughter.Ich möchte mitentscheiden können, wenn etwas mich und meine Tochter betrifft. Roosters (1998)
I am the Deputy Chief Fire Marshal... and every now and then, I like to be included in decisions.- Ich bin zweiter Chef der Feuerwehr und würd ab und zu gern mitentscheiden. 15 Minutes (2001)
Unless he gets something your father helped develop.Es sei denn, er kriegt etwas, was dein Vater mitentwickelt hat. Spy Kids (2001)
And should it indeed prove flightless, you can join me at the Royal Society dinner as co-discoverer.Wenn er tatsächlich fluguntauglich ist, dürfen Sie mich als Mitentdecker zur Royal Society begleiten. Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
Heisenberg himself, codiscoverer of quantum physics... said atoms are not things, they're only tendencies.Heisenberg selbst, Mitentdecker der Quantenphysik, sagt, dass Atome keine Teilchen sind, sie sind nur Tendenzen. What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
- I gotta have a say in what I do!Von jetzt will ich mitentscheiden, was ich mache. Hustle & Flow (2005)
Anyway, if you want any input on how it looks, you have to come with me.Jedenfalls, wenn du mitentscheiden willst, wie's aussehen soll... - ... musst du mitkommen. - Das Büro ist doch nur privat. Van, Go (2005)
I think she should have a say in what happens to her body.Ich denke, sie sollte mitentscheiden, was mit ihr passiert. Skin Deep (2006)
Not if you designed the place, it isn't.Nicht wenn man diesen Ort hier mitentworfen hat, oder? Manhunt (2006)
But that you were also wanting Mark to have a say in who should be this character.Aber du wolltest auch, dass Mark mitentscheidet, wer die Rolle spielen sollte. A Slice of Lynch (2007)
Consulting you is a condition of your mother's will.Ihr Kinder sollt mitentscheiden. Hallam Foe (2007)
Howard Wolowitz, Department of Engineering co-designer of the International Space Station's liquid-waste-disposal system.Howard Wolowitz, Institut für Maschinenbau, ... Mitentwickler des Flüssigmüllentsorgungs- systems der Internationalen Raumstation. The Cooper-Nowitzki Theorem (2008)
I'll hold off, if the decision is unanimous, but I want another man on the committee.Gut, dann breche ich ab. Wenn diese Entscheidung einstimmig ist. Aber ich will, dass einer mehr mitentscheidet. Valkyrie (2008)
I think we should stop, you know, but I just think we should get some kind of clarity for us.Warum sollte ich dich mit irgendeiner Frau einladen, die scharf auf dich ist? Keine Ahnung, ich dachte, du hast das mitentschieden, du bist doch mit Jodi zusammen, oder? Ich bin mit keinem zusammen, Bette, ich bin frei. Lay Down the Law (2008)
It's been a team effort so far, but now go/no go rests squarely on his shoulders.Bis jetzt konnte das Team mitentscheiden, ob es weitergeht oder nicht. Doch jetzt liegt die Verantwortung allein auf seinen Schultern. Virtuality (2009)
Do I get a vote?Darf ich mitentscheiden? Say Cheese (2010)
I just wanted a say in the process.Ich wollte nur mitentscheiden. Then I Really Got Scared (2011)
Why can't we have a voice in discussing post-war affairs?Warum dürfen wir dann nicht über die Zukunft mitentscheiden? Back to 1942 (2012)
- Do you honestly think that you understand the system I helped design better than I do?- Glaubst du allen Ernstes, dass du das System, das ich mitentwickelt habe, besser als ich verstehen kannst? Save Yourself (2012)
I can not help myself the fucking foreigners to beat in Sodomitentracht.Ich kann's mir kaum verkneifen die verdammten Ausländer in Sodomitentracht zu verprügeln. The Devil's Violinist (2013)
Codiscoverer of radioactivity, she was a hero of science...Als Mitentdeckerin der Radioaktivität war sie eine Heldin der Wissenschaft... The Contractual Obligation Implementation (2013)
If those Hybrids are networked... they're running on software I helped write.Wenn diese Hybriden verlinkt sind, dann mit einer Software, die ich mitentwickelt habe. Transcendence (2014)
And I want you to have a say.Ich möchte, dass du mitentscheidest. Part 14 (2016)
But I want everyone to decide.Aber ihr sollt mitentscheiden. Room 101 (2016)
I helped create it.Ich habe sie mitentwickelt. Grace (2016)
- Yeah, like you said... - we're partners, so maybe we ought to be a part of this decision.Du sagtest ja... wir sind Partner, vielleicht sollten wir mitentscheiden. Living and Living Well (2016)
No. Letting the ambassadors have a voice keeps the peace here.Die Botschafter sollen mitentscheiden, wie der Frieden gewahrt wird. Heavy Lies the Crown (2017)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top