locht แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

locht

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -locht-, *locht*

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

allochthonous

(อะลอค' โธนัส) adj. เกิดจากบริเวณอื่น, มาจากแหล่งอื่น, ซึ่งถูกนำมาจากแหล่งอื่น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

allochthon	มวลหินเคลื่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
allochthonous	-เกิดที่อื่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A policeman isn't a dog-catcher, putting criminals behind bars.	Ein Polizist ist kein Hundefänger, der Kriminelle einfach einlocht. Touch of Evil (1958)
There it goes.	Ein gelochter Putt. The Bellboy (1960)
Nice, clean pocket-drop.	Sauber eingelocht. The Hustler (1961)
They could've put me in jail.	Dann hätten sie mich eingelocht. Wild in the Country (1961)
Proving, on one hand, that the threads of history are woven tightly, and the skein of events cannot be undone.	Einerseits ist bewiesen, dass die Fäden der Geschichte dicht verflochten sind und die Stränge der Ereignisse nicht gelöst werden können. Back There (1961)
You ought to see the fancy, five-strand hemp i sold the town for your party, gallegos.	Hey, du solltest das fünffach geflochtene Hanfseil mal sehen, das ich der Stadt für deine Party verkauft habe, Gallegos. Dust (1961)
Five-strand hemp.	Fünffach geflochtener Hanf. Dust (1961)
-Maybe they put him in jail.	-Vielleicht wurde er eingelocht. The Gentleman from Epsom (1962)
And I say if the marshal don't put Stoddard in jail, we ought to take care of him ourselves!	Ich sage, wenn der Marshall Stoddard nicht einlocht, sollten wir uns selbst um ihn kümmern! The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
A dying place for those who have forgotten that childhood, maturity and old age are curiously intertwined and not separate.	Ein Sterbeort für die, die vergessen haben, dass Kindheit, Reife und hohes Alter kurioserweise verflochten sind und nicht getrennt. Kick the Can (1962)
I borrowed a quote on the subject from Bishop Quarenghi, my teacher.	Ich habe ein Zitat von meinem Lehrer, Bischof Quarenghi, eingeflochten. The Cardinal (1963)
"Afterwards ... when we were grabbed," "I was said to have mistreated him. But that's a lie."	Später, als sie uns einlochten sagten sie, ich hätte ihn vernachlässigt. 491 (1964)
Count me in.	Der ist schon so gut wie eingelocht! Fantomas (1964)
Now collar Maréchal and get to the police station in Bordeaux.	Locht mir Maréchal ein und kommt nach Bordeaux. The Sucker (1965)
Right here, at this junction, Colonel, a series of cords. And beneath them, intertwined nerves like fine silk threads.	Genau hier, an dieser Stelle, Colonel, liegen einige Bänder, darunter verflochtene Nervenstränge, wie dünne Seidenfäden. The Hallelujah Trail (1965)
So why didn't they arrest me?	Man hat mich nicht eingelocht! Au Hasard Balthazar (1966)
Well, you've got four eagles, four double eagles seven holes in one.	Also, Sie haben vier Adler, vier Doppeladler... sieben Bälle mit einem Schlag eingelocht. Watch the Birdie (1966)
Damned! Since when do you out a man in prison because he drank a little?	Verdammt, seit wann wird man eingelocht, nur, weil man ein bisschen getrunken hat? The Big Gundown (1966)
Well, why would Russia send him here to tell you that?	- Jeannie hat ihn selbst geflochten. My Master, Napoleon's Buddy (1967)
But I think it's foolish chewing on all this before we've decided whether she's gonna go to jail or not.	Aber warum jetzt drüber sprechen? Es ist ja noch nicht mal raus, ob Josie eingelocht wird oder nicht. The Ballad of Josie (1967)
He was sentenced to death and tortured on the rack, a very painful torture.	Man verurteilte ihn zum Tode und er wurde aufs Rad geflochten. Es waren schreckliche Qualen. Risky Business (1967)
- The whole family works, huh?	- Die ganze Familie malocht, was? - Klar. Top Sensation (1969)
Then he comes to my little backwoods province, and day after, he hijacks a truck.	Dann kommt er in meine Provinz. Einen Tag später habe ich ihn beim Überfall erwischt und eingelocht. Kitara (1971)
What were you in for? Rape.	- Weshalb haben sie dich eingelocht? Nerves (1971)
I had them put in jail a couple of months ago.	Aber ich habe sie ihm eingelocht, vor circa zwei Monaten. Confessions of a Police Captain (1971)
Who brought 'em in, Chris?	Wer hat sie eingelocht, Chris? The Magnificent Seven Ride! (1972)
It don't seem right, turning 'em loose to do the very things they were put in here for doing in the first place.	Es ist nicht richtig, sie freizulassen, damit sie gerade... ..das tun können, wofür sie hier eingelocht wurden. The Magnificent Seven Ride! (1972)
Till last night, them lock up Duffus and Midnight Cowboy.	Sie haben Duffus und Midnight Cowboy eingelocht. The Harder They Come (1972)
I said you know him. You busted him once on an assault with a deadly weapon.	Du hast ihn mal wegen versuchten Raubüberfalls eingelocht. The Thirty-Year Pin (1972)
Book him.	Locht ihn ein. The Long Goodbye (1973)
Is anybody gonna explain why my ass has been in there for three days?	Erklärt mir mal jemand, warum ich drei Tage hier eingelocht worden bin? The Long Goodbye (1973)
Finally, they convicted him on another bank robbery that took place years before.	Schließlich lochten sie ihn wegen eines früheren Bankraubs ein. Thunderbolt and Lightfoot (1974)
You stay here and I'll be back after we book him.	Bleib du hier... ich komme zurück... sobald er eingelocht ist. Kill Huggy Bear (1975)
Tougher than last time, when we made slippers and baskets.	Viel schlimmer als früher, als man noch Filzlatschen machte und Bastkörbe flocht. Incorrigible (1975)
Sometimes people's lives would become entwined with ours for a brief time, and then, because of change or growth or the passage of time, their lives would take different paths and we would never see or hear of them again.	Manchmal war unser Leben für kurze Zeit mit dem anderer Menschen verflochten, die dann im Laufe der Zeit oder aufgrund von persönlichen Veränderungen wieder andere Wege einschlugen. Von diesen Leuten hörten wir dann nie wieder. The Estrangement (1975)
A torch you and Hutch put away three times and three times made bail and then skipped.	Ihr habt ihn drei Mal eingelocht... er kam auf Kaution raus und verschwand. Bounty Hunter (1976)
When I was in your grade and Mrs. Fordwick gave us weaving, I made a table mat.	Als ich in deiner Klasse war, habe ich bei Mrs. Fordwick einen Untersetzer geflochten. The Nightwalker (1976)
When they locked us up, it was 1897.	Die haben uns 1897 eingelocht. The Last Hard Men (1976)
I braided it from my hair.	Ich habe sie aus meinem Haar geflochten. The Outlaw Josey Wales (1976)
The warehouse has been seized and fifteen of Moriarty's men are in jail right now.	Der Speicher wurde umstellt und 15 von Moriartys Männern gefasst, haben wir schon eingelocht. Sherlock Holmes in New York (1976)
There isn't a single word of truth in here.	Früher hätte man Sie dafür eingelocht. Death of a Corrupt Man (1977)
I want Big Louis and Fernand in custody within an hour.	Der dicke Louis und Fernand müssen in einer Stunde eingelocht sein. Dear Inspector (1977)
The slightest noise at night and he'll have you closed.	- Ist bei Ihnen die kleinste Schlägerei, werden Sie eingelocht. Sie tun mir Leid. The Discord (1978)
Work over this guy, until he starts to talk!	Locht diesen Typen ein, setzt ihm zu, bis er was ausspuckt. Buffet Froid (1979)
He would have busted your ass too.	Sonst hätte er dich auch eingelocht. Over the Edge (1979)
You get banged up in Margate or something?	Wurdest du in Margate eingelocht, oder was? Quadrophenia (1979)
Banged up in Shepherd's Bush.	Wurde in Shepherd's Bush eingelocht. Quadrophenia (1979)
Jimmy, I thought they'd locked you up.	Ich dachte, die hätten dich eingelocht. Quadrophenia (1979)
Booked for fighting.	Eingelocht wegen Schlägerei. Scum (1979)
Sir Mordred put him down here.	Sir Mordred hat ihn hier eingelocht. Unidentified Flying Oddball (1979)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Verwicklung { f }; Verflochtenheit { f } \| Verwicklungen { pl }	complexity \| complexities [Add to Longdo]
drehen; verflechten \| drehend; verflechtend \| gedreht; verflochten \| dreht	to twist \| twisting \| twisted \| twists [Add to Longdo]
durchgelocht	chadded [Add to Longdo]
durchbohren; durchlöchern; lochen \| durchbohrend; durchlöchernd; lochend \| durchgebohrt; durchlöchert; gelocht \| durchbohrt; durchlöchert; locht \| durchbohrte; durchlöcherte; lochte	to perforate \| perforating \| perforated \| perforates \| perforated [Add to Longdo]
durchlöchert; gelocht { adj }	perforate [Add to Longdo]
flechten; zusammenflechten; aus Flechtwerk herstellen \| flechtend \| geflochten	to wattle \| wattling \| wattled [Add to Longdo]
flechten (Haar) \| flechtend \| geflochten \| er/sie flicht; er/sie flechtet \| ich/er/sie flocht \| er/sie hat/hatte geflochten \| ich/er/sie flöchte	to braid; to plait \| braiding; plaiting \| braided; plaited \| he/she braids \| I/he/she braided \| he/she has/had braided \| I/he/she would braid [Add to Longdo]
ineinander gegriffen; ineinandergegriffen [ alt ]; verflocht sich	intertwined [Add to Longdo]
gerädert werden; aufs Rad geflochten werden	to be broken on the wheel [Add to Longdo]
verflechten \| verflechtend \| verflochten; verschachtelt \| verflechtet	to interlace \| interlacing \| interlaced \| interlaces [Add to Longdo]
verweben; verschlingen; ineinander schlingen; verflechtend \| verwebend; verschlingend; ineinander schlingend; verflechtend \| verwoben; verschllingen; ineinander verschlugen; verflochten \| verwebt; verschlingt; verflechtet \| verwob; verschlang; verflocht	to interweave \| interweaving \| interwoven \| interweaves \| interwove [Add to Longdo]
verwoben; verflochten	interweaved [Add to Longdo]
vorgelocht	prepunched [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

locht

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking