โลน | [lōn] (adj) EN: indecent ; risqué ; coarse ; rough ; rude ; vulgar FR: indécent ; grivois ; cochon ; salace ; vulgaire |
นกเดินดงหัวน้ำตาลแดง | [nok doēn dong hūa nāmtān daēng] (n, exp) EN: Chestnut-capped Thrush FR: Grive de Kuhl [ f ] ; Grive à calotte rousse [ f ] ; Grive à capuchon roux [ f ] |
นกเดินดงหัวสีส้ม | [nok doēn dong hūa sī som] (n, exp) EN: Orange-headed Thrush FR: Grive à tête orange [ f ] ; Grive orangée [ f ] ; Grive orange [ f ] ; Merle orange [ m ] |
นกเดินดงคอดำ | [nok doēn dong khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Thrush FR: Grive à gorge noire [ f ] ; Merle à gorge noire [ m ] |
นกเดินดงคอสีเข้ม | [nok doēn dong khø sī khem] (n, exp) EN: Dark-throated Thrush FR: Grive à gorge rousse [ f ] ; Grive à gorge sombre [ f ] ; Merle à cou roux [ m ] |
นกเดินดงลายเสือ | [nok doēn dong lāi seūa] (n, exp) EN: Scaly Thrush ; White's Thrush FR: Grive dama [ f ] ; Grive dorée [ f ] ; Grive terrestre [ f ] ; Grive à petit bec [ f ] ; Merle doré [ m ] ; Merle varié [ m ] |
นกเดินดงหลังสีไพล | [nok doēn dong lang sī phlai] (n, exp) EN: Long-tailed Thrush FR: Grive de Dixon [ f ] ; Grive à longue queue [ f ] |
นกเดินดงเล็กปากยาว | [nok doēn dong lek pāk yāo] (n, exp) EN: Dark-sided Thrush FR: Grive à grand bec [ m ] ; Grive à long bec [ f ] ; Grive à flancs sombres [ f ] |
นกเดินดงอกดำ | [nok doēn dong ok dam] (n, exp) EN: Black-breasted Thrush FR: Merle à poitrine noire [ f ] ; Grive à poitrine noire [ f ] |
นกเดินดงอกลาย | [nok doēn dong ok lāi] (n, exp) EN: Dusky Thrush ; Naumann's Thrush FR: Grive de Naumann [ f ] ; Grive à ailes rousses [ f ] ; Merle de Naumann [ m ] ; Grive Merle Naumann [ f ] ; Merle à queue rousse [ m ] |
นกเดินดงอกเทา | [nok doēn dong ok thao] (n, exp) EN: Grey-sided Thrush FR: Merle de Fea [ m ] ; Grive de Fea [ f ] ; Grive rousse [ f ] |
นกเดินดงพันธุ์ญี่ปุ่น | [nok doēn dong phan Yīpun] (n, exp) EN: Japanese Thrush FR: Merle du Japon [ m ] ; Grive du Japon [ m ] ; Merle japonais [ m ] |
นกเดินดงสีคล้ำ | [nok doēn dong sī khlam] (n, exp) EN: Eyebrowed Thrush FR: Merle obscur [ m ] ; Grive obscure [ f ] ; Merle à sourcils [ m ] |
นกเดินดงสีน้ำตาลแดง | [nok doēn dong sī nāmtān daēng] (n, exp) EN: Chestnut Thrush FR: Merle à tête grise [ m ] ; Grive marron [ f ] ; Grive à tête grise [ f ] |
นกเดินดงสีเทาดำ | [nok doēn dong sī thao dam] (n, exp) EN: Siberian Thrush FR: Grive de Sibérie [ f ] ; Merle sibérien [ m ] ; Grive sibérienne [ f ] ; Merle de Sibérie [ m ] ; Merle à sourcils blancs [ m ] |
นกโพระดกหูเขียว | [nok phōradok hū khīo] (n, exp) EN: Green-eared Barbet FR: Barbu grivelé [ m ] ; Barbu à oreillons verts [ m ] |
นกโพระดกธรรมดา | [nok phōradok thammadā] (n, exp) EN: Lineated Barbet FR: Barbu rayé [ m ] ; Barbu grivelé [ m ] |
นกปีกสั้นเล็ก | [nok pīk san lek] (n, exp) EN: Lesser Shortwxing FR: Petite Brachyptère [ f ] ; Petite Courtaile [ f ] ; Brachyptéryx à queue courte ; Petite Grive à ailes courtes [ f ] |
นกปีกสั้นสีน้ำเงิน | [nok pīk san sī nāmngoen] (n, exp) EN: White-browed Shortwing FR: Brachyptère bleue [ f ] ; Courtaile bleue [ f ] ; Brachyptéryx à sourcils blancs ; Grive à ailes courtes bleue [ f ] |
พาลี | [Phālī] (n, prop) EN: king of the monkeys and a brother of the monkey king Sugriva |
ถ่อย | [thǿi] (adj) EN: despicable ; vile ; low ; base ; bad ; mean ; coarse ; crude ; dirty ; contemptible ; wicked FR: méprisable ; abject ; grivois ; paillard ; gras |