ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

externen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -externen-, *externen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I used water as the external stimulus and from all indications, it would seem as though animals can actually sense hidden dangers by extrasensory perception.Ich habe Wasser als externen Stimulus benutzt und es sieht aus, als könnten Tiere tatsächlich versteckte Gefahren durch außersinnliche Wahrnehmung spüren. Countdown for Paula (1967)
Lanolin to minimise external cell breakdown and scar tissue.Mit Lanolin verschließen, um externen Zellverfall und Narbenbildung zu minimieren. Do Not Forsake Me Oh My Darling (1968)
A comparison of our Steinman with Starfleet records shows that Lieutenant Romaine's fingerprints, voice analysis, all external factors remain exactly the same as before.Ein Vergleich mit Sternenflotten-Aufzeichnungen zeigt, dass Lieutenant Romaines Fingerabdrücke, Stimmenanalyse, alle externen Faktoren genau gleich geblieben sind. The Lights of Zetar (1969)
Externals don't live in the school, but with their parents instead.Es gibt auch Externe. Die Externen wohnen in der Stadt bei ihren Eltern. Das fliegende Klassenzimmer (1973)
Fips is going with you.Ihr holt die Externen. Das fliegende Klassenzimmer (1973)
If this is a subversive terrorist attack from the inside or part of a coordinated external attack on the United States we have to secure the safety of the president and his Joint Chiefs of Staff.Wenn das ein subversiver Angriff von Terroristen von innen ist, oder Teil eines geplanten externen Angriffes auf die Vereinigten Staaten, müssen wir die Sicherheit des Präsidenten und seines Generalstabs gewährleisten. Utopia Now (1985)
This is my story and my tape, and I'll keep it.Vielleicht haben Ihre Quellen Recht, aber vielleicht wissen sie einfach nichts von externen Vertragsunternehmen. Stone's War (1986)
Someone could patch in through another studio... or even set up some sort of remote intercept.Über ein anderes Studio oder auch mit einer externen Sendestation. Steele on the Air (1986)
Here are the external candidates for the School Certificate.Herr Studienrat. Hier sind die externen Prüflinge für die Grundschule. Cinema Paradiso (1988)
I want around-the-clock manning of the sonar shack and the exterior cameras.Das Sonargerät und die externen Kameras sind rund um die Uhr zu besetzen. The Abyss (1989)
Since the police are not claiming responsibility, one can only assume that it was the work of an outside rival.Da sich die Polizei nicht einschaltet, kann man davon ausgehen, dass es das Werk eines externen Rivalen war. Double Impact (1991)
Can you recalibrate the station's external sensors to scan for energy sources inside the station?Können Sie die externen Sensoren neu einstellen, um nach Energiequellen in der Station zu suchen? Babylon 5: The Gathering (1993)
See if you can switch to external pickups.Versuchen Sie, auf externen Empfang umzuschalten. Babel (1993)
I tend to believe that the external sensors are correct.Ich nehme an, dass die externen Sensoren korrekt arbeiten. Parallax (1995)
I am bringing the external sensors online.Ich mache die externen Sensoren betriebsbereit. Star Trek: First Contact (1996)
Ambassador Sinclair, I'm picking something up on the external scanners.Botschafter SincIair, ich erfasse etwas mit den externen Scannern. War Without End: Part Two (1996)
All external stimuli are going to seem more pronounced.Alle externen Reize scheinen ausgeprägter zu sein. Rapture (1996)
Maybe it needs to interface with an outside source.Vielleicht braucht er ein Interface zu einer externen Quelle. Prototype (1996)
I've cut off all outside communication.Ich habe alle externen Kommunikationswege abgeschnitten. Speed 2: Cruise Control (1997)
"British secret service agent James Bond and his collaborator Wai Lin of the Chinese People's External Security Force were found dead this morning in Vietnam.Wai Lin von der Externen Chinesischen Sicherheitseinheit wurden heute Morgen... in Vietnam... tot aufgefunden." Tomorrow Never Dies (1997)
But less than a 7 has never been awarded to a lodge member´s son.Könnte ich meinem externen Prüfer Grüße übermitteln? 8 Personen lassen Sie aus Borås grüßen. Pandemonium (1997)
Working at a remote satellite link at this moment.'Wir arbeiten an einer externen Satellitenverbindung. Armageddon (1998)
Why? I want to recalibrate the external sensors before the night watch comes on duty.Ich wollte die externen Sensoren rekalibrieren, bevor die Nachtschicht ihren Dienst antritt. Change of Heart (1998)
The bad news is external sensors and the com system are down.Aber die externen Sensoren und das Com-System sind ausgefallen. One Little Ship (1998)
Either open the shutters or give me external sensors.Öffnen Sie die Schutzklappen oder geben Sie mir die externen Sensoren. One Little Ship (1998)
Start by getting external sensors back on line.Setz erst mal die externen Sensoren wieder in Betrieb. The Magnificent Ferengi (1998)
That would give us control of the drone but then, that'd be killing her.Über einen externen Computer hätten wir Kontrolle über die Drone, aber damit würden wir AMEE umbringen. Red Planet (2000)
Its body chassis is heavily armored and hardened to withstand external attack.Das Kampfchassis ist gepanzert und gehärtet... um externen Angriffen zu widerstehen. Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
And you're going out of house.- Da holst du dir 'n Externen ins Haus? Basic (2003)
What do they want?Die Externen! The Flying Classroom (2003)
I wouldn't have thought a local would have so much guts.Ich hätte einem Externen nicht so viel Mut zugetraut. The Flying Classroom (2003)
No, we took that from the local kids.Nein. Das ist Beute. Von den Externen. The Flying Classroom (2003)
Some local kids stole our music list.Die Externen haben Kreuzkamm überfallen und die Noten gestohlen. The Flying Classroom (2003)
Get going. The locals are gathering in the park!Die Externen sammeln sich im Park! The Flying Classroom (2003)
Always. Last summer Matz stole a dinghy from one of the local kids.Matz hat das Schlauchboot der Externen gestohlen. The Flying Classroom (2003)
Accordingto intelligence provided by the Tok'ra, the power core of Anubis's new weapon must be cooled by a ventilation shaft on the exterior of the ship.(räuspert sich) Den Informationen der Tok'ra zufolge muss der Energiekern von Anubis' Waffe in einem externen Belüftungsschacht gekühlt werden. Fallen (2003)
The city is a huge external memory device after all.Schließlich ist diese Stadt nichts anderes, als ein gigantischer externen Speicher. Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)
Searching for all external connection points.Ãœberprüfe alle externen Verbindungspunkte. Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)
I closed down all the external connections.Ich habe alle externen Verbindungen geschlossen. Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)
He backs up everything on an off-site server.Alles ist auf einem externen Server gesichert. Resurrection (2004)
Well, we're gonna have to bring in outside counsel.Also werden wir einen externen Anwalt beauftragen. Come Home (2005)
But not only that ... I also succeeded in visualising and transferring the visions to other humans.Und nicht nur das ... es ist mir sogar gelungen die Vision sichtbar zu machen und externen Menschen zu übertragen. Psychotica (2006)
And a reliable friend for external students.Und ein verlässlicher Freund für die Externen. TKKG: The Secret of the Mysterious Mind Machine (2006)
You want to judge a fellow human being based solely on one external characteristic?Du willst entscheiden, dass ein Mitmensch einzig auf einem externen Merkmal basierte? Mary the Paralegal (2006)
He's not an employee, but they do a lot of outsourcing.Aber die arbeiten da auch viel mit Externen. Wieso? 911 (2006)
Is there an external drive?Sicherheitskopie gemacht, auf einem externen Speichermedium? Pilot (2007)
We did a study, the complication risk is lower than an external drainage.Eine Studie ergab, dass die Komplikationsrisiken geringer sind als bei einer externen Drainage. Officer Down (2007)
One-point-four-percent complication rate for endoscopic drainage versus 18 percent if done externally.Eine Komplikationsrate von 1, 4 % bei endoskopischer Drainage gegen 80 % bei einer Externen. Officer Down (2007)
Michael was created by a perfect alignment of interior and exterior factors gone violently wrong... a perfect storm, if you will.Michael entstand durch das perfekte Zusammenspiel von internen und externen Faktoren, die total außer Kontrolle gerieten. Ein vollendeter Orkan sozusagen. Halloween (2007)
Look, are the external sensors up and running?- Funktionieren die externen Sensoren? Submersion (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top