ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

entnommen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -entnommen-, *entnommen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
entnommenobtained [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It has f ü r ü about $ 1, 000 of goods taken.Sie hat für über $1000 Ware entnommen. The Hanging Tree (1959)
What did you assume she meant?- Und was haben Sie dem entnommen? Midnight Lace (1960)
I SEE FROM YOUR LETTER THAT YOU ARE, YOURSELF, THE DAUGHTER OF A COUNTRY PARSON, Ihrer Bewerbung habe ich entnommen, dass Sie die Tochter eines Landpfarrers sind. The Innocents (1961)
My bone marrow will be transplanted to you.Mir wird Knochenmark entnommen und Ihnen implantiert. Nine Days of One Year (1962)
I understood so from your letter, Mr. Bentley.Das habe ich Ihrem Schreiben entnommen, Mr. Bentley. Lawrence of Arabia (1962)
Now, Mr. Boone, it'll, uh, take a little while to get a slide tissue, uh, prepared, read and stained, and so on, so if you'd care to have some coffee in the meantime--Es wird etwas dauern, bis wir die Gewebeproben entnommen, das Blut untersucht haben und so weiter. Trinken Sie doch einen Kaffee. The Lion Killer (1968)
Deputies report that in some instances, only parts of a corpse had been removed, the head or in some cases the extremities removed, the remainder of the corpse left intact.Die Beamten berichteten, dass in einigen Fällen nur einzelne Teile der Leichen entfernt wurden dass man den Kopf, oder in einigen Fällen die Extremitäten entnommen hat während man den Rest der Leiche intakt ließ. The Texas Chain Saw Massacre (1974)
Mmm, only to have my appendix out.Nur wenn mein Blinddarm entnommen werden muss. Nancy Walker (1977)
However, before applying the grafts to the damaged areas of the patient's breasts, abdomen, and so on, we're going to treat them so that they become morphogenetically neutral.Wegen der tiefreichenden Zerstörung des Brustgewebes ist es allerdings nicht möglich, die Transplantation direkt vorzunehmen. Das entnommene Gewebe wird zuerst behandelt, damit es morphogenetisch neutral wird. Rabid (1977)
Sex attractants - pheromones - are extracted from one sex, put into traps, to attract other insects of the opposite sex and kill them.Sexuelle Duftstoffe - Pheromone - werden einem Geschlecht entnommen, um Insekten des anderen Geschlechts anzulocken und zu töten. Damien: Omen II (1978)
Hasp's machines, drawings and patents are die-stamped with the emblems of an inverted left leg, taken, according to HE Carter, from the last evidence of the birdmen in Breughel's Death of Icarus.Hasps Maschinen und Patente tragen die Embleme eines verkehrten linken Beins, laut H.E. Carter dem Vogelmenschen in Breughels Tod des Ikarus entnommen. The Falls (1980)
I've seen that, too.Ja, das habe ich auch entnommen. The Greasy Pole (1981)
"Records lost in the move to London, or when the War Office joined the Ministry of Defence, and the withdrawal of papers that could give grounds for an action for libel or breach of confidence or cause embarrassment to friendly governments. "...oder abhanden gekommen sind, als das Kriegsministerium in das Verteidigungsministerium integriert wurde. Und entnommen wurden auch Papiere, die publiziert Klagen zur Folge haben könnten, wegen Verleumdung oder Parteiverrat oder befreundete Nationen kompromittieren. The Skeleton in the Cupboard (1982)
A day later, it was taken out again.Einen Tag später wurde es wieder entnommen. Let's Steele a Plot (1984)
I've just sucked one year of your life away.Ich habe euch gerade ein Jahr eures Lebens entnommen. The Princess Bride (1987)
The organs were removed purposefully. Individually.Die Organe wurden einzeln entnommen. Episode #1.1 (1988)
The lab broke down the sample I took from that creek.Das Labor hat die Proben untersucht, die ich dem Fluss entnommen habe. The Spoilers (1988)
It's the special pattern from that young boy.Dieses Pattern haben wir dem jungen Mann entnommen. Akira (1988)
The precise chemical composition of the extracted fluid remains elusive.Die genaue chemische Zusammensetzung der entnommenen Flüssigkeit ist nicht zu bestimmen. Better Off Dead (1989)
I just took something away.Ich habe dir nur etwas entnommen. Better Off Dead (1989)
First extraction from subject number six made at, um... 0500 hours.Erste Probe von Versuchsperson Nummer sechs entnommen um genau fünf Uhr früh. Better Off Dead (1989)
Agent Cooper, we did scrape those nails when we brought her in.Agent Cooper, wir haben bereits Proben ihrer Fingernägel entnommen. Episode #1.1 (1989)
Yeah, I got a chance to study a dirt sample from that burned patch in the field.Ja, ich habe mir die Bodenprobe angesehen, die ich der Weide entnommen hatte. The Visitor (1990)
-Some ketchup for your buns, Papa? We have time for one more report.Viele Szenen aus Burns Wahlkampf wurden dem Film entnommen. Bart Gets an F (1990)
Cut open... and all her vital organs were removed.Sie wurde aufgeschnitten und ihre Organe wurden entnommen. The Exorcist III (1990)
Later, I saw a film and realized... she swiped her whole childhood right out of the film.Später sah ich einen Film und bemerkte dass sie ihre ganze Kindheit aus diesem Film entnommen hatte. Henry & June (1990)
All internal organ amputated must be made samples for future reference.Alle inneren Organe werden entnommen, um sie spezifisch zu analysieren und die Ergebnisse für die Nachwelt sicherzustellen. Maruta 2: Laboratory of the Devil (1992)
I removed it from the exhumed body.Ich habe es dem exhumierten Körper entnommen. Pilot (1993)
Having taken a few of the chocolates from one box, poisoned them, and then put them back into another box, the murderer replaced the lid incorrectly.Nachdem einige Pralinen aus einer der Schachteln entnommen, vergiftet und wieder in die Schachtel zurückgelegt worden waren, hat der Mörder die Deckel falsch zugeordnet. The Chocolate Box (1993)
Not a single sample comes up until I am satisfied with the tests.Es wird keine Probe entnommen, bis ich mit den Tests zufrieden bin. The Devil's Window (1993)
I did take the messages.Die Nachrichten wurden von mir entnommen. Aquiel (1993)
They harvested the organs immediately after death.Seine Organe wurden direkt nach dem Tod entnommen. Shadows (1993)
Fingerprinting was just starting in 1903, but there was a murder with an extracted liver.Fingerabdrücke nimmt man seit 1903, aber das war ein Mord mit entnommener Leber. Squeeze (1993)
Have you ever removed a liver from a human being?Haben Sie jemals einem Menschen eine Leber entnommen? Squeeze (1993)
- A piece of the removed liver? - Yes.- Ein Stück der entnommenen Leber? Squeeze (1993)
The red-nosed robber's blood is type "A." But because the evidence was collected improperly from the crime scene... it was deemed inadmissible in court.Aber leider wurde dieses Beweismittel nicht vorschriftsmäßig am Tatort entnommen und ist vor Gericht nicht zugelassen. The Chase (1994)
Computer, display all samples taken from the patient in the past 39 hours.Computer, alle in den letzten 39 Stunden entnommenen Proben anzeigen. The Wire (1994)
- When was this sample taken?Wann wurde die Probe entnommen? Free Willy 2: The Adventure Home (1995)
You took soil samples from the tunnel, didn't you?Sie haben doch Bodenproben aus dem Tunnel entnommen, oder? Godzilla vs. Destoroyah (1995)
D.N.A. samples were taken from the original Council.Vor 40 Jahren wurden den damaligen Ratsmitgliedern DNS-Proben entnommen. Judge Dredd (1995)
He's had his organs removed.Man hat ihr Organe entnommen. Shinjuku Triad Society (1995)
Your Klingon genetic material was extracted.Ihre klingonische genetische Materie wurde entnommen. Faces (1995)
But you cannot keep the organs you removed from my crew member.Aber Sie können die einem meiner Leute entnommenen Organe nicht behalten. Phage (1995)
Did you ever come in to leave a blood sample on file?Wurde Ihnen je eine Blutprobe für die Datenbank entnommen? State of Flux (1995)
And as the sisters Tripp said, some has been taken.Und wie die Tripp-Schwestern gesagt haben, wurde etwas entnommen. Dumb Witness (1996)
Hair and Fiber bagged some samples.Das Labor hat Proben entnommen. Blood Relatives (1996)
My DNA was taken from me. Used by a woman to impregnate herself without my permission.Mir wurde meine DNA entnommen und eine Frau benutzte sie, um sich ohne meine Erlaubnis zu befruchten. Basics: Part I (1996)
They were taken prior to the time of death, before the final removal of his heart.Sie wurden vor dem Tod entnommen, bevor man das Herz entnahm. Hell Money (1996)
Well, I won't know that until I'm able to take a core sample.Das weiß ich erst, wenn ich eine Kernprobe entnommen habe. Tunguska (1996)
Your extracted eggs, Marie, have been fertilized with Antonio's sperm.Ihre entnommenen Eizellen, Marie sind mit Antonios Samen befruchtet worden. Gattaca (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top