ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

duellieren

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -duellieren-, *duellieren*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
duellierenddueling [Add to Longdo]
sich duellieren (mit)to fight a duel (with) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As you know, duelling is against the law.Wie Sie wissen, ist Duellieren verboten. Can-Can (1960)
We wanted to have it outside, but that would've meant waiting until there was light, and I didn't want to keep Sellers up.Wir wollten uns im Freien duellieren. Aber wir hätten warten müssen, bis es hell wird, und Sellars wollte nicht so lange aufbleiben. The Grass Is Greener (1960)
What I cannot understand is why you had to fight a duel.Aber ich kann nicht verstehen, warum du dich unbedingt duellieren musstest. The Grass Is Greener (1960)
You want a duel!Du willst dich duellieren. Kwiecien (1961)
I want a duel.Ich will mich duellieren. Kwiecien (1961)
When this mess is over, we'll shoot.Machen wir Schluß mit dem Mist, dann können wir uns duellieren. Kwiecien (1961)
Fight a duel, Uns duellieren... Le combat dans l'île (1962)
Where I come from, we don't engage in dueling unless there's a point of honor involved.Wo ich herkomme, duellieren wir uns nicht, es sei denn, - es geht um eine Ehrensache. The Outrage (1964)
Go, I'm letting you go nowGut, dann duellieren wir uns. Jiang hu qi xia (1965)
The next thing you know, we'll be having a shootout at sundown or something.Gleich sagen Sie mir, dass wir uns bei Sonnenuntergang duellieren. Waterhole #3 (1967)
You duel him!Duellieren Sie sich doch. Duel of Honor (1968)
General Weidler, why talk of duels?Warum denn duellieren? Duel of Honor (1968)
Lohengrin is ready to defend Elsa but it is easier to fight in a duel than to write a letter.Lohengrin muss kämpfen, um Elsa zu retten. Es ist leichter, sich zu duellieren, als einen Brief zu schreiben. Ludwig (1973)
My father has advised me to duel me.Mein Vater hat mir empfohlen, mich zu duellieren. The Three Musketeers (1973)
They duel in spite of the decrees.Sie duellieren sich trotz der Erlasse. The Three Musketeers (1973)
Doc Foster and the big guy are gonna shoot it out.Doc Foster und er duellieren sich. Das wird die Sensation! A Genius, Two Partners and a Dupe (1975)
Sonja, tomorrow morning I'm gonna fight a duel with Anton Lebedokov.Sonja, morgen Früh werde ich mich mit Anton Lebedokow duellieren. Love and Death (1975)
I see. We're now duelling as a compliment to the Cavalry.Wir duellieren uns inzwischen zu Ehren der Kavallerie. The Duellists (1977)
Would you have a duel?Würdet Ihr Euch duellieren? Invincible Shaolin (1978)
Then it's better to have a duelAlso sollten wir uns duellieren! Invincible Shaolin (1978)
I'll send other 3 students tomorrow ...to have a duel with youMorgen sende ich drei neue Schüler, um sich mit Euch zu duellieren. Invincible Shaolin (1978)
Everybody wants to beat WahWer auch immer Huai Jing Ju sucht alle wollen das Selbe! Sich mit ihm duellieren um berühmt zu werden. Ming jian (1980)
He used you to get Wah's Hon SingEr wusste, das du dich mit Huai duellieren würdest und nutzte die Gelegenheit das Schwert in seinen Besitz zu bringen. Ming jian (1980)
I won't shoot it out with you.Ich werde mich nicht mir dir duellieren. Part One (1984)
If you want to shoot, you'd better load the gun first.Möchten Sie duellieren, prüfen Sie erst die Pistole. A Cruel Romance (1984)
Don't worry. I won't challenge him to a duel. Not for that.Keine Sorgen, ich will mit ihm nicht duellieren. A Cruel Romance (1984)
I'll give you a dulel, alny time you like.Wir können uns duellieren, wann immer Sie wollen. Gothic (1986)
But we don't get to have a shootout with the Three Stooges every day.Wir haben... Wir duellieren uns nur nicht jeden Tag mit drei Strohmännern. Second Chance (1991)
Or else face me in a duelSonst müssten wir uns duellieren Lulu (1996)
let's fight with those.Duellieren wir uns damit. The Barber of Siberia (1998)
They delight in fighting duelsEs freut sie Sich zu duellieren Moulin Rouge! (2001)
What they do is to find someone stand guard after school and go to the top floor to the quietest classroom... and have a duelJemand steht Schmiere, während sie nach der Schule ins abgelegenste Klassenzimmer gehen und sich duellieren. My Schoolmate the Barbarian (2001)
Well, I guess we' II have to duel over it.Tja, dann müssen wir uns jetzt woh I duellieren. Willenbrock (2005)
When you beat all the downhill racers in Gumma, then I'll race youWenn alle anderen Fahrer in Gunma besiegt sind, duellieren wir uns. Initial D (2005)
They've challenged each other to a duel.- Sie duellieren sich. Marcello Marcello (2008)
Killing you would make me famous too.Wir könnten uns mit unseren Pistolen duellieren. The Red Baron (2008)
Look, I know everyone expects us to be enemies And be in competition, but I don't hate you.Schau, ich weiß, dass jeder von uns erwartet, dass wir Feindinnen sind und uns duellieren, aber ich hasse dich nicht. Vitamin D (2009)
mr. rose doesn't like me Because of our dueling yard sales last summer.Mr. Rose mag mich nicht... wegen unseren duellierenden Gartenflohmärkten im letzten Sommer. Don't Come Around Here No More (2009)
They gotta duke it out.- Oder Box. Sie müssen sich duellieren. Going the Distance (2010)
You are arrested for illegal dueling.Sie sind verhaftet wegen unerlaubten Duellierens. Young Goethe in Love (2010)
You're brother and sister, how could you end up in a duel?Ihr beide seid Geschwister! Wieso müsst ihr euch duellieren? King of Triads (2010)
Either I take her, or I'll have to draw on you.Entweder, sie kommt mit, oder wir duellieren uns. 00:42:21:23 , 00:42:23:17 , Das würd' ich lassen. Snowblind (2010)
"I will ha satisfaction" is like what a gentlemen says When he wishes to duel."Ich will Befriedigung haben" sagt ein Gentleman, wenn er sich duellieren möchte. Do You Know What It Means (2010)
I thought you were gonna go all High Noon on him.Ich dachte, du willst dich wie im Film duellieren. Fixer (2010)
But we figured that maybe if-- if she saw us duel over her, then...Aber wir dachten, wenn sie uns vielleicht duellieren sieht, dann... Punked (2010)
Before the two of you get into a saber duel in the parking lot.Bevor Sie zwei sich noch mit Säbeln auf dem Parkplatz duellieren. Geben Sie mir den Marineminister. Royals & Loyals (2010)
If you two want to gunsling, do it out here, Wenn Ihr zwei Euch duellieren wollt, dann hier draußen, In or Out (2010)
Get you, messing with the new mayor.Ist klar, sich mit dem Bürgermeister duellieren. Mercy (2011)
All these years we've dueled.All die Jahre, die wir uns schon duellieren... John Dies at the End (2012)
You wanna duel me?Willst du dich mit mir duellieren? The Legend of Kaspar Hauser (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top