ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bewerfen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bewerfen-, *bewerfen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're throwing jelly beans at us.Sie bewerfen uns mit Weingummi. Kiss Me, Stupid (1964)
After our meeting at the Albert Hall, we're all going to Downing Street to throw things at the prime minister.Nach der Versammlung in der Albert Hall bewerfen wir den Premierminister damit. Mary Poppins (1964)
I hope those guys didn't bring any more tomahtoes.Ich hoffe, die Typen werden mich nicht wieder mit Tomaten bewerfen. Munster, Go Home! (1966)
They stoned the embassies of our allies.Sie bewerfen die Botschaften unserer Verbündeten. Elena (1966)
- No, thanks. Xantos!Da könnt ihr die Feinde mit Kakteen bewerfen! Companeros (1970)
They keep him in a pit and they throw snakes and chicken heads at him and he runs around and gobbles them up.Sie bewerfen ihn mit Schlangen und Hühnerköpfen... und er tobt herum und frisst sie. Bounty Hunter (1976)
Or better, let them beat me up with stones, like a mad dog.Oder soll man mich mit Steinen bewerfen wie einen tollwütigen Hund. Unfinished Piece for the Player Piano (1977)
We're gonna cover them over with sticks and stuff.Wir werden sie mit Stöcken und so bewerfen. 1941 (1979)
I'll knock you around till it hurts.Ich werde Sie mit Torten bewerfen. Hothead (1979)
- Cover the other flank!Willst du sie mit Eicheln bewerfen? May 1864 - Late Autumn 1864 (1986)
nice kid; handsome, intelligent, great athlete, wonderful sense of humor, ha!Das Publikum wurde langsam sauer. Sie wollten mich schon mit Knabbergebäck bewerfen, als der Typ, der Don Quijote spielte, mich zur Seite nahm und mir diesen Glücksbringer gab. It Isn't Easy... Bein' Green (1987)
When I see you do your fountain act, I wanna throw pennies on your face and make a wish.Bei deiner Springbrunnennummer will ich dich immer mit Pfennigen bewerfen und mir was wünschen. Joey's Place (1987)
I don't think, really, we should throw laundry this afternoon.Wir sollten uns heute Nachmittag mit Wäsche bewerfen. Joey's Place (1987)
Then they dump it all over me.Damit bewerfen sie mich. Fatal Attraction (1987)
There is only one man who would dare give me the raspberry.Nur ein Mann würde es wagen, mich mit Himbeeren zu bewerfen. Spaceballs (1987)
Well, what did I do? Invite him in so I could throw eggs at him?Lade ich ihn ein, um ihn mit Eiern zu bewerfen? Tin Men (1987)
Let's throw a rock at her.Kommt, wir bewerfen sie mit Steinen. Guys and Dolls (1988)
Amigo poker night, amigo blackjack, or amigo "egg the old people" night?Amigo-Pokerabend, Amigo-Blackjack, Amigos-"Alte-mit-Eiern-bewerfen"? Married... with Prom Queen: The Sequel (1989)
They are taking pot shot at my legionaries?Mit Kesseln? Sie wagen es, meine Legionäre mit Kesseln zu bewerfen? Asterix and the Big Fight (1989)
Now- - Now, there's no-- There's no reason to throw things.Das ist doch kein Grund, mich zu bewerfen. We'll Follow the Sun (1990)
My money first, then you can hit me with a ball.Erst mein Geld, dann kannst du mich mit 'nem Ball bewerfen. Another 48 Hrs. (1990)
- Throw spit wads at each other.- Uns mit Kügelchen bewerfen? Girls Just Wanna Have Fun (1991)
They throw things, shoot pellets at me, sic dogs at me.Sie bewerfen mich mit Dingen und schießen mit Granulat auf mich. God's Shoes (1991)
You come and tell me I'm in the hairy-mole club so you can throw things at me?Sie sagen, ich sei im Muttermal-Klub, damit Sie mich mit Dingen bewerfen können? Buffy the Vampire Slayer (1992)
Throw some streamers at them.Bewerfen Sie sie mit Luftschlangen. Los. Bitter Moon (1992)
Do you want 60 guys dancing on the lawn throwing cocaine around?Sieht nicht aus wie ein Crack-Haus. Erwartest du, daß die Typen auf dem Rasen tanzen und sich mit Koks bewerfen? Last Action Hero (1993)
- To throw money at her?- Wollt ihr sie mit dem Geld bewerfen? Run and Kill (1993)
The Millers give away nice, healthy fruit so obviously we'll be egging the Miller house.Die Millers geben einem immer schönes gesundes Obst... also werden wir deren Haus logischerweise mit Eiern bewerfen. Take My Wife, Please (1993)
Now let's throw some crud on it.- Jetzt bewerfen wir sie mit Dreck. Krusty Gets Kancelled (1993)
Try thinking for yourselves before you pelt an innocent man with cigarettes.Denken Sie selbstständig nach, bevor Sie einen Unschuldigen mit Kippen bewerfen! Clerks (1994)
- And they throw rocks on my dogs.- Sie bewerfen meine Hunde mit Steinen. Crooklyn (1994)
Hey, I dare you to throw your sandwich at the bus driver.Ich wette, du traust dich nicht, den Busfahrer zu bewerfen. Billy Madison (1995)
They're very brave at pelting young girls with vegetables.Mutig genug, junge Frauen mit Gemüse zu bewerfen. DragonHeart (1996)
Soldiers traded grenades for hash... and kids threw the grenades back at them.Soldaten tauschen Handgranaten gegen Hasch... und die Kids bewerfen sie dann damit. Prisoner of the Mountains (1996)
Don't you think throwing dirt on the Dodge is a bit redundant?Ist es nicht überflüssig, den Dodge mit Dreck zu bewerfen? Requiem for a Chevyweight: Part 2 (1996)
He walks funny. He even looks funny. People throw darts at him.Er läuft komisch, sieht komisch aus, man würde ihn mit Pfeilen bewerfen! Quest for Camelot (1998)
Drunks hurl money. It gives you a lower opinion of men.Diese betrunkenen Neandertaler bewerfen sie mit Geld. Just Looking (1998)
Hey, Moose, question for you. Now that your wife's sister moved in, do the two of them ever, you know, get into an argument, and maybe start whacking each other with pillows, next thing you know, a little playful wrestlingWo jetzt die Schwester von deiner Frau hier wohnt, streiten die beiden sich manchmal und rangeln ein bisschen herum, bewerfen sich gegenseitig mit Kissen und solchen Sachen? Pilot (1998)
Coming up next, we're gonna drop some nepalm on an unsuspecting family of bevers. And also try the numbers of some endangered species.Jetzt bewerfen wir eine Biberfamilie mit Napalmbomben und verringern die Anzahl einiger bedrohter Arten. The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka (1998)
They're gonna dig up stuff from your past, they're gonna throw it at you. I gotta know what they're gonna throw.Die werden alles aus Ihrer Vergangenheit ausbuddeln und Sie damit bewerfen. The Insider (1999)
Well, for today we'll just have to throw spitballs at his neck in class.Für den Moment können wir ihn mit Papierkügelchen bewerfen. Beer Bad (1999)
We attack the Mayor with hummus.Doch. Wir könnten ihn mit Kichererbsen bewerfen. Graduation Day: Part 2 (1999)
We wondered if you and Amber wanted to come and throw coleslaw at each other.Und wir fragten uns ob du und Amber kommen und euch mit Krautsalat bewerfen wollt? Gatherings (1999)
But pelting the nurses sure was fun.Aber es war toll, die Krankenschwestern damit zu bewerfen. Rory's Birthday Parties (2000)
-Who said to throw stones at humans?Wer hat dir gesagt, Menschen mit Steinen zu bewerfen? Planet of the Apes (2001)
That hooligan was intending to egg you as part of a pagan initiation ritual.Man wollte Sie nach heidnischem Initiationsritus mit Eiern bewerfen. Boo (2001)
Then there was the one who liked being tied to a gas stove... while the burners were on full blast. I had to throw tomatoes at him. - Thank you.Dann war da noch der, den ich an einen Gasherd fesseln und mit Tomaten bewerfen musste. Secretary (2002)
And when he comes around, what does she do, throw it at him?Und wenn er dann auftaucht, was soll sie dann tun? Ihn damit bewerfen? Enough (2002)
If you're here to stir the shit we'll ram your teeth through your arse. That clear?Wenn du jetzt versuchst, uns mit Scheiße zu bewerfen... vermöbeln wir dich, bis du durch den Arsch atmest, klar? Gangsters (2002)
- Come to throw something else at me?- Willst du mich auch mit was bewerfen? Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jdn./etw. bewerfen mitto pelt sb./sth. with [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top