ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zertifikat

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zertifikat-, *zertifikat*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zertifikat { n }certificate [Add to Longdo]
Zertifikat über die Hinterlegung ausländischer AktienAmerican Depository Receipt [Add to Longdo]
Aktienzertifikat { n }; Aktienurkunde { f }stock certificate [ Am. ]; share certificat [ Br. ] [Add to Longdo]
Aktienzertifikat { n }stock certificate [Add to Longdo]
Validierungszertifikat { n }validation certificate [Add to Longdo]
Werkszertifikat { n } | Werkstätten { pl }factory certificate | workshops [Add to Longdo]
Bescheinigung { f }, Zertifikat { n }cert. : certificate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With a certif icate of 4 years Service ab i lityInklusive Zertifikat über 4 Jahre Betriebsfähigkeit. One for the Angels (1959)
Only those couples bearing a certificate from their psychiatrist proving that they're emotionally mature can be married.Nur Paare mit einem Zertifikat, das beweist, dass sie emotional reif sind, können heiraten! Barefoot in the Park (1967)
I'm Dr. Williams, I have to check the exportation certificates.Ich bin Dr. Williams, ich muss die Exportzertifikate prüfen. Tropic of Cancer (1972)
only the certificate I had printed.Nur auf dem Zertifikat, das ich gedruckt habe. The Towering Inferno (1974)
- Its certificate of authenticity.- Das Echtheitszertifikat. Le Sauvage (1975)
"present him with this certificate, expressing our..."ihm dieses Zertifikat als Ausdruck unserer... The Inferno (1977)
"The Goldhawk Company presented his widow with a certificate and a tray of eagle eggs and named a road in Kashabowie after him.""Goldhawk überreichte seiner Witwe ein Zertifikat und einen Teller mit Adlereiern und benannte die Straße nach ihm." The Falls (1980)
The Directory Certificate states Stachia's condition was caused by blood emulsification due to an inability to absorb organic oils.Im Zertifikat des Verzeichnisses heißt es, ihr Zustand sei darauf zurückzuführen, dass sie keine organischen Öle absorbieren kann. The Falls (1980)
They're gonna give me a certificate so that I can show it...- Sie geben mir ein Zertifikat... Foxes (1980)
Well, you'll need to have a look at the logs and certifications, won't you?Sehen Sie sich die Logbücher und Zertifikate an! Hopscotch (1980)
Can I just see that valuation?Eine Journalistin? Zeigen Sie mir das Schätzwert-Zertifikat. The Moral Dimension (1982)
The Treasury isn抰 too happy about valuations written on the backs of menus.Schätzwert-Zertifikate auf Speisekarten sind beim Schatzamt nicht sehr beliebt. The Moral Dimension (1982)
I got that temporary certificate right there over in my office.Ich habe dieses vorläufige Zertifikat drüben im Büro. Water, Water Everywhere (1983)
You haven't got your temp certificate!Sie haben ein vorläufiges Zertifikat! Water, Water Everywhere (1983)
- Are the gold certificates on board?- Sind die Goldzertifikate an Bord? Octopussy (1983)
In two more years, I get my cosmetology license.Und in zwei Jahren bekomme ich mein Kosmetikerzertifikat. Scarface (1983)
Let's see, uh, dishonorable discharge, computer certification...Mal sehen, unehrenhafte Entlassung, Computerzertifikat... Ah! The Artful Dodger (1984)
Sty specifications, swill schedule, slaughtering certificates.Schweinestallaufstellung, Futteraufstellung, Schlachtzertifikate. A Private Function (1984)
Like hanging a ton of paper in Beirut, extortion in Athens phony gold certificates in Johannesburg?Z.B., Scheckreiterei in Beirut, Erpressung in Athen, gefälschte Goldzertifikate in Johannesburg? Welcome to America, Mr. Brand (1985)
- Has not it been certifying of handicap?Haben Sie ein Handicap-Zertifikat dabei? Murder in the Mews (1989)
I took advanced training in the operation of auxiliary space vessels at Starfleet academy where I received...Nach meiner Spezialausbildung erhielt ich ein Zertifikat... Unnatural Selection (1989)
I have a certificate now, stating that I can apply anywhere in the United States.Mit dem Zertifikat kann ich mich überall bewerben. Roger & Me (1989)
Tell me what I have to do and give me the certificate.Was muß ich tun, um das Zertifikat zu bekommen? Belle Epoque (1992)
What certificate?Zertifikat? Belle Epoque (1992)
- And the certificate?- Und das Zertifikat? Belle Epoque (1992)
Here's a certificate of validation.Hier ist das Zertifikat. My Cousin Vinny (1992)
Each piece comes with a statement of authenticity from Vash, the Federation's foremost expert on the Gamma Quadrant.Mit jedem Stück bekommen Sie ein Echtheitszertifikat von Vash, der eminentesten Föderationsexpertin zum Gamma-Quadrant. Q-Less (1993)
Here's your licence.Das Gesundheitszertifikat steht. An Unforgettable Summer (1994)
They'll probably give me a plaque or a certificate for being so great.Ich kriege wahrscheinlich eine Plakette oder ein Zertifikat. Multiplicity (1996)
Certified. Fuck!Mit Zertifikat. Tin Cup (1996)
The letter of authenticity is in the side pocket there.Das Echtheitszertifikat ist in der Seitentasche. The Bottle Deposit (1996)
If you could issue a health certificate...Stellen Sie ein Gesundheitszertifikat aus. Doctor Bashir, I Presume (1997)
Here's the certificate of the Shadow Ninja.Hier ist ein Zertifikat der Schatten Ninja. Red Shadow: Akakage (2001)
It's all there: earthquake-safe certification statement of asbestos-level compliance, all of it.Zertifikat für Erdbebensicherheit... eine Bestätigung, dass das Haus frei von Asbest ist. Carpe Noctem (2001)
- Letter of authentication?- Echtheitszertifikat? Emily in Wonderland (2001)
They were certified. I got the certification inside.Sie hatten ein Zertifikat, ich hab es hier. Sight Gag (2001)
And each one comes with its own certificate of authenticity.Und jede einzelne besitzt ein Echtheitszertifikat. About Schmidt (2002)
Yeah, uh, we got a certificate signed by sting.Dafür kriegten wir 'n Zertifikat von Sting. - Ja. - Ok. Patrons Ain't (2002)
Show her the thing.Zeig ihr das Zertifikat. Daddy Day Care (2003)
So we're going to say, with the current tonnage of sulphur oxides for example, we will say: that is the limit, and well create permits for that amount and give them to the people who've been doing the pollutingOder nehmen die gegenwärtige Emission von Schwefeloxiden und legen sie als Obergrenze fest. Dann stellen wir den Firmen Zertifikate für diese Emissionsmengen aus. The Corporation (2003)
And there's a letter of authenticity in the bag, and a picture of Joe wearing the jacket, and also, they threw in a beret just for the heck of it.In der Tüte sind ein Echtheitszertifikat und ein Foto von Joe in dieser Jacke. Und dazu noch 'ne Baskenmütze, gratis. Happy Birthday, Baby (2003)
- A stock certificate.- Ein Aktien-Zertifikat. Ocean's Twelve (2004)
I was to receive a commendation from the ministry.Es gehtwohl ums Erfolgszertifikat vom Ministerium. G.O.R.A. (2004)
The honor comes with a certificate... and a parking space on the first level of the structure.Die Ehrung beinhaltet ein Zertifikat... und einen Parkplatz auf der ersten Ebene der Anlage. Muffin Buffalo (2004)
The end-user certificate for this aircraft... states "Burkina Faso."Lm Endbenutzerzertifikat für dieses Flugzeug steht Burkina Faso. Lord of War (2005)
Fake end-user certificates.Falsche Endabnehmerzertifikate. Lord of War (2005)
I have a certificate of authenticity for every one of these babies.Ich hab für jedes dieser Schätzchen auch ein Echtheitszertifikat. New and Improved Lorelai (2005)
You gave me a certificate of authenticity and a promise that none of the heirs are going to sue me for possession, and that our business was done!Ich hab von dir 'n Echtheitszertifikat gekriegt und das Versprechen, dass mich die Erben nicht verklagen werden, - und damit war das Geschäft erledigt. New and Improved Lorelai (2005)
I mean she's got like a teach***everything.Sie hat ein Lehrerzertifikat und alles. Lifeline (2006)
Do you have a little certificate from the American Institute of... uh, the sleep place?Hast du ein kleines Zertifikat vom amerikanischen Institut für... äh, Schlafplatz? The Sleeping Beauty (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top