ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

statuten

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -statuten-, *statuten*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything is organized, runs smoothly, and we're stripped of the responsibility, which lies in ever more thickly woven net of laws, statutes and paragraphs.Und sogar die Verantwortung ist uns abgenommen. Liegt sie doch in dem immer dichter gewobenen Netz der - - Gesetze, Statuten und Paragrafen. It Happened in Broad Daylight (1958)
From Moses to the Tribunal of Alpha III?Die Absicht der Männer, die sie aufschrieben? Von Moses bis zu den Statuten von Alpha III? Court Martial (1967)
The Bible. The Code of Hammurabi and of Justinian. Magna Carta.Die Bibel, der Kodex von Hammurabi und von Justinian, die Magna Carta, die Verfassung der Vereinigten Staaten, die fundamentale Deklaration der Marskolonien, die Statuten von Alpha III. Court Martial (1967)
In addition to piracy, you've left yourself open to charges of violating flight regulations, entering hostile space and endangering the lives of others as well as your own.Man wirft Ihnen Piraterie und die Verletzung von Flugstatuten vor, Eindringen in feindlichen Luftraum und die Gefährdung von Leben. The Way to Eden (1969)
It is not my style to violate the statutes.Frau Professor Scholl, es ist nicht meine Art, Statuten zu verletzten. Eolomea (1972)
Provisions for grants of land are made in the statutes of the State.Dass so etwas offiziell ist, steht in den Statuten von Texas. The Life and Times of Judge Roy Bean (1972)
For the long time the conduct of one of our members, has been strongly opposed to the statuses of our Union.Genossen, seit einiger Zeit steht die Haltung eines unserer Mitglieder in krassem Gegensatz zu den Statuten unserer Union. The Master and Margaret (1972)
Well, bad taste is not a crime, Your Honor last time I checked the statutes.Schlechter Geschmack ist kein Verbrechen, Euer Ehren... so weit ich die Statuten kenne. Armed and Dangerous (1986)
Your Honors, introduction of new evidence on appeal violates every principle of jurisprudence, every statute, every precedent, every rule of ethics.Euer Ehren, die Einführung neuer Beweise bei einem Berufungsverfahren verstößt gegen jegliche Statuten und Prinzipien der Rechtsprechung und gegen sämtliche Präzedenzfälle. Reversal of Fortune (1990)
It's in their bylaws.Das schreiben die Statuten vor. Beyond the Law (1993)
"Will you obey the rules"Ja", sagte er. "Und die Statuten respektieren?" Underground (1995)
Let me quote for you the bylaws of our besieged radio station.Ich zitiere nun aus den Statuten unseres belagerten Radiosenders. Pump Fiction (1995)
When I shoot them, I want it to be in accordance to UEO regulations.Wenn ich sie erschießen muss, soll das gemäß den UEO Statuten geschehen. Splashdown (1995)
You're being charged with violating Ferengi Trade By-Laws, subsection 1 027, paragraph 3.Ihnen wird vorgeworfen, dass Sie die Ferengi-Handelsstatuten verletzt haben, Untersektion 1027, Paragraph 3. Family Business (1995)
You need a copy of the by-laws.Sie benötigen eine Kopie der Statuten. Family Business (1995)
I've checked Starfleet regulations. The Chief Medical Officer outranks the Captain in health matters.Laut Sternenflottenstatuten bin ich Ihnen bei Gesundheitsfragen übergeordnet. Persistence of Vision (1995)
How the fuck does your name get on the firm's charter?Wie zum Teufel kommt lhr Name in die Firmenstatuten? The Devil's Advocate (1997)
Congressional oversights, couple of statutes, treaties?Hm? Versehen des Kongresses, mehrere Statuten, Verträge? The Siege (1998)
According to Starfleet regulations, we're supposed to be rotated off the front lines after 90 days.Laut den Statuten der Sternenflotte hätte man uns nach 90 Tagen von der Front abziehen sollen. The Siege of AR-558 (1998)
Look, we have talked to a lawyer, and according to the bylaws, Wir haben einen Anwalt gesprochen, und laut Statuten Power Outage (2000)
The bye-laws of the board protect your 51% vote only if you're mentally acute.Laut Statuten sind die 51 % deiner Stimmrechte nur geschützt, wenn du im Besitz deiner geistigen Kräfte bist. Vanilla Sky (2001)
The church is exempt from your town statutes, Taylor.Die Kirche ist nicht betroffen von Ihren Statuten. Take the Deviled Eggs... (2002)
For the past thirty years, the Chilton regulations have stated that skirts must be no higher than three-quarters of an inch above the knee, that's it.Seit 30 Jahren schreiben die Statuten der Chilton vor, wie lang die Schulröcke sein dürfen. Sie enden 2 cm über dem Knie, nicht höher. Haunted Leg (2002)
Well, until you provide us with a license for a category H weapon... a firearm, including an air pistol and a blank-fire firearm... under 75 cm in length and a registered gun club membership... that complies with the amended Weapons Act regulations of 1997... and is signed by a member of the body of the certifying club...Wenn Sie uns keine gültige Lizenz für eine Waffe der Kategorie H, das beinhaltet Schreckschusspistolen und Luftgewehre bis zu 75 Zentimeter, vorlegen können sowie einen gültigen Mitgliedsausweis eines Schützenvereins der den Statuten der Waffengesetzgebung Undead (2003)
Dear posterity, These are the statutes of our suicide clubLiebe Nachwelt, hiermit legen wir die Statuten eines Selbstmörderklubs fest. Love in Thoughts (2004)
This school is not for sissies. If you pardon my language.Steht das so in den Statuten? Drowning Ghost (2004)
Do you want to read the rules?Das... - Willst du die Statuten lesen? L'amour aux trousses (2005)
If they change the laws of religion I'd sign up.Wenn sie die Statuten von diesen Religionen ändern würden, würde ich mich einschreiben. Aislados (2005)
You'll have 12 minutes to eat as many wings as you can, and per Competitive Eating Association rules, throw up, you're thrown out.Sie haben zwölf Minuten, um so viele zu essen, wie Sie können. Gemäß den Statuten der Wettesservereinigung erfolgt bei Kotzen der Rauswurf. Black List (2005)
By decree, according to martial law, the following statutes are temporarily amended:Gemäß den Statuten des Kriegsrechts werden folgende Rechte vorübergehend aufgehoben: Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Then according to the strictures of the Shadow Proclamation, I will have to seize your transport and your technology.Gemäß den Statuten der Schatten Proklamation, werde ich Ihr Transportmittel und Ihre Technologie konfiszieren müssen. The Stolen Earth (2008)
The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business.Die Welt ist ein Kollegium aus Konzernen, unerbittlich bestimmt durch die unveränderlichen Geschäfts-Statuten. Zeitgeist: Addendum (2008)
It's a magnificant thing. The dawn will gold and bronze, statues, Neptune, sea lions and other fantastic sea creatures...Es ist eine wunderschöne Sache bei einem gold-bronzenen Sonnenuntergang, mit vielen Neptun-Statuten, Seelöwn und fantastischen Meeres-Lebewesen. Civil Unrest (2009)
- That's not our policy, sir.- Das verbieten unsere Statuten. Miss Red (2009)
Devon, looking at my computer is a violation of exactly seven hostile workplace environment statutes.Devon, an meinen Computer zu gehen, ist eine Verletzung von genau sieben Statuten, die feindselige Arbeitsstätten betreffen. Inside Track (2011)
I am grateful for the compassion you have shown in your terms of surrender.Ich bin dankbar für die Gnade, die Ihr in Euren Kapitulationsstatuten verankert habt. Episode #1.21 (2011)
The terms of surrender delivered to you will be followed to the letter.Die Kapitulationsstatuten, die Euch zugestellt wurden, werden genau befolgt. Episode #1.21 (2011)
- I am obliged... By city codes of Zambezia...Ich bin gebunden an die Statuten der Stadt Zambezia. Zambezia (2012)
According to these bylaws, you as founder have the unilateral right to name a fourth person to the board.Entsprechend dieser Statuten hast du als Gründer das einseitige Recht, eine vierte Person in den Vorstand zu berufen. Slowly and in a Circular Fashion (2012)
These are the corporate bylaws of...Das sind die Firmenstatuten von... Slowly and in a Circular Fashion (2012)
- The firm's bylaws allow the managing partner to act unilaterally.- Die Statuten der Kanzlei erlauben es dem geschäftsführenden Partner unilateral zu handeln. Gloves Come Off (2012)
We find that the prisoner meets the requirements for parole under the Compassionate Release Statute 463.Wir befinden, dass der Gefangene die Anforderungen für eine Bewährungsstrafe laut der Gnadenentlassungsstatuten 463 erfüllt. Do You See What I See? (2012)
It's within my rights according to the bylaws you wrote.Ich darf das gemäß der Statuten, die du geschrieben hast. Asterisk (2012)
Read the bylaws just once.Lies die Statuten, bitte. Asterisk (2012)
Maybe it's time we change a few bylaws.Vielleicht ist es an der Zeit, dass wir ein paar Statuten ändern. Crucifixed (2012)
Statutes are my bitch.Statuten sind mein Ding. Allosaurus Crush Castle (2012)
I guess she was afraid Gates would find out, use NYPD regs to give Castle the boot.Ich schätze sie hatte Angst, dass Gates es herausfindet und die NYPD Statuten dazu benutzt, Castle rauszuschmeißen. Probable Cause (2012)
Like so much of modern life, it's a hodgepodge of capitalism, religion, health code, and statues.Wie so vieles im modernen Leben, ist es ein kapitalistischer Mischmasch, aus Religion, Gesundheitsregeln und Statuten. In Poor Taste (2013)
They're coming after her under federal RICO statutes.Die verfolgen Lynda nach den RICO-Statuten. Blood Pressure (2014)
THE SCHOOL CHARTER MAKES NO MENTION OF FARTS. THEY'RE TECHNICALLY LEGAL.In den Statuten steht nichts über Furze. Zapped (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Statut { m }; Ortsstatut { m } | Statuten { pl }bylaw | bylaws [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top