ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rezepte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rezepte-, *rezepte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The type that likes to collect recipes or exchange bits of gossip.Der Typ Mann, der Rezepte sammelt oder ab und zu tratscht. Pillow Talk (1959)
Now, let me see. Where are the recipes?Lass mich mal in den Rezepten sehen. The Sleeping Cutie (1964)
Montag must learn to think a little. Consider how all these writings, all these recipes for happiness disagree.Montag muss lernen, ein wenig zu denken... all dies Geschriebene, diese Rezepte für Glück abzuwägen, zu widersprechen. Fahrenheit 451 (1966)
I just hate set phrases.Ich hab keins. Ich hab nur was gegen Rezepte. Spur der Steine (1966)
Why don't you exchange recipes with her?Warum tauscht ihr nicht Rezepte aus? - Nordstern? How to Catch a Papa Bear (1968)
Make up your mind, poker or recipes.Entscheidet euch: Poker oder Rezepte! The Odd Couple (1968)
Prescriptions sometimes get misplaced.Was glauben Sie, wie oft Rezepte verlegt werden? The Missile (1971)
Because all the other chocolate makers were sending in spies... dressed as workers to steal Mr. Wonka's secret recipes.Alle Schokoladenmacher der Welt haben Spione reingeschmuggelt. Als Arbeiter verkleidet. Die haben seine Geheimrezepte gestohlen. Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
A very honest, loving child... to whom I can tell all my most precious candy-making secrets.Ein ehrliches, liebevolles Kind, dem ich all meine kostbaren Schokoladenrezepte anvertrauen kann. Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
And you're also taking your recipes and your knives.Und du nimmst auch deine Rezepte und deine Messer mit. La Grande Bouffe (1973)
Let's fix you up one of my famous concoctions.Ich mach dir eins meiner Spezialrezepte. The Long Goodbye (1973)
As a matter of fact, I did one of her recipes.Ich hab sogar schon mal eines ihrer Rezepte ausprobiert. The Victims (1973)
For the sodding tiger.Er ist oben und fälscht Rezepte für den Tiger. Michael Ellis (1974)
Apache recipes, these...Das sind gute Apachenrezepte. Aber Sie sind Mexikanerin. Ulzana (1974)
We exchanged recipes.Wir haben Rezepte ausgetauscht. The Prisoner of Second Avenue (1975)
And anyway, I just adore trying various recipes.Und ich liebe es, verschiedene Rezepte auszuprobieren. The Fortune (1975)
John-Boy, through the Recipe room.John-Boy, durch den Rezepteraum. The Nightwalker (1976)
I wrote up some of my recipes for John-Boy to print in his newspaper.Ich schrieb John-Boy einige meiner Rezepte für seine Zeitung auf. The Pony Cart (1976)
I didn't know you were running a recipe column.Seit wann schreibst du eine Rezepte-Kolumne? The Pony Cart (1976)
Work on some recipes, no doubt.Arbeitest sicher an Rezepten. The Pony Cart (1976)
This was a magazine my mother used to buy for its fruitcake recipes.Das war ein Magazin, das meine Mutter früher für ihre Obstkuchen-Rezepte gekauft hat. Same Time, Next Year (1978)
With recipes like that, five will get you ten that your dinner and your musicale are gonna be a tremendous success.Mit solchen Rezepten wette ich darauf, dass ihr Essen ein unglaublicher Erfolg werden wird. The Starlet (1979)
Well, you know, I've been looking through that old family recipe book and I still believe that if we all pitch in on that Thanksgiving dinner it could be the pleasantest kind of a thing to do.Ich bin das alte Rezeptebuch der Familie durchgegangen und ich glaube immer noch, wenn wir alle mithelfen, könnte Thanksgiving wunderbar werden. The Waiting (1979)
Sister is busy preparing a new supply of the recipe.Meine Schwester brütet schon wieder über einem ihrer Rezepte. The Inspiration (1980)
You'd be a wealthy woman if you'd been willing to give up a few of your secrets.Sie könnten eine Menge Geld mit Ihren Geheimrezepten verdienen. The Inspiration (1980)
Octavia's recipes are from the Roosevelt administration.Octavias Rezepte stammen noch aus der Roosevelt-Ära. The Hostage (1981)
Papa would be so proud to know that the renown of his recipe had reached all the way to the government in Washington.Papa wäre sehr stolz darauf, wenn er wüsste, das der Ruf seines Rezeptes den ganzen Weg bis zur Regierung nach Washington vorgedrungen ist. The Hot Rod (1981)
Yes, but you should have heard the two of them over dinner... exchanging annecdotes over Blinn's sexual preferences like so many recipesSie hätten die beiden hören sollen, wie sie sich über Blinns sexuelle Vorlieben wie Rezepte austauschten. Steele Trap (1982)
Secret preparations handed down to us since the days of Solomon.Geheime Rezepte, die wir seit den Tagen Salomons weiterreichen. Ivanhoe (1982)
Oh, the recipes we could share.Wir könnten Rezepte austauschen. A Good Night's Steele (1983)
I've looked through " A" for automobiles, "C" for cars, " R" for rentals... and all I've come up with so far is a recipe for ratatouille.Unter "A" für Auto und "L" für Leihwagen finde ich nur Kochrezepte. Scene Steelers (1983)
And the recipes.Die Rezepte auch. Steele Framed (1983)
These two recipes, I found them in your recipe box but they're not in the other cookbooks.Diese Rezepte habe ich in deiner Rezepteschachtel gefunden. - Aber nicht in den Kochbüchern. The First Time (1983)
You only get original recipes from Mrs. Welch.Das sind alles Originalrezepte. The First Time (1983)
Here are the broadcast dates of each of Mrs. Welch's recipes.Hier sind die Sendedaten von Mrs. Welchs Rezepten. The First Time (1983)
I couldn't get it out of my mind, that Duck â la Nathan Hale and Valley Forge Flapjacks, and all the recipes that Francine gave...Ich musste ständig daran denken, an die Ente à la Nathan Hale, und die Valley-Forge-Pfannkuchen, und all die Rezepte, die Francine an... The First Time (1983)
This book will tell you how to mix anything.In diesem Buch stehen die Rezepte. Charity Begins at Home (1984)
They even had some recipes...Sie hatten auch Rezepte... The Artful Dodger (1984)
What about my recipes?Na hör mal! Und die Rezepte? Year of the Jellyfish (1984)
Yeah. Well, you owe me. That buzzer was rigged.Mrs. Opperlocker ersetzt uns durch Rezepte von Prominenten. Phil the Shill (1985)
She's not swapping recipes with them.Sie tauschen keine Rezepte aus. A Little Sex, a Little Scandal (1985)
Not quoting the servants or asking how the pudding is made.Sie redet nicht ewig von Dienstboten und fragt nach Rezepten. A Room with a View (1985)
I don't tell competitors my secrets.Der Konkurrenz verrate ich sicher nicht meine Rezepte. Tampopo (1985)
- The memoirs, Mildred.Rezepte, Weinlisten, Gästelisten... - Die Memoiren, Mildred. Steele at Your Service (1986)
Imagine I put half the formula for blue dye...Ich gebe die Hälfte des Rezeptes für blauen Farbstoff It's in the Water (1986)
We're checking his prescription.Wir überprüfen seine Rezepte. Need to Know (1986)
Possibly, if it really is Barnstorm then the DEA will never have to hear about all those nasty prescriptions you wrote.Schon möglich, wenn es wirklich Barnstorm ist, dann wird die Drogenbehörde nichts von den ganzen üblen Rezepten erfahren, die Sie ausgestellt haben. The Eyes Have It (1986)
Recipes?Rezepte? Jumpin' Jack Flash (1986)
kind of a letdown; no recipes.Etwas enttäuschend, es sind keine Rezepte drin. Come Fly with Me (1987)
I had time enough to collect a few recipes, pass the time.- Ich hatte Zeit für ein paar Rezepte. Family Matter (1987)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rezept { n }; Kochrezept { n }; Rezeptur { f } [ cook. ] | Rezepte { pl }; Kochrezepte { pl }; Rezeptuen { pl }recipe | recipes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top