ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rekords

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rekords-, *rekords*, rekord
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- TiVo?- Digitaler Rekorder? War of the Worlds (2005)
But I set a new record for diaper-folding, and I did everything any other woman can do.Ich stellte auch einen neuen Rekord auf im Windelzusammenlegen und tat alles, was jede andere Frau tut. Rock-a-Bye Baby (1958)
Today he's trying to beat his own record.Heute versucht er, seinen Rekord zu knacken. Back to the Wall (1958)
She broke an all-time record today!Sie hat ihren Rekord gebrochen! Carry on Nurse (1959)
The record holder from Monte Carlo.Der Rekordfahrer von Monte Carlo. An Angel on Wheels (1959)
A new lap record!Ein neuer Rundenrekord! An Angel on Wheels (1959)
Old 97 has just established a world's record.Der alte 97er hat gerade einen Weltrekord aufgestellt. It Happened to Jane (1959)
France is full of idiots but you break all the recordsFrankreich ist voller Idioten, aber du brichst alle Rekorde. Charlotte and Her Boyfriend (1960)
Things change.Dinge ändern sich, Rekorde werden geknackt. A Game of Pool (1961)
I couldn't help but wait for his call each night and I had a tape recorder ready to record the conversation.Ich konnte nicht anders und wartete jede Nacht auf seinen Anruf. Und hatte einen Kassettenrekorder, um das Gespräch aufzunehmen. Le combat dans l'île (1962)
Twelve is the record.Der Klingelrekord liegt bei zwölf. Love on a Pillow (1962)
A new record.Ein neuer Rekord! Love on a Pillow (1962)
Come see this great human phenomenon, the fakir Siva, who has broken all previous records... our experiment is controlled daily by European experts...Sehen Sie den phänomenalen Fakir Siva, der jeden Rekord brach. 8½ (1963)
I busted every record getting here.Ich schlug jeden Rekord, um hierher zu kommen. From Russia with Love (1963)
Down the hatch to my world record.Also, jetzt trinken wir erst mal auf meinen Weltrekord. McLintock! (1963)
In 9 min. 43 sec., Arthur, Odile and Franz broke the record set byJimmyJohnson of San Francisco.Mit 9 Min. 43 Sek. hatten Arthur, Odile und Franz... den Rekord von Jimmy Johnson aus San Francisco geschlagen. Band of Outsiders (1964)
Extended in '58 thanks to record sales.Damals hatten wir Rekordexporte. The Cybernauts (1965)
After today you will have broken every existing speed record.Nach heute hätten Sie alle Geschwindigkeitsrekorde gebrochen. The Great Race (1965)
Ruin my perfect record of no one escaping from Stalag 13?Sie glauben, meinen Rekord von keinen Ausbrüchen ruinieren zu können. - Das geht nicht. Anchors Aweigh, Men of Stalag 13 (1965)
No, they can't do that to me, not with my record!Das lasse ich nicht zu, nicht bei meinem Rekord. The Flight of the Valkyrie (1965)
My personal record.Eine einzige Sitzung, mein Rekord. The Troops in New York (1965)
[ audience cheering ] You know, your time was a new world's record, Mr. Munster.Wissen Sie, Sie haben einen neuen Weltrekord aufgestellt. Bronco Bustin' Munster (1965)
(announcer) The winner of the 'IOU-yard dash in record time is... [ spectators applauding ] Eddie Munster.Der Gewinner des 100m-Laufs in Rekordzeit ist Eddie Munster. Herman, Coach of the Year (1965)
Truck's warmed up and I guarantee you I will break every record in getting you back to Hedley's.Der Wagen läuft, und ich garantiere Ihnen, dass ich Sie in Rekordgeschwindigkeit zu Hedley zurückbringe. The Chimp Who Cried Wolf (1966)
Remarkable record.Ein bemerkenswerter Rekord. A Tiger Hunt in Paris: Part 1 (1966)
My record remains unblemished.Auf jeden Fall bleibt mein Rekord einmalig. The 43rd, a Moving Story (1966)
Equal this record in the coming three months....brechen diesen Rekord in den kommenden drei Monaten. How to Steal a Million (1966)
Not a very good record, is it?Ein trauriger Rekord, finden Sie nicht? The Plague of the Zombies (1966)
You'll be safe in Kansas City. Who are you kidding?Alle Rekorder und Oszillographen bereit. Fastest Gun in the East (1966)
I can't hold on any-Ein $3-Millionen-Fehler. Das ist sicher neuer Weltrekord. Jeannie Breaks the Bank (1966)
Well, that's a record.Das ist ein neuer Rekord. My Master, the Great Rembrandt (1966)
You broke every record in the book.Sie haben jeden Rekord gebrochen, der im Buche steht. Watch the Birdie (1966)
Old style ship recorder.Alter Schiffsrekorder. Where No Man Has Gone Before (1966)
The object is a ship's disaster recorder, ejected from the S.S. Valiant 200 years ago.Hier spricht der Captain. Das Objekt ist ein Unfallrekorder, den die S.S. Valiant vor 200 Jahren ins All geschossen hat. Where No Man Has Gone Before (1966)
Getting something from the recorder.Ich bekomme etwas vom Rekorder. Where No Man Has Gone Before (1966)
I bet, you'll break Joe Dolittles record, the day he drowned in a barrel.Ich wette, Sie brechen Joe Dolittles Rekord, als dieser im Fass ertrunken ist. Thompson 1880 (1966)
You have your tape-recorder?Hast du deinen Kassettenrekorder? Trans-Europ-Express (1966)
Since you joined our little enterprise, Mr. Clossen, we set the record a bit higher. - In those vases our booty travels abroad.Da wir jetzt Sie für unser Unternehmen gewonnen haben, Herr Clossen, überbieten wir wohl unseren alten Rekord. The Trygon Factor (1966)
In sports today, the 10, 000-metre record set by Arounayev in the 1968 Olympics was broken by a 19-year-old Swede.Zum Sport. Heute wurde Arounayevs 10.000-Meter-Rekord der Olympiade von 1968 von einem 19-jährigen Schweden gebrochen. Operation Rogosh (1966)
Feed this to the space recorder and jettison immediately.Geben Sie das in den Raumrekorder ein und werfen Sie ihn sofort ab. Balance of Terror (1966)
Now, step two is to learn how to turn on the tape recorder.Schritt 2 ist es nun, dass du lernst, wie du den Kassettenrekorder anschaltest. Undercover Judy (1967)
And my tape recorder.Und meinem Kassettenrekorder. Undercover Judy (1967)
- Judy, you lost my tape recorder.- Judy, du hast meinen Rekorder verloren. Undercover Judy (1967)
How many home runs did Babe Ruth hit for the world's record?Wie viele Home Runs schaffte Babe Ruth für den Weltrekord? A Russian Is Coming (1967)
Now, you're destroying a brilliant record.Das wäre das Ende eines tollen Rekords. Funny Thing Happened on the Way to London (1967)
We can destroy Stalag 13's record here, or your own brilliant record will come to an end on the Russian front, about ten minutes after you arrive there.Wir können den Rekord von Stalag 13 zerstören oder Ihren eigenen Rekord, und zwar den an der Ostfront. Und zwar binnen von zehn Minuten nach Ihrer Ankunft dort. Funny Thing Happened on the Way to London (1967)
A perfect no escape record.Perfekter Rekord, nicht eine Flucht. Funny Thing Happened on the Way to London (1967)
( phone clicks ) I think he'll break some records getting back to camp.Er wird ein paar Rekorde brechen auf dem Weg ins Lager. How to Win Friends and Influence Nazis (1967)
( laughs nervously ) CARTER: The Colonel's record speaks for itself.Werdegang und Rekord sprechen für sich. The Top Secret Top Coat (1967)
If we can take it one more time, I got the tape recorder on-Wenn wir es noch einmal spielen, der Rekorder läuft... The Greatest Entertainer in the World (1967)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geschwindigkeitsrekord { m }speed record [Add to Longdo]
Höchstkurs { m }; Rekordhöhe { f }all time high [Add to Longdo]
Kassenrekord { m } | Kassenrekorde { pl }box office record | box office records [Add to Longdo]
Rekord { m } | einen Rekord aufstellenrecord | to establish a record [Add to Longdo]
Rekordbesuch { m }record attendance [Add to Longdo]
Rekordhalter { m }record holder [Add to Longdo]
Rekordversuch { m }attempt on the record [Add to Longdo]
Rekordlauf { m }record run [Add to Longdo]
Rekordmarke { f }record [Add to Longdo]
Rekordzeit { f }record time [Add to Longdo]
Schanzenrekord { m } [ sport ]ski jump record [Add to Longdo]
Schnelligkeitsrekord { m } | Schnelligkeitsrekorde { pl }speed record | speed records [Add to Longdo]
Weltrekord { m } | Weltrekorde { pl }world record | world records [Add to Longdo]
Weltrekordler { m }world record holder [Add to Longdo]
Er hat alle Rekorde gebrochen.He broke all records. He beat all records. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
記録[きろく, kiroku] Aufzeichnung, Chronik, Rekord [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top