Search result for

ratlosigkeit

(16 entries)
(0.0298 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ratlosigkeit-, *ratlosigkeit*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ratlosigkeit มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *ratlosigkeit*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The defendant knows impotence provokes rage.Die Nutzlosigkeit und die Ratlosigkeit bringt Wüt hervor. No End (1985)
Take it from me, our helplessness, mortifies me.Ich weiß. Und sie können mir glauben, unsere Ratlosigkeit erniedrigt mich. Life As a Fatal Sexually Transmitted Disease (2000)
Because if she gives one inch... I'm gonna fire her bony little bottom anyway for being totally spineless.Denn wenn sie nur etwas nachgibt... feuere ich ihren kleinen Arsch sowieso wegen völliger RückgratlosigkeitBridget Jones's Diary (2001)
- Cluelessness is the mother of invention.- Ratlosigkeit ist die Mutter aller Pulp Friction (2005)
"All of the perplexities, confusion, and distress in America arises, not from the defects of the Constitution or Confederation, not from want of honor or virtue, so much as from downright ignorance of the nature of coin, credit, and circulation."All die Ratlosigkeit, Verwirrung und Verzweiflung in Amerika entsteht nicht so sehr durch Fehler in der Verfassung oder des Staatenbunds, nicht durch Mangel an Ehre oder Tugend, als durch die ausgesprochene Ignoranz gegenüber dem Wesen von Geld, Kredit und Geldkreislauf. Money as Debt (2006)
An even more existential helplessness.Eine noch existentiellere RatlosigkeitA Song For Argyris (2006)
Until the end of the summer when the harvest festival reunited the whole village, first in a joyful mood, then in horror and perplexity.bis am Ende des Sommers die Erntedankfeier das ganze Dorf wieder vereinen sollte, erst in festlichem Trubel und dann in Schrecken und RatlosigkeitThe White Ribbon (2009)
Shame. Spinelessness. Hallmarks of the Cavendish clan.Aus Scham und Rückgratlosigkeit, den Markenzeichen des Cavendish-Clans. Cloud Atlas (2012)
And a... an enduring perplexity about existence?Und ein... eine dauerhafte Ratlosigkeit der Existenz? Chrysalis (2016)
Speaking of perplexity, do you actually know how a woman gets pregnant?Apropos Ratlosigkeit, weißt du eigentlich, wie eine Frau schwanger wird? Chrysalis (2016)
New York developer Donald Trump caused a stir this morning when he took out an ad in some major newspapers charging American foreign policy lacks backbone.Donald Trump erregte heute Morgen Aufsehen mit seiner Annonce in großen Zeitungen, in der er der amerikanischen Außenpolitik Rückgratlosigkeit vorwarf. Get Me Roger Stone (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ratlosigkeit {f}; Verwirrung {f}perplexity [Add to Longdo]
Ratlosigkeit {f}helplessness [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Ratlosigkeit [raːtloːziçkait] (n) , s.(f )
     helplessness; perplexity
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top