ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

phrasen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -phrasen-, *phrasen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Phrasen dreschento talk in platitudes [Add to Longdo]
Phrasendrescher { m }phrase monger; phrasemonger [Add to Longdo]
rhetorisch; phrasenhaft { adj }rhetorical [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And, of course, phrases like "trigger-happy" are a bit hackneyed... but we'll get rid of those clichés, won't we?Natürlich sind Phrasen wie "schießfreudig" etwas abgedroschen, aber solche Klischees können wir doch sicher loswerden, oder? Teacher's Pet (1958)
A clear, precise art without rhetoric, that doesn't lie, that isn't flattering.Eine klare und reine Kunst. Ohne Rhetorik und ohne Phrasen. Die nicht schmeichelt und nicht lügt. La Dolce Vita (1960)
Suggestive songs represent the voices of the oppressedSie beinhalten Phrasen über Sex. Sing a Song of Sex (1967)
A few phrases now.Jetzt einige Phrasen. Wheel of Ashes (1968)
Absolute claptrap.Nichts als Phrasendrescherei. Frankenstein Must Be Destroyed (1969)
Join the scene and other phrases.Komm, steig aus und andere Phrasen. - Geld ist nicht echt. Intermission (1970)
You are hereby charged that on the 28th day of May... you did will fully and with malice aforethought... publish an alleged English-Hungarian phrase book... with intent to cause a breach of the peace. - How do you plead?- Sie werden beschuldigt, am 28. Mai mutwillig und böswillig ein englisch-ungarisches Phrasenbuch veröffentlicht und so Hausfriedensbruch begangen zu haben. And Now for Something Completely Different (1971)
Mr. York, on the 28th of May... - you published this phrase book.Herr Yalk, am 28. Mai haben Sie dieses Phrasenbuch veröffentlicht. And Now for Something Completely Different (1971)
- Don't waste my time.- Kommen Sie mir jetzt nicht mit Phrasen. Black Belly of the Tarantula (1971)
Someone has been filling your head with a lot of sentimental claptrap about so-called war crimes and such.Irgendjemand hat Ihnen wahrscheinlich... diese sentimentalen Phrasen über angebliche Kriegsverbrechen eingeredet. The Odessa File (1974)
He likes to hear himself talk.Er versteckt sich gern hinter Phrasen, ist selbstherrlich und glitschig... wie ein Stück nasser Seife. The Return of the Tall Blond Man (1974)
All these phrases have in common are five signals.Das einzige, was diese Phrasen gemeinsam haben, sind fünf Signale. Close Encounters of the Third Kind (1977)
I hid behind language of which the literary brilliance... bought me some time... to deal with developments that I no longer controlled.Ich konterte mit Phrasen, deren literarische Brillanz mich nur Zeit gewinnen ließen gegenüber Ereignissen, deren Herr ich nicht länger war. Pardon Mon Affaire, Too! (1977)
You could have hired and actor to say it all foryou.Einen Schauspieler hättest du die Phrasen dreschen lassen sollen. Die können so etwas besser. Big Brother (1980)
I've taken a personal interesting the Solihull Project because...Und es liegt mir sehr am Herzen, unser Solihull-Projekt... Phrasen. Jobs for the Boys (1980)
Not justwords, it is actually therein bricks and mortar.Nein, das sind keine Phrasen. Es wird erschaffen aus Beton und Mörtel. Jobs for the Boys (1980)
I've taken a great personalinterest in the Solihull project.Und es liegt mir sehr am Herzen, unser Solihull-Projekt... Nein, das sind keine Phrasen. Jobs for the Boys (1980)
Trite, rhetorical, clich? d, inane.Banal, phrasenhaft, klischeehaft, hirnrissig. The Final Conflict (1981)
Words!Phrasen! Mephisto (1981)
Bourgeois phrases about the family.Spießige Phrasen über die Familie. Do You Remember Dolly Bell? (1981)
Give him your pose line, Sam.Erzähl ihm deine Phrasen. The Big Chill (1983)
How many murderous dictators have talked that kind of rubbish?Wie viele mörderische Diktatoren haben schon solche Phrasen gedroschen? The Scarlet and the Black (1983)
You left a good number of loose edges.Sie lieben eine Menge Phrasen offen. -Fragen. 2010: The Year We Make Contact (1984)
He writes it down. That's worse.Ja, in Phrasen. Le bon plaisir (1984)
These aren't phrases, these are human outcries!Das sind keine Phrasen, das ist der Aufschrei von Menschen! The Witches of Eastwick (1987)
Mr. Chairman, I, for one, am getting very tired of this rhetoric.Herr Vorsitzender, ich bin diese Phrasen hier langsam echt leid. Time in a Bottle (1988)
Uh...one to digest mere food, Deshalb versteckt sich mein Herz hinter Phrasen. Standing in the Shadows of Love (1989)
Giving me back my own platitudes.Müssen Sie's mir mit meinen eigenen Phrasen zurückgeben? Goodbye, Mr. Zelinka (1989)
- Words.- Das sind Phrasen. Hiver 54, l'abbé Pierre (1989)
Paranomasia...Sehr souverän, deine Paraphrasen. My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
... lookingforlittlequirks in the voices, phrases that repeat.... umirgendwelcheHinweisezu finden; Stimmen oder Phrasen. Hard to Kill (1990)
I must've played that tape 1000 times looking for little quirks in the voices, phrases that repeat.O'MALLEY: Ich habe es 1000-mal abgespielt um irgendwelche Hin weise zu finden; Stimmen oder Phrasen. Hard to Kill (1990)
Now, I have distilled their wisdom into three key phrases.Ich hab aus deren Weisheit drei wichtige Phrasen destilliert. Top of the Heap (1991)
He was so busy filling me full of his secret little words, his phrases and his bullshit that he never said anything about this!Er war so damit beschäftigt mir seine kleinen geheimen Worte, Phrasen und Bullshit einzutrichtern dass er das hier gar nicht erwähnt hat! Army of Darkness (1992)
The old slogans.Die alten Phrasen. La seconda volta (1995)
I thought we agreed, no clichés.Wir hatten verabredet: keine Phrasen mehr. A Life Less Ordinary (1997)
I'm just left in the dust, using foreign phrases ad nauseum.Ich fühle mich so unnütz und spiele mit Phrasen ad nauseum. Quest for Fire (1997)
It was full of "You'll always be special" and "l'll always love you" platitudes designed to make me feel better while appeasing her sense of guilt for running off with a slimy Clty boy called Duane and destroying my faith ln everything.Er war überfüllt mit "Du bist was besonderes"- und "Ich liebe dich für immer" -Phrasen damit ich mich besser fühlen soll, wobei sie nur ihre Schuldgefühle loswerden will um mit einem schleimigen Stadtjungen namens Duane auszugehen und so meinen Glauben an alles Gute und Schöne zerstört. Battles (1999)
- I won't sit by as you hurl cliches at me.- Keine Phrasen. The Unnatural (1999)
A line from a gangster movie.Haust hier Phrasen raus wie aus einem Gangsterfilm. Brother (2000)
I fire off a few sacred platitudes and pray that they buy it.Ich gebe heilige Phrasen von mir und bete, dass sie das glauben. Nine One One (2001)
There's nothing we can't faceFür uns sind Furcht und Angst nur Phrasen Once More, with Feeling (2001)
- Hollow phrases.Hohle Phrasen. Wir müssen jetzt handeln! Downfall (2004)
I agree. Media conglomerates say they wanna change, but it's all double talk.Die Medienkonzerne geloben ständig Besserung, aber das sind Phrasen. Thumbsucker (2005)
The other thing that gets to people... that leads to pies, I guess... are these catch phrases we're required to use... to single the program out.Was den Leuten auch auf die Nerven geht und was zu Kuchenwürfen führt, ist diese Phrasendrescherei, um den Wiedererkennungswert der Sendung zu erhöhen. The Weather Man (2005)
Don't tie these two phrases together...Die beiden Phrasen nicht verbinden... Dark Horse (2005)
- So, students throw around stupid phrases?- Den Schülern blöde Phrasen hingeworfen? TKKG: The Secret of the Mysterious Mind Machine (2006)
You come here with medicine, not with platitudes.Sie kamen an mit medizinischen und nicht mit hohlen Phrasen. Meaning (2006)
This type of phrase Gone for three yearsSeit 3 Jahren ist Schluss mit diesen Phrasen. Young Yakuza (2007)
Words!Lauter Phrasen! The Duchess of Langeais (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top