ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

parzelle

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -parzelle-, *parzelle*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Parzelle { f } | Parzellen { pl }plot; lot; parcel of land | plots; lots; parcels of land [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The prize in the race was free land, vast parcels for every mile of track laid.Jede Meile verlegtes Gleis wurde mit einer großen Parzelle Land belohnt; How the West Was Won (1962)
Start again with area one.Beginnen Sie mit Parzelle eins. A Spool There Was (1966)
"Rainbow Valley parcel lot seven is hereby up for auction for default of back taxes in the amount of $ 777.""Tal des Regenbogens, Parzelle 7, ist wegen ausstehender Steuerzahlungen in Höhe von $ 777 hiermit zur Versteigerung freigegeben. Finian's Rainbow (1968)
Except one little parcel.Bis auf eine kleine Parzelle. Finian's Rainbow (1968)
Parcel lot number seven, right outside Rainbow Valley.Parzelle Nr. 7, genau außerhalb vom Tal des Regenbogens. Finian's Rainbow (1968)
The land on both sides of the new road will be divided into building plots. They are going to be State property. What does that mean?Das Gebiet an der neuen Straße wird in Parzellen unterteilt... gemäß dem Gesetz der Gemeinnützigkeit. Mira (1971)
Even if we buy two more lots, we'll have to wait.Auch wenn wir noch zwei Parzellen kaufen, müssen wir warten. Play It Again, Sam (1972)
If you're gonna pay $600 a lot...Wenn man $600 für eine Parzelle zahlt... Play It Again, Sam (1972)
The original brick water tower, the Pepper, built in the 1900s became inadequate for Goole's growing population and in 1933 a new and larger concrete tower, the Salt, was erected by the Humber Authority on allotment landDer ursprüngliche Backstein-Turm, der "Pfeffer", um 1900 gebaut, reichte für die wachsende Bevölkerung nicht mehr aus, und so errichtete die Behörde von Humber 1933 einen neuen Wasserturm, den "Salz", auf einer Kleingartenparzelle, The Falls (1980)
You know about the housing project "Les Gourdiflets"?- Ihr kennt die Aufteilung der Parzellen? The Cabbage Soup (1981)
Mr. and Mrs. Parker have agreed to join their parcel to mine.Die Parkers und ich werden unsere Parzellen zusammenlegen. Silverado (1985)
How many parcels of land have you bought up, councilman, in your various partnerships?Wie viele Parzellen Land haben sie erworben, Herr Stadtrat, durch ihre verschiedenen Partnerschaften? Time in a Bottle (1988)
Sample A-7, lot 43.Exemplar A-7, Parzelle 43. Renegade (1989)
I'm telling you, she retains rights to the subdivision, and if I can get to her I can prove Jake has taken advantage of the land.Ich sage dir, sie behält die Rechte für die Parzelle, und wenn ich sie erreiche, beweise ich, dass Jake das Land an sich riss. The Two Jakes (1990)
I'm telling you, she retains rights to the subdivision, and if I can get to her I can prove Jake has taken advantage of the land.Ich sage dir, sie behält die Rechte für die Parzelle, und wenn ich sie erreiche, beweise ich, dass Jake das Land an sich riss. The Two Jakes (1990)
Mr Bodine and Mr Berman did business with a San Fernando subdivision, but it was not an association either man trusted.Mr Bodine und Mr Berman machten mit einer Parzelle Geschäfte, aber keiner von beiden traute diesem Zusammenschluss. The Two Jakes (1990)
I recognise that as a valid threat coming from you, but the police will think the same thing - you murdered your partner for his half of the subdivision and $5 or $6 million to which you and your wife are now legally entitled.Ich akzeptiere das als eine Drohung von Ihnen, aber die Polizei wird das Gleiche denken - Sie ermordeten lhren Partner wegen seines Anteils der Parzelle und $5 oder $6 Millionen, auf die Sie und lhre Frau jetzt Anspruch haben. The Two Jakes (1990)
You guarantee Mark Bodine's widow her husband's share of the subdivision so I don't worry about the police, and you won't worry about me.Sie garantieren Mark Bodines Witwe ihren Anteil an der Parzelle, dann sorge ich mich nicht um die Polizei und Sie sich nicht um mich. The Two Jakes (1990)
Your husband's share of the subdivision.Der Anteil ihres Mannes an der Parzelle. The Two Jakes (1990)
Mrs Bodine has expressed a wish to employ us to locate the previous owner of the B B subdivision land.Mrs Bodine äußerte den Wunsch, dass wir den vorherigen Besitzer der B B Landparzelle finden. The Two Jakes (1990)
That's it. You slept with the man so he could be legally murdered, the entire subdivision belongs to you and your husband.Das war's. Sie schliefen mit ihm, damit er umgebracht werden konnte, dann gehört die ganze Parzelle Ihnen und lhrem Mann. The Two Jakes (1990)
Mr Rawley, I think you think there's oil under the B B subdivision, and you're trying to get to whoever has the mineral rights.Mr Rawley, Sie denken wohl, dass unter der B B Parzelle ÖI ist und Sie versuchen den, der die Mineralrechte hat, zu erreichen. The Two Jakes (1990)
All I'd find under that subdivision is a lot of hot air and gas.Ich würde unter der Parzelle nur heiße Luft und Gas finden. The Two Jakes (1990)
Without cars, you got no road construction, no sidewalks, no city lights, no gas stations, no automotive service, and no Berman subdivision out in the tules because nobody can get there.Ohne Autos gibt es keinen Straßenbau, keine Gehsteige, keine Beleuchtung, keine Tankstellen und Werkstätten, und keine Berman-Parzelle im Sumpf, weil dort keiner hinkommt. The Two Jakes (1990)
It'll prove Rawley's drilling east toward the Berman subdivision, not west, out toward the ocean.Das beweist, dass Rawley östlich auf die Berman-Parzelle zu bohrt, nicht nach Westen zum Meer hin. The Two Jakes (1990)
Mr Rawley believes there's oil under the subdivision.Mr Rawley glaubt, unter der Parzelle ist ÖI. The Two Jakes (1990)
Apparently, she retains the mineral rights to the subdivision land.Anscheinend hat sie noch die Mineralrechte für die Parzelle. The Two Jakes (1990)
He threatened to expose her if she didn't sign over the mineral rights, dump the subdivision in his lap.Er drohte, sie bloßzustellen, wenn sie ihm nicht die Rechte überschrieb und ihm die Parzelle in den Schoß legte. The Two Jakes (1990)
They're drilling under your subdivision to get it, Jake.Sie bohren unter lhrer Parzelle um dranzukommen, Jake. The Two Jakes (1990)
You're looking at the official owner of lot 31 right across the highway from a view of Lake Chicamocomico.Du siehst vor dir den offiziellen Besitzer von Parzelle 31... nur eine Autobahnbreite vom Blick auf See Chicamocomico entfernt. Married... with Who (1991)
Just a scam to sell plots around this toxic little waste pond called Lake Chicamocomico.Nur betrügerischer Verkauf von Parzellen an einem Giftmüllsee... namens Chicamocomico. Married... with Who (1991)
She had to give everything up.Die oberen Reisparzellen schenkte sie den Bediensteten. The Lover (1992)
Today I staked out a parcel of land with Kim.Heute habe ich mit Kim eine Parzelle zum Abstecken vorbereitet. Indochine (1992)
When the title clears you can buy that land you worked, for a fair price.Ist das Land lastenfrei könnt ihr eure Parzellen kaufen. Sommersby (1993)
Now, as I said when parcel A and parcel B were divided up originally the records were destroyed by fire.Also, wie gesagt... nachdem die Parzellen A und B damals aufgeteilt worden waren... sind alle Einträge darüber verbrannt. How Green Was My Apple (1994)
I just added a new plot.Ich habe eine neue Parzelle. Autumn Tale (1998)
We'll do the other plots in a few days.Mit den anderen Parzellen müssen wir ein paar Tage warten. Autumn Tale (1998)
- Parcells.Parzellen. In Dreams (1999)
They want to cut up the valley into parcels.Sie wollen das Tal in Parzellen aufteilen. Tremors 3: Back to Perfection (2001)
You got both parcels?- Hast du schon beide Parzellen? Moonlight Mile (2002)
Just take a look at the land.- Guck dir die Parzelle mal an! Nigdy w zyciu! (2004)
The matter of the town Stars Hollow... vs. Land Parcel 11423-A.Zum Fall der Stadt Stars Hollow gegen Landparzelle 11423-A. Tippecanoe and Taylor, Too (2004)
- Is the parcel holder present?- Ist der Parzelleneigentümer anwesend? Tippecanoe and Taylor, Too (2004)
The parcel holder is present.Der Parzelleneigentümer ist anwesend. Tippecanoe and Taylor, Too (2004)
Now, said parcel is cited... as being in violation of Section 423...Gegen besagte Parzelle liegt eine Anzeige vor wegen Verstoßes gegen § 423, Tippecanoe and Taylor, Too (2004)
So, the parcel holder requests that the reading of the citation be waived?Der Parzelleneigentümer verzichtet auf die Verlesung der Anzeige? Tippecanoe and Taylor, Too (2004)
OK. WHAT'S YOUR POINT HERE, DAD? MY POINT IS SHADY ACRES.Ich verkaufe eine wundervolle Parzelle und räume dir das Vorkaufsrecht ein. Multiple Plots (2004)
I HAVE A WONDERFUL PLOT FOR SALE, AND I'D LIKE TO OFFER YOU FIRST CRACK AT IT.Ich hatte eine Partnerparzelle für mich und Lily erworben die ich seit unserer Scheidung an der Backe habe. Multiple Plots (2004)
NOW WHAT?Zufällig habe ich eine Grabparzelle übrig und räume dir das Vorkaufsrecht ein. Multiple Plots (2004)
QUITE NICE. TURNS OUT IT'S ACTUALLY MORE OF A BLUISH GREEN.Sie verkaufen eine Friedhofsparzelle? Multiple Plots (2004)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top