ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nomaden

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nomaden-, *nomaden*
Possible hiragana form: のまでん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Nomadenstamm { m }migratory tribe [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Barabbas is trying to incite the numerous nomadic tribes of Samaria to open resistance against Rome.Barabbas versucht die zahlreichen Nomadenstämme von Samaria zum offenen Widerstand gegen Rom aufzuhetzen. Pontius Pilate (1962)
I thought you nomads were hot-blooded?Ich dachte, ihr Nomaden wärt so heißblütig? Doctor Zhivago (1965)
Wabula are a nomadic tribe, always on the move.Die Wabula sind ein Nomadenstamm, immer in Bewegung. Judy the Poacher (1967)
Unless they're a nomadic pride of rejects willing to take on an orphan.Vielleicht ist es ein Nomadenrudel, das bereit ist, einen Waisen aufzunehmen. House of Lions (1967)
They're nomads.Das sind Nomaden. Adam and Jenny (1968)
That's been our tradition since the time we were nomads, when our grandfathers camped together and herded cattle together.So ist es bei uns üblich seit der Nomadenzeit, als unsere Vorfahren gemeinsam Jurten aufschlugen und das Vieh hüteten. Jamilya (1969)
Our yards have become deserted like a forsaken camp.Verwaist sind unsere Höfe wie ein verlassenes Nomadenlager. Jamilya (1969)
Do you place this nomad whore above the freedom I have given you?Stellst du diese Nomadenhure über die Freiheit, die ich dir gab? The Horsemen (1971)
His is a nomad's life, and lonely.Es ist ein einsames Nomadenleben. The Horsemen (1971)
- Scoot jockeys? - Yeah, nomad trash.Motorradnomaden. Mad Max (1979)
People who live like nomads.Haben Sie die Nomaden gesehen? Návstevníci pricházejí (1983)
The Stones are nomads.Die Stones sind Nomaden. Hearts of Stone (1983)
Just the scratchings of a nomad.- Kritzeleien eines Nomaden. Steele's Gold (1983)
They're most likely Chitrali nomads.Sie sind vermutlich Chitrali-Nomaden. Spies Like Us (1985)
In fact I resisted 15 years with the "sexually nomad", as you used to call yourself.Ich hab's ja auch 1 5 Jahre ausgehalten mit dem Sexnomaden, wie du dich nanntest. Ginger and Fred (1986)
Among the tents of the noble nomads.Im Zeltlager bei edlen Nomaden. Friends (1987)
Anyway, the noble nomads aren't so noble, on account of because the head honcho ripped off this very valuable piece of horseflesh.Die Nomaden waren nicht so edel. Ihr Häuptling hat einen wertvollen Gaul geklaut. Friends (1987)
Nomads, continental wanderers, dragging Ellen about.Nomaden, Wanderer zwischen den Kontinenten, immer Ellen dabei. The Age of Innocence (1993)
The Indians on Dorvan are a nomadic group that settled there only 20 years ago.Die Indianer auf Dorvan V sind Nomaden, die sich erst vor 20 Jahren dort ansiedelten. Journey's End (1994)
I've been in subspace contact with some old friends of mine... uh, nomads, collectors, much as I used to be.Ich hatte Subraumkontakt mit alten Freunden, Nomaden, wie ich einer war. Persistence of Vision (1995)
We're scattered, like nomads, with no home and little hope.Wir sind verstreut wie Nomaden, ohne Heimat und mit wenig Hoffnung. Alliances (1996)
Nomads, you know.Nomaden, wissen Sie. Austin Powers: International Man of Mystery (1997)
- They're nomadic.- Sie sind Nomaden. Voice from the Past (1997)
But one tribe - the Chagatai - kept the traditional life of the steppe nomad.Aber ein Stamm - die Chagatai - führten weiter das Leben von Steppennomaden. Emancipation (1997)
Only a few nomadic tribes still use it.Nur einige Nomadenstämme sprechen sie noch. Fallen (1998)
They're nomadic. Their existence is driven by the pursuit of prey. And it's carried them across huge distances.Sie sind Nomaden, getrieben von der Jagd nach Beute, die sie große Entfernungen hat zurücklegen lassen. Prey (1998)
Our ancestors were nomadic.Unsere Vorfahren waren Nomaden. Thirty Days (1998)
It's a nomadic life.Es ist ein Nomadenleben. Cosy Dens (1999)
In fact it was the first Q'in emperor who connected the walls built by a previous dynasty. He did it to prevent an invasion by nomads to the north.Der erste Kaiser der Qin-Dynastie verband Mauern früherer Dynastien, um eine Nomadeninvasion zu verhindern. 11:59 (1999)
- The gun came back to a guy with nine different aliases hooked up with an outfit called the Nomads.- Die Waffe gehört einem Typen, der neun Namen benutzt und einer Gruppe angehört, die sich die Nomaden nennt. Shorties in Love (2001)
Human beings have a code of behaviour that applies whether they're Starfleet officers or space boomers.Wir Menschen haben einen Verhaltenskodex, der für die Sternenflotte und Weltraum-Nomaden gilt. Fortunate Son (2001)
I always thought lost colonies affected boomers more than anyone else.Raumnomaden und verlorene Kolonien hatten für mich vieles gemeinsam. Terra Nova (2001)
Rachel told you she wanted to put down roots... that she's serious this time, that she's tired of the road... and realizes what's lacking in her nomadic existence.Und sie hat es satt dauernd zu reisen, denn sie merkt, was ihr durch das Nomaden-Dasein entgeht. Emily in Wonderland (2001)
She didn't use "nomadic existence," but basically, that's what she said. I've heard the speech.Sie benutzte zwar nicht das Wort "Nomaden-Dasein", aber so in etwa hat sie's gesagt. Emily in Wonderland (2001)
Most Suliban are nomadic, but some of us have assimilated into other cultures.Die meisten Suliban sind heute Nomaden. Viele gliederten sich in anderen Kulturen ein. Detained (2002)
They were a nomadic tribe, and they wander around they get lost and they go, "Where the Fugahwe?"Das war ein Nomadenstamm. Die zogen umher, verirrten sich und fragten: "Fuckwosindwir?" Christopher (2002)
I mean, anything's possible, but... they look like some sort of a nomadic tribe that's just taken up residence.Alles ist möglich, aber sie sehen eher aus wie Nomaden, die sich hier niederlassen. Fallen (2003)
In this Wild West, there are nomads, also.In Ihrem Wilden Westen gibt es auch Nomaden. Hidalgo (2004)
For centuries, the Great Asian region bordered by Russia and China has been home to my people, the Kazakhs - nomadic tribesmen roaming from one pasture to another.Jahrhunderte lang war die asiatische Region zwischen Russland und China die Heimat meines Volkes, der Kasachen. Nomadenstämme, die von Weideland zu Weideland zogen. Nomad: The Warrior (2005)
Once long ago, on the eve of a great battle, Genghis Khan gathered his men together to demonstrate the importance of unity.Einst, vor langer Zeit, angeführt vom großen Attila, bezwangen die Nomaden Rom, das mächtigste Reich im Westen. Nomad: The Warrior (2005)
I see that you respect the customs of the nomads.Ich sehe, dass lhr die Bräuche der Nomaden respektiert. Nomad: The Warrior (2005)
I respect the laws of the steppe.Ich werde die Gebote der Nomaden respektieren. Nomad: The Warrior (2005)
You probably have a nomadic soul.Du hast eine Nomadenseele. Kim Novak Never Swam in Genesaret's Lake (2005)
We were semi-Nomadic, of course, Following the weather and the game we hunted.Wir waren natürlich Halb-Nomaden und folgten dem Wetter und dem Wild, das wir jagten. The Man from Earth (2007)
Just us and 47 Namibian nomads out there in the desert... Heaven.Nur wir und 47 namibische Nomaden draußen in der Wüste...himmlisch! Cassie (2007)
We do love a nomad, don't we, babe!Wir lieben einen Nomaden, oder nicht, Babe! Cassie (2007)
We're nomads together.Wir sind zusammen Nomaden. The Jet Set (2008)
Humpbacks are nomads, migrating to the icy polar waters for the summer where they feed.Buckelwale sind Nomaden, die im Sommer zum Fressen ins eisige Polarmeer ziehen. Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008)
This tribe of dolphins is usually nomadic.Diese Delfinert lebt in der Regel als Nomaden. Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008)
I don't want to do any more of this, nomad girl to top model storiesIch will diese "Vom Nomadenmädchen zum Topmodel" -Stories nicht mehr. Desert Flower (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top