ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lokalisierung

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lokalisierung-, *lokalisierung*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lokalisierung { f }; Lokalisation { f }localization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now the localization is sharper. 15 degrees, felcar coaxial alfa vacuum..Die Lokalisierung ist entschärft. 15 Grad, fällt auf koaxial Quadrat, Alfa 9. Planet of the Vampires (1965)
Impossible to locate. There wasn't enough of it.Lokalisierung ist unmöglich. Journey to Babel (1967)
Meanwhile in washington, at the headquarters of "fear" The federal egg answering room In reality a front name for "feeble"In Washington... in der Zentrale von F.E.A.R., dem Föderativen Eier-Antwort-Raum... in Wirklichkeit aber der Tarnname für F.E.E.B.L. E... dem Zentrum für die Lokalisierung und Vernichtung außerirdischer Körper... lief es jedoch nicht gut. Mr. Neutron (1974)
Space, the final frontier.Unsere Mission ist die Lokalisierung eines sechsköpfigen Forschungsteams. The Jihad (1974)
It will take some time to locate them, sir.Die Lokalisierung braucht Zeit. A Matter of Honor (1989)
We've been scanning Ferengi transmissions to locate the Krayton.Wir hörten Ferengisignale zur Lokalisierung der Krayton ab. Ménage à Troi (1990)
Since we located the Brittain, can you remember any of your dreams?Erinnern Sie sich seit Lokalisierung der Brittain an einen Ihrer Träume? Night Terrors (1991)
The electromagnetic whirlwinds make it hard to locate the source of the signal.Die elektromagnetischen Wirbelstürme erschweren die Lokalisierung der Quelle des Signals. Power Play (1992)
- Can you locate them?- Lokalisierung möglich? Power Play (1992)
ORIGIN?LOKALISIERUNG? 12:01 (1993)
Tracking.Lokalisierung. Demolition Man (1993)
Locating stopped code.Lokalisierung des toten Codes. Demolition Man (1993)
Exactly. This is a Ferengi locator bomb, designed to lock on to pheromones.Das war eine ferengische Lokalisierungsbombe, die auf Pheromone anspricht. The Nagus (1993)
Those locator bombs are near foolproof.Lokalisierungsbomben sind so gut wie idiotensicher. The Nagus (1993)
Something more reliable than a locator bomb.Etwas Zuverlässigeres als eine Lokalisierungsbombe. The Nagus (1993)
Mr Data, how long will it take to determine the location?Mr Data, wie lange brauchen Sie zur Lokalisierung der Pegasus? The Pegasus (1994)
So much for sending a locator signal.Das mit dem Lokalisierungssignal wird nichts. Future's End: Part II (1996)
Engage StarIing location sweep.- Lokalisierung von Starling aktivieren. Future's End: Part II (1996)
Sweep underway.- Lokalisierung wird durchgeführt. Future's End: Part II (1996)
It says here that you paid a substantial sum for their location.Sie haben viel für ihre Lokalisierung bezahlt. Ich hatte mit Händlern zu tun. Distant Origin (1997)
It's just that it's going to take some time to locate, that's all.Es ist nur so, dass die Lokalisierung einige Zeit dauern wird. Who Mourns for Morn? (1998)
If the trace was correct, I will find them quickly, Master.Wenn die Lokalisierung korrekt war, werde ich sie schnell finden, Meister. Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Synchronous lock. L-2.3. Seek lock off.Synchronsuche online. { y:i }L{ y:i }-{ y:i }2, { y:i }3. Lokalisierung offline. Red Planet (2000)
But that's no good, people are panicking.Lokalisierung? ! Ist es dann nicht schon zu spät? Godzilla vs. Megaguirus (2000)
Not long enough to triangulate.Zu kurz für eine Lokalisierung. The First Ones (2000)
I need a cell phone trace.Ich brauche eine Handylokalisierung. The Fast and the Furious (2001)
I said something there, that we should think seriously about what we mean by "local", "location", "relocation"...Man müßte sorgfältig darüber nachdenken, was Begriffe wie "lokal", "Lokalisierung", "Deterritorialisierung" bedeuten. La sociologie est un sport de combat (2001)
Let me guess. Captain Can-do here forgot to mention this was a homing operation.Mr. Actionman hat vergessen, dir zu sagen, dass es eine Lokalisierungs-Aktion war. As You Were (2002)
- What is a homing operation? - It's my fault.- Eine Lokalisierungs-Aktion? As You Were (2002)
There's some kind of locating spell.Es gibt einen Lokalisierungszauber. Villains (2002)
Is there something you can do? A locator spell?Kennst du einen Lokalisierungszauber? Villains (2002)
I already tried a standard locator spell, but zero joy.Auch ein gewöhnlicher Lokalisierungszauber versagt. Orpheus (2003)
Each one is tagged with a GPS locator chip, so that I can track them right up until the moment they're released.An jedem ist ein GPS-Lokalisierungs-Chip angebracht, sodass ich bis zur Freisetzung weiß, wo sie sind. Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
Where are the locator codes?Wo sind die Lokalisierungs-Codes? Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
Suzie Kang.Suzie Kang: Objektlokalisierung. The Eye and the Prime Object (2006)
Simple locating clean up operation.Einfache Lokalisierungsoperation: Day One (2006)
The FBI's primary objective in investigating fugitive matters is to effect the swift location and capture of the fugitives.Das Hauptziel des FBI bei Nachforschungen bei Flüchtigen, ist die... schnelle Lokalisierung und Festnahme der Verbrecher. Dead Fall (2006)
I'm having trouble finding the relocation program.Ich finde das Relokalisierungsprogramm nicht. The Quest: Part 2 (2007)
Maybe the relocation program isn't in the DHD processor at all.Und wenn das Relokalisierungsprogramm gar nicht im DHD-Prozessor steckt? The Quest: Part 2 (2007)
Officer 125614 requesting localization of David Hoffman.Hier 125-614. Bitte um Lokalisierung des Beamten David Hoffmann. Chrysalis (2007)
The locator files have been deleted.Die Lokalisierungsdateien wurden gelöscht. Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
The locater files have been deleted.Die Lokalisierungsdateien wurden gelöscht. Day 7: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2009)
It'll dampen the decibels and dislocate the sound source and reduce the muzzle flash.Der senkt den Schallpegel, erschwert die Lokalisierung der Geräuschquelle und reduziert das Mündungsfeuer. The American (2010)
Bonnie did the locator spell.Bonnie hat einen Lokalisierungszauber gesprochen. The Sun Also Rises (2011)
Localization in progress.Lokalisierung läuft. Colombiana (2011)
Jeremy made a little gilbert blood donation for your locater spell.Jeremy hat etwas Gilbert Blut für deinen Lokalisierungsspruch gespendet. Do Not Go Gentle (2012)
Bonnie says no luck with the locator spell.Bonnie sagt sie hätte kein Glück mit dem Lokalisierungsspruch gehabt. We'll Always Have Bourbon Street (2012)
I'm gonna stay and try a locator spell.Ich bleibe hier und versuche einen Lokalisierungszauber. Into the Wild (2013)
I see your locator spell worked.- Dein Lokalisierungszauber hat funktioniert. Into the Wild (2013)
Locate and repair the damage.Lokalisierung und Abdichtung des Lecks. Metro (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top