ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

exzesse

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -exzesse-, *exzesse*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It has occasioned many excesses.Sie hat viele Exzesse verursacht. Two Men in Manhattan (1959)
You need a quiet and stable life, without any kind of excess.Sie brauchen ein ruhiges, stabiles Leben, ohne jegliche Exzesse. Plaisir à trois (1974)
Degeneration.EXZESSE IM FOLTERKELLER - PAL - Originalfassung - 95:51 Min. - Beautiful Girl Hunter (1979)
spoiled, pampered, incredibly wealthy young woman... dabbles in good deeds to fill the time between shopping sprees, world tours, and endless parties.Eine verwöhnte, verhätschelte, wohlhabende junge Frau vollbringt gute Taten, um die Zeit zwischen Shoppingexzessen, Weltreisen und endlosen Partys zu füllen. Steele Flying High (1983)
In Sweden all excesses are permitted.In Schweden sind alle Exzesse erlaubt. Gorky Park (1983)
I know that my behavior might seem irrational but... I loved her, Mr. Tarpon, despite her excesses.Mein Verhalten mag irrational erscheinen, aber... ich liebte sie, Monsieur Tarpon, trotz ihrer Exzesse. Polar (1984)
And we've got your sheet to prove it. Ah, the excesses of youth.Die Exzesse der Jugend. Asian Cut (1989)
There was no one who went too far. It was all planned.Das waren keine Exzesse, das war alles geplant. Desembarcos (1989)
There were no excesses!Es hat keine Exzesse gegeben! Desembarcos (1989)
Chief of Staff of the Army, voiced some very mild self-criticism, admitting that there may have been some excessive force during anti-subversion actions.Chef des Generalstabs, eine laue Selbstkritik. Er gab zu, dass es von Seiten des Militärs zu Exzessen im anti-subversiven Kampf gekommen war. Desembarcos (1989)
But he emphasised that it is thanks to this excessive force that Argentina can be a democracy today.Aber gleichzeitig erklärte er auch, dass dank dieser Exzesse heute Demokratie in Argentinien herrsche. Desembarcos (1989)
You mean you love excess and eccentricity.Sie meinen, Sie lieben Exzesse und Exzentrik. The Prince of Tides (1991)
My debauchery was my way of compensating'.Zum ausgleich flüchtete ich mich in wilde Exzesse. Treehouse of Horror IV (1993)
I have? There's real data that the planet cannot survive the excesses ofthe human race.Es gibt glaubwürdige Daten, die beweisen, dass die Erde die Exzesse des Menschen nicht überstehen kann. Twelve Monkeys (1995)
The only chance now, I felt... was the possibility that we'd gone to such excess... that nobody in the position to bring the hammer down on us... could possibly believe it.Die einzige Chance, die uns noch blieb, war, dass unsere Exzesse dermaßen übertrieben waren, dass derjenige, der uns verurteilen müsste, es einfach nicht glauben konnte. Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Admit I've held back lately.Ich hatte nicht viele Exzesse. Girl on the Bridge (1999)
Only in excess can one find liberty.- Man findet nur die Freiheit, wenn man sich Exzessen hingibt. Sade (2000)
The syntax reflects hallucinogenic excess.Die Syntax hingegen neigt geradezu zu rauschhaften Exzessen. What to Do in Case of Fire (2001)
Though Antoinette wasn't on trial the people saw her as guilty of excess greed and worst of all indifference.Obwohl Antoinette nicht vor Gericht... stand, sah das Volk sie als der Exzesse... der Gier und, was das Schlimmste war... der Gleichgültigkeit überführt. The Affair of the Necklace (2001)
Get off me! And so I found myself... in a downward spiral of debauchery... endlessly chasing pussy.Und so geriet ich in einen Sog der Exzesse. Confessions of a Dangerous Mind (2002)
Beecher is once again the victim of someone else's excesses.Beecher ist wieder einmal das Opfer eines Exzesses von jemand anderen. Dream a Little Dream of Me (2002)
I can put up with your debauchery and food theft, but I will not tolerate spying.Mit Exzessen und Mundraub kann ich leben, aber Schnüffeln dulde ich nicht. Guilty (2004)
We're here to discover heresy and criminal licentiousness.Wir ermitteln wegen Ketzerei und kriminellen Exzessen. Casanova (2005)
We moved here last week so we could escape the filth and excesses of London... and "spend more time together as a family".Wir sind letzte Woche hier her gezogen, um dem Dreck und den Exzessen von London entkommen können und "mehr Zeit als Familie verbringen" können. Episode #1.1 (2005)
Based on the last yogurt sighting, you've got another week before you ovulate.Aufgrund des letzten Joghurtexzesses wäre Ihr Eisprung in einer Woche fällig. Forever (2006)
In view of what's happened to you and in the light of other violent incidents associated with you, the Russian desk at Scotland Yard have made an official request to the Russian embassy that your undercover operation in London be terminated.Angesichts dessen, was dir passiert ist und in Anbetracht der Gewaltexzesse, die dir zuzuschreiben sind, beschloss die Russische Abteilung vom Scotland Yard bei der russischen Botschaft zu beantragen, dass die Undercoveraktion in London abgebrochen wird. Eastern Promises (2007)
Jennifer Schecter's autobiographical examination of her violated childhood is sexually explicit, self-indulgent and self-pitying?"Jennifer Schecters autobiografische Studie "über den Missbrauch in ihrer Kindheit ist sexuell freizügig, "voller Exzesse und Selbstmitleid"? Livin' La Vida Loca (2007)
This is a city built on excess and bad decisions.Diese Stadt ist auf Exzessen und Fehlentscheidungen gebaut. What Happens in Vegas (2008)
One that would take gaming into new heights of thrilling excess... and controversy.One, dassdasSpielwurdenzahlreicheneue Exzesse würde undAufruhr. Gamer (2009)
Could you stopGenau. Aufhören würde, dass freaky Exzesse? Gamer (2009)
And sometimes, I find them full of... Evangelical excesses which have never been agreed upon And have no place in the church of England.Und so manches Mal finde ich sie voller bibelgetreuer Exzesse... in denen nie Übereinstimmung erreicht wurde... und die keinen Platz in der Kirche von England haben. The Death of a Queen (2009)
If we could have stopped it, we would have done, Mr. Caplan.Wir hätten diese Exzesse verhindert, hätten wir gekonnt, Monsieur Caplan. Max (2009)
Your gastrointestinal apparatus was completely destroyed from all types of excesses.Dein Magen-Darm-Apparat war von unzähligen Exzessen jedweder Art vollkommen zerstört. Our Home (2010)
I had marks of a life full of material gains but spiritually empty.Ich brachte die Narben eines Lebens in materiellen Exzessen und spiritueller Leere mit. Our Home (2010)
What about rising blood pressure from binge drinking?Was ist mit erhöhtem Blutdruck durch Alkoholexzesse? Black Hole (2010)
Its frauds and farces... represent some of America's worst excesses and affronts.Ihre Betrügereien und Possen repräsentieren einige von Amerikas schlimmsten Exzessen und Betrügereien. Smoke My Peace Pipe (2010)
And far be it for me, with all my excesses And impulses, to judge you For a few untethered, unfocused words.Fern sei es mir, mit all meinen Exzessen, und Impulsen, über Sie für ein paar abgesattelte, unkoordinierte Wörter zu richten. Shame, Shame, Shame (2010)
She knows I tapped Vegas dry back when I was with Earth, Wind, Fire, and Rain.Sie weiß von meinen Vegas-Exzessen, damals mit "Earth, Wind, Fire and Rain". Chuck Versus Agent X (2011)
Vegas is the land of excess.Vegas ist das Land der Exzesse. Chuck Versus Agent X (2011)
It is also reported that drugs and alcohol played an Important role in this horrible tragedy.Ebenfalls wurde berichtet, dass Drogen - und Alkoholexzesse eine maßgebliche Rolle in dieser Tragödie gespielt haben dürften. K-11 (2012)
No. But that said you might want to get rid of the evidence of last night's exploits before we go.Nein, du solltest aber versuchen, die Spuren, die die Exzesse der letzten Nacht bei dir hinterlassen haben, loszuwerden. Con-Heir (2012)
After years of abuse, on my behalf and unacceptable behaviour, I reached a moment of clarity."Nach Jahren mit Exzessen und untragbarem Verhalten ist mir etwas klar geworden." Papadopoulos & Sons (2012)
By curbing its excesses, you want to maintain a system which has exploited and stripped the weak for generations.Der Beweis: Ihre Exzesse halten ein System aufrecht, das die Schwachen seit Generationen beraubt. Rapace (2012)
At the dripping pinchcocks with whom he lay and whose foulness he came home to put inside his wife.Dass mein Ehemann nach seinen wilden Exzessen in Ihren Whitechapel-Gässchen... The King Came Calling (2013)
Lafarge's excessive private life raises serious doubts about her reliability.Kommissarin Lafarge gibt sich Exzessen hin, die ihre Seriosität in Frage stellen. Tip Top (2013)
Excess, extremes.Exzesse, Extreme. Game of Phones (2013)
She'd go on this sex binge with some creep and just forget about everything for days.Sie hatte immer diese Sex-Exzesse mit irgendeinem Ekel... und hat für Tage alles um sich herum vergessen. Charlie and the Sex Addict (2013)
Carrie's friends knew Logan and Carrie were always fighting about her partying.Carries Freunde wussten, dass Logan und Carrie ständig wegen ihrer Exzesse stritten. Veronica Mars (2014)
He wants to draw a line under the excesses of the last 10 years.Er will einen Strich unter die Exzesse der letzten zehn Jahre ziehen. Salting the Battlefield (2014)
- Which ones?Welche Exzesse? Salting the Battlefield (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top