ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

busches

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -busches-, *busches*, busche
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Busch Gardens, that's one of my big fixtures of the year.บุช การ์เด้น เป็นสิ่งที่ฉันวนเวียนยึดติดอยู่หลายปี Music and Lyrics (2007)
-I wish I had a cutlass!-Ein Buschmesser wäre besser. The Buccaneer (1958)
He's always emerging from behind some bush or other.Er kommt immer hinter einem Busch hervor. The Diary of an Unknown Soldier (1959)
- I ß wei, that was a thorn bush.- Ich weiß, das war ein Dornbusch. The Hanging Tree (1959)
A burning bush, perhaps?Als brennender Busch vielleicht? Elmer Gantry (1960)
Who's running this race track, anyway, a mob of bush rangers?Wer leitet diese Rennbahn? Buschklepper? The Sundowners (1960)
As he cycled past, a certain Ugolini heard someone groaning behind a bush and he gave the alarm.Ein gewisser Ugolini hörte jemanden hinter einem Busch jammern, als er mit dem Rad zur Arbeit fuhr, und holte Hilfe. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
He's that handsome devil right over there.Sehen Sie sich mal den Buschräuber da an. The Guns of Navarone (1961)
Terror-strícken herds of wíld anímals, fleeíng from the blazíng forests to the open plaíns, are dyíng of thírst around mud-caked water holes.Panische Herden wilder Tiere fliehen aus dem brennenden Busch in die offenen Ebenen, um an ausgetrockneten Wasserlöchern zu verdursten. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
What's he running up and down the street for?Da ist doch was im Busch. Was machen die alle auf der Straße? Yojimbo (1961)
You'll hear of it through a jungle grapevine in a remote corner of the twilight zone.Hörbar im Buschfunk und den entferntesten Ecken der Twilight Zone. The Jungle (1961)
- Yeah, but not to his face.Ich hab bloß mal auf den Busch geklopft. War of the Buttons (1962)
- Beating the bushes early, aren't you, Bob?Sie klopfen früh auf den Busch. Advise & Consent (1962)
Did I tell you I murdered my wife last night, buried her under a kumquat bush?Ich tötete gestern meine Frau und begrub sie unter einem Busch. Advise & Consent (1962)
Jungle drums are very efficient.Die Buschtrommeln sind schnell. Five Weeks in a Balloon (1962)
- Not too close to the ocotillo bush.- Nicht zu nah an den Ocotillobusch. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Mad? You see, i... i robbed her pet rose vine just so i could bring you a bouquet.Weißt du, ich hab ihren Rosenbusch geplündert, um dir einen Strauß zu bringen. The Last Rites of Jeff Myrtlebank (1962)
The Montusi bushmen thought so, but they're extinct.Die Montusi-Buschmänner glaubten das, aber sie sind ausgestorben. The Haunting (1963)
He was taking a shit in the bushes, and I killed him.Er saß in einem Busch. Ich habe ihn getötet. Onibaba (1964)
How they made love!Letztens war ein Liebespaar in jenem Busch. Juliet of the Spirits (1965)
If the ruddy Krauts don't see a mob outside, they'll know something's up.Die Wachen wissen sonst, was im Busch ist. The Informer (1965)
Something wrong?Ist was im Busch? The Informer (1965)
MARSH: We were on a field trip a long way from the compound tracking a wounded leopard to immobilize and heal.Wir waren im Busch unterwegs, weit weg vom Gehege, um einen verletzten Leoparden zu immobilisieren und zu heilen. Return of the Killer: Part 2 (1966)
Dr. Tracy is out in the bush somewhere.Dr. Tracy ist irgendwo draußen im Busch. Return of the Killer: Part 2 (1966)
But remember, it's still your first time in the African bush.Vergessen Sie nicht, es ist Ihr erstes Mal im Buschland von Afrika. The Man-Eater of Wameru (1966)
Well, I told a few of them, the more promising types the bush down by the water hole was alive with animals.Tja, ich habe einigen von ihnen, die vielversprechend aussahen, erzählt, dass der Busch beim Wasserloch voller Tiere ist. The Man-Eater of Wameru (1966)
Being your first day in the bush I thought I'd call.Da heute Ihr erster Tag im Busch ist, dachte ich, ich rufe an. The Man-Eater of Wameru (1966)
- They think he's in this area checking on a report of Reconda in the bush.- Sie glauben, er sei hier in der Gegend, um Berichte von Reconda im Busch zu überprüfen. The Man-Eater of Wameru (1966)
We don't have time to go roaming off in the bush with her now.Wir haben jetzt keine Zeit, mit ihr im Busch rumzustolpern. Adventure of the Lion Cubs (1966)
I should never have left them out there in the bush.Ich hätte sie nie draußen im Busch zurücklassen sollen. Adventure of the Lion Cubs (1966)
They've come from the brush before and never got lost.Sie sind öfter im Busch und verlaufen sich nie. Adventure of the Lion Cubs (1966)
We heard all about you on the native drums.Die Buschtrommeln haben uns alles über Sie erzählt. The Diamond Smugglers (1966)
Look, you've flown enough scientists in and out of the bush.Sie haben schon viele Forscher in und aus dem Busch geflogen. The Diamond Smugglers (1966)
Roy's walked away from more crashes than any other bush pilot simply because survival is second nature with him.Roy hat mehr Abstürze als jeder anderer Buschpilot überlebt, weil das Überleben einfach in seiner Natur liegt. The Diamond Smugglers (1966)
It's just that I have such a sterling reputation in the bush that nobody is even concerned enough to keep the radio on, right?Ich habe nur einen derart guten Ruf im Busch, dass niemand auf den Gedanken kommt, das Funkgerät anzulassen, nicht wahr? Death in the African Sun (1966)
Ngaio is out in the bush to kill Latomba.Ngaio ist draußen im Busch, um Latomba zu töten. The Test (1966)
"A coward roams the bush." Ngaio?"Ein Feigling wandert im Busch." Ngaio? The Test (1966)
Do not trust him with spear." But he'll starve in the bush.Gebt ihm keinen Speer." Aber er wird im Busch verhungern. The Test (1966)
After all, it's his bush too.Es ist schließlich auch sein Busch. The Test (1966)
He ran away to face the starvation in the bush.Er rannte in den Busch, wo ihm der Hungertod drohte. The Test (1966)
After all, he knew the bush lioness was asleep, therefore harmless.Er wusste, dass die Löwin im Busch schlief und darum harmlos war. The Test (1966)
Dad, maybe we could let Modak escape into the bush.Dad, vielleicht könnten wir Modak in den Busch fliehen lassen. The Trial (1966)
He's out in the bush trying to keep a herd of wildebeests from coming over here and breaking their necks.Er ist im Busch und versucht, eine Gnuherde davon abzuhalten, hierherzukommen und sich das Genick zu brechen. Cheetah at Large (1966)
Dad's in the bush. Want me to get a message to him?Dad ist draußen im Busch, soll ich ihm etwas ausrichten? Cheetah at Large (1966)
I've heard rumors of these Nabulu warriors lurking in the bush so I want to intercept them before we have a jolly little jungle war on our hands.Ich hörte, dass sich Krieger der Nabulu im Busch rumtreiben, die will ich lieber abfangen, bevor hier ein richtig kleiner Buschkrieg entsteht. Cheetah at Large (1966)
Ever since I found a newborn in the bush and brought it back. Judy fussed over that cheetah as if it were her own.Seit ich ein Neugeborenes im Busch fand und es hierher brachte, hat sich Judy um diesen Gepard gesorgt, als wäre er ihr eigenes Kind. Cheetah at Large (1966)
Finally, when he was full-grown, I had to take him back into the bush.Als er schließlich ausgewachsen war, musste ich ihn in den Busch zurückbringen. Cheetah at Large (1966)
They're like chameleons, shadows in the bush.Sie sind wie Chamäleons, wie Schatten im Busch. Cheetah at Large (1966)
You get into bush-country politics, Paula, you'll find it's more than a sport.Bei der Politik des Busches geht es um mehr, als nur Sport. Cheetah at Large (1966)
Two Nabulu warriors I found lurking in the bush. MARSH: Ah.2 Nabulu-Krieger, die sich im Busch herumtrieben. Cheetah at Large (1966)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
BUSCH
BUSCHE
BUSCH'S
BUSCHER
WIEBUSCH
BUSCHMAN
BUSCHBAUM
DORNBUSCH
HELLBUSCH
HELLBUSCH
BUSCHMANN
RITTERBUSCH
SCHIMMELBUSCH

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Busch

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Busch { m }; Strauch { m } | Büsche { pl }bush | bushes [Add to Longdo]
Busch { m }; Staude { f } | Büsche { pl }; Stauden { pl }shrub | shrubs [Add to Longdo]
Buschfeuer { n }bush fire [Add to Longdo]
Buschkamp { n }bushkamp [Add to Longdo]
Buschland { n } | Buschländer { pl }veld | velds [Add to Longdo]
Buschmesser { n } | Buschmesser { pl }bushwhacker | bushwhackers [Add to Longdo]
Buschwanderung { f }walkabout [ Austr. ] [Add to Longdo]
Buschwerk { n }; Sträucher { pl }bushes [Add to Longdo]
Dickicht { n }; Busch { m }boscage [Add to Longdo]
Dornstrauch { m }; Dornbusch { m }briar; brier [Add to Longdo]
Federbusch { m }plume; panache [Add to Longdo]
buschig; zottig { adj }bushy [Add to Longdo]
auf den Busch klopfen [ übtr. ]to beat about the bush [Add to Longdo]
auf den Busch klopfen [ übtr. ]to sound things out [Add to Longdo]
waldig; buschigbosky [Add to Longdo]
Buschrohrsänger { m } [ ornith. ]Blyth's Reed-Warbler (Acrocephalus dumetorum) [Add to Longdo]
Buschspötter { m } [ ornith. ]Booted Warbler (Hippolais caligata) [Add to Longdo]
Buschtinamu { m } [ ornith. ]Thicket Tinamou [Add to Longdo]
Buschhuhn { n } [ ornith. ]Brush Turkey [Add to Longdo]
Hainanbuschwachtel { f } [ ornith. ]Hainan Hill Partridge [Add to Longdo]
Weißwangen-Buschwachtel { f } [ ornith. ]White-cheeked Hill Partridge [Add to Longdo]
Braunbrust-Buschwachtel { f } [ ornith. ]Brown-breasted Hill Partridge [Add to Longdo]
Kambodschabusch-wachtel { f } [ ornith. ]Chestnut-headed Tree Partridge [Add to Longdo]
Taiwanbuschwachtel { f } [ ornith. ]White-throated Hill Partridge [Add to Longdo]
Davidbuschwachtel { f } [ ornith. ]David's Tree Partridge [Add to Longdo]
Chinabuschwachtel { f } [ ornith. ]Rickett's Hill Partridge [Add to Longdo]
Borneobuschwachtel { f } [ ornith. ]Red-breasted Tree Partridge [Add to Longdo]
Javabuschwachtel { f } [ ornith. ]Chestnut-bellied Tree Partridge [Add to Longdo]
Rotbrust-Buschwachtel { f } [ ornith. ]Red-breasted Hill Partridge [Add to Longdo]
Sumatrabuschwachtel { f } [ ornith. ]Sumatran Hill Partridge [Add to Longdo]
Rotschnabel-Buschwachtel { f } [ ornith. ]Red-billed Tree Partridge [Add to Longdo]
Boultonbuschwachtel { f } [ ornith. ]Boulton's Hill Partridge [Add to Longdo]
Rotkehl-Buschwachtel { f } [ ornith. ]Rufous-throated Hill Partridge [Add to Longdo]
Charltonbuschwachtel { f } [ ornith. ]Chestnut-breasted Tree Partridge [Add to Longdo]
Grünfuß-Buschwachtel { f } [ ornith. ]Green-legged Hill Partridge [Add to Longdo]
Gelbfuß-Buschwachtel { f } [ ornith. ]Annamese Hill Partridge [Add to Longdo]
Buschflughuhn { n } [ ornith. ]Four-banded Sandgrouse [Add to Longdo]
Buschtaube { f } [ ornith. ]Brush Bronzewing [Add to Longdo]
Buschkuckuck { m } [ ornith. ]Brush Cuckoo [Add to Longdo]
Buscheule { f } [ ornith. ]Peruvian Screech Owl [Add to Longdo]
Dornbusch-Nachtschwalbe { f } [ ornith. ]Donaldson Smith's Nightjar [Add to Longdo]
Buschläufer { m } [ ornith. ]Lark-like Brushrunner [Add to Longdo]
Buscherdhacker { m } [ ornith. ]Plain-breasted Earthcreeper [Add to Longdo]
Buschwürgerling { m } [ ornith. ]Cinereous Antshrike [Add to Longdo]
Buschelaenie { f } [ ornith. ]White-crested Elaenia [Add to Longdo]
Buschtyrann { m } [ ornith. ]Wright's Flycatcher [Add to Longdo]
Südlicher Buschfliegenstecher { m } [ ornith. ]Scrub Flycatcher [Add to Longdo]
Nördlicher Buschfliegenstecher { m } [ ornith. ]Dusky Flycatcher [Add to Longdo]
Buschlerche { f } [ ornith. ]Western Singing Bush Lark [Add to Longdo]
Buschpieper { m } [ ornith. ]Bushveld Pipit [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
樺太鱒[からふとます;カラフトマス, karafutomasu ; karafutomasu] (n) (uk) pink salmon (Oncorhynchus gorbuscha); humpback salmon [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
山刀[やまがたな, yamagatana] Buschmesser, Jagdmesser [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top