Search result for

bilden

(54 entries)
(0.0115 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bilden-, *bilden*.
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา bilden มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *bilden*)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
den Auftakt bilden (zu)to be a prelude (to) [Add to Longdo]
Auszubildende {m,f}; Auszubildender; Auszubildender; Azubi {m}; Lehrling {m} | Auszubildenden {pl}trainee | trainees [Add to Longdo]
Auszubildende {m,f}; Auszubildender; Azubi {m}; Lehrling {m} (handwerklich)apprentice [Add to Longdo]
Bildung {f}; Bilden {n} | Bildungen {pl}forming; formation | formations [Add to Longdo]
Front {f}; Vorderseite {f} | Fronten {pl}; Vorderseiten {pl} | eine geschlossene Front bildenfront; front-side | fronts | to form a united front [Add to Longdo]
Gespann {n} | ein ideales Gespann bilden | ein merkwürdiges Gespann bildenteam | to make a perfect team | to make strange bedfellows [Add to Longdo]
Klumpen {m}; Kloß {m}; Stück {n} | Klumpen {pl} | Klumpen bildenlump | lumps | to lump [Add to Longdo]
Kunst {f} | Künste {pl} | die schönen Künste | die bildende Kunst | die darstellenden Künste (Theater) | die darstellende Künste (Malerei) | angewandte Kunst {f} | die Kunst der Gegenwartart | arts | the fine arts | the graphic art | performing arts | pictorial arts | applied art | contemporary art [Add to Longdo]
Meinung {f}; Ansicht {f}; Anschauung {f} | Meinungen {pl} | meiner Meinung nach; meiner Ansicht nach | ohne eigene Meinung | sich eine Meinung bilden | öffentliche Meinung {f}opinion | opinions | in my opinion | without a personal opinion | to form an opinion | public opinion [Add to Longdo]
sich eine Meinung bilden überto form a view on [Add to Longdo]
Mittelwert bilden (aus)to average (over) [Add to Longdo]
Spalier {n} | Spaliere {pl} | Spalier bildenespalier | espaliers | to line [Add to Longdo]
Unbilden {pl}rigours [Br.]; rigors [Am.] [Add to Longdo]
Unbilden {pl} (Wetterung)inclemencies [Add to Longdo]
Zwischenraum {m}; Hohlraum {m} | Zwischenräume {pl} | Zwischenräume bildend (Kristallgitter) | in Zwischenräumeninterstice | interstices | interstitial | interstitially [Add to Longdo]
abbildento image [Add to Longdo]
abbilden; planen; ausarbeiten | abgebildetto map | mapped [Add to Longdo]
abbilden | abbildendto picture | picturing [Add to Longdo]
abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzierento drill [Add to Longdo]
aufkommen; entstehen; sich bilden | aufkommend; entspringend; sich bildend | aufgekommen; entsprungen | es kommt auf; es entsteht | es kam auf; es entstand | es ist/war aufgekommen; es ist/war entstanden | es käme auf; es entstündeto arise {arose; arisen} | arising | arisen | it arises | it arose | it has/had arosen | it would arise [Add to Longdo]
ausbildento qualify [Add to Longdo]
ausbildento cultivate [Add to Longdo]
neu ausbilden für einen Berufto retrain [Add to Longdo]
ausbildendapprenticing [Add to Longdo]
bilden; formen; gestaltento form [Add to Longdo]
bilden; formento frame [Add to Longdo]
bilden; ausmachento constitute [Add to Longdo]
bilden; gestaltento pattern [Add to Longdo]
bildendeducating [Add to Longdo]
bildendformative [Add to Longdo]
bildendforming [Add to Longdo]
bildend; formendshaping [Add to Longdo]
bildendbuilding [Add to Longdo]
charakterbildendcharacter moulding [Add to Longdo]
bildlich darstellen; abbilden | darstellendto depict | depicting [Add to Longdo]
einbilden; sich vorstellen | einbildend; sich vorstellendto imagine | imagining [Add to Longdo]
einbildento surmise [Add to Longdo]
einleiten; den Auftakt bilden | einleitend | eingeleitet | er/sie leitet ein | ich/er/sie leitete ein | er/sie hat/hatte eingeleitetto prelude | preluding | preluded | he/she preludes | I/he/she preluded | he/she has/had preluded [Add to Longdo]
eitel; eingebildet {adj} | eitler | am eitelsten | sich auf etw. viel einbildenvain | more vain | most vain | to be vain about sth. [Add to Longdo]
entwickeln; entfalten; herausbilden | entwickelnd; entfaltend; herausbildend | entwickelt | entwickelt | entwickelteto evolve | evolving | evolved | evolves | evolved [Add to Longdo]
errichten; gründen; bildento build {built; built} [Add to Longdo]
erziehen; ausbildento educate [Add to Longdo]
erziehen; aufziehen; schulen; bildento nurture [Add to Longdo]
formen; gestalten; bilden (aus)to mould [Br.]; to mold [Am.] (out of) [Add to Longdo]
sich herausbilden (zu)to develop (into) [Add to Longdo]
herausbildento differentiate [Add to Longdo]
koloniebildend {adj} | koloniebildende Einheitencolony-forming | colony-forming units [Add to Longdo]
meinen; glauben; sich einbildento fancy [Add to Longdo]
nachbilden | bildet nachto emulate | emulates [Add to Longdo]
nachbildento recreate [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
成す[なす, nasu] -tun, bilden [Add to Longdo]
練る[ねる, neru] kneten, ausbilden, feilen [Add to Longdo]
錬成[れんせい, rensei] trainieren, ausbilden [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  bilden [bildən] (n) , pl.
     to build; to form; to frame; to pattern
  

Are you satisfied with the result?

Go to Top