Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง What is quiet luxury? “Stealth Wealth” หรือ “Quiet Luxury” แปลอย่างง่ายๆ ว่าเป็นสไตล์การแต่งตัว “หรูแบบไม่ต้องโชว์โลโก้ แพงโดยไม่ต้องตะโกน” คือการแต่งตัวด้วยเสื้อผ้า หรือเหล่าแฟชั่นไอเท็มที่เน้นการตัดเย็บด้วยความประณีตเนี้ยบกริบเป็นหลัก และใช้วัสดุเนื้อผ้าในการตัดเย็บคุณภาพสูงพร้อมกันนี้ก็ต้องมีความเรียบง่าย ดูดี และไม่ฉูดฉาด ภาพรวมที่ออกมาจึงทำให้เทรนด์นี้เปรียบเสมือนเหมือนเป็นแฝดคนละฝาของแฟชั่นแบบมินิมัลนั่นเอง ซึ่งจะแตกต่างจากเมื่อก่อนที่จะเสื้อผ้าหรือกระเป๋าจะแสดงถึงความคลั่งไคล้ในการสวมโลโก้ขนาดใหญ่ของแบรนด์หรู หรือสีสันจัดจ้าน ในส่วนของราคาค่าตัวของแต่ละชิ้นถึงแม้ว่าจะเรียบง่ายแต่แน่นอนว่ามูลค่าการซื้อขายสูงลิบลิ่ว โดยส่วนใหญ่แล้วคนที่นิยมเทรนด์ quiet luxury นี้คือ กลุ่มคนมีฐานะที่พยายามทำตัวกลมกลืนกับคนทั่วไปด้วยการแต่งตัวแบบมินิมัล ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้หรือไม่ว่าตัวเองใช้แบรนด์หรู Style ในรูปแบบ Quiet Luxury…

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Ripped ( R IH1 P T) by ( B AY1) klogruch , translated ( T R AE0 N Z L EY1 T IH0 D) from ( F R AH1 M) German ( JH ER1 M AH0 N) to ( T UW1) English ( IH1 NG G L IH0 SH) by ( B AY1) pokorny ( P AH0 K AO1 R N IY0)

 


 
Ripped
    [rip]
  • ขอให้ไปสู่สุคติ (คำย่อของ rest in peace): ขอให้ไปที่สงบ [Lex2]
  • ฉีก: กรีด, ตัด [Lex2]
  • การฉีก: การกรีด, การตัด [Lex2]
  • คลื่นยักษ์[Lex2]
  • คนเสเพล: คนไร้ค่า [Lex2]
  • (ริพ) vt.,n. (การ) ตัด,ฉีก,ผ่า,ชำแหละ,กรีดขาด,คว้าน,เลื่อย,ส่วนที่ตัดหรือผ่าออก ###SW. rippable adj. [Hope]
  • (n) รอยฉีก,รอยขาด,การตัด,การผ่า,การชำแหละ [Nontri]
  • /R IH1 P/ [CMU]
  • (n) /ˌaːrˌaɪp'iː/ [OALD]
  • (v) /r'ɪp/ [OALD]
  • เมาเหล้าหรือเมายา[Lex2]
  • /R IH1 P T/ [CMU]
  • (v) /r'ɪpt/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (a) /baɪ/ [OALD]
translated
  • /T R AE0 N Z L EY1 T IH0 D/ [CMU]
  • /T R AE0 N S L EY1 T IH0 D/ [CMU]
  • (v) /tr'ænzl'ɛɪtɪd/ [OALD]
    [translate]
  • แปล[Lex2]
  • เปลี่ยน: แปร [Lex2]
  • ทำความเข้าใจ[Lex2]
  • (แทรน'ซฺเลท) vt.,vi. แปล,ถ้อยความ,แปลความหมาย,แปลง,เปลี่ยน,ย้าย ###SW. translatability n. translatable adj. translator,translater n. ###S. construe,render,change,alter [Hope]
  • (vt) แปลความ,แปลง,ถ่าย,ย้าย,พา [Nontri]
  • /T R AE0 N Z L EY1 T/ [CMU]
  • /T R AE0 N S L EY1 T/ [CMU]
  • (v) /tr'ænzl'ɛɪt/ [OALD]
from
  • จาก[Lex2]
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
  • /F R AH1 M/ [CMU]
  • (in) /frɒm/ [OALD]
German
  • เยอรมัน[Lex2]
  • ภาษาเยอรมัน: ชาวเยอรมัน [Lex2]
  • (เจอ'มัน) adj. ซึ่งมีพ่อและแม่เดียวกัน, [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับประเทศเยอรมัน [Nontri]
  • (n) ชาวเยอรมัน,คนเยอรมัน,ภาษาเยอรมัน [Nontri]
  • /JH ER1 M AH0 N/ [CMU]
  • (n) /ʤ'ɜːʳmən/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (in) /tə/ [OALD]
  • (a) /t'uː/ [OALD]
English
  • เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ: แห่งประเทศอังกฤษ, ของอังกฤษ, แบบอังกฤษ [Lex2]
  • ชาวอังกฤษ: คนอังกฤษ [Lex2]
  • ภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • คนอังกฤษ, ภาษาอังกฤษ\n [LongdoEN]
  • (อิง'ลิช) adj. เกี่ยวกับอังกฤษ -n. ชาวอังกฤษ,ภาษาอังกฤษ [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับชาติอังกฤษ,ของคนอังกฤษ,เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ [Nontri]
  • (n) ชาวอังกฤษ,คนอังกฤษ,ภาษาอังกฤษ [Nontri]
  • /IH1 NG G L IH0 SH/ [CMU]
  • /IH1 NG L IH0 SH/ [CMU]
  • (n) /'ɪŋglɪʃ/ [OALD]
pokorny
  • /P AH0 K AO1 R N IY0/ [CMU]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top