ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -農-, *農*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, nóng, ㄋㄨㄥˊ] agriculture, farming; farmer
Radical: , Decomposition:   曲 [, ㄑㄩ]  辰 [chén, ㄔㄣˊ]
Etymology: [pictographic] Tilling the field 田 with a hoe 辰
Variants: , Rank: 6919
[, nóng, ㄋㄨㄥˊ] agriculture, farming; farmer
Radical: , Decomposition:   冖 [, ㄇㄧˋ]  ?
Etymology: [pictographic] Simplified form of 農, tilling the field 田 with a hoe 辰
Variants: , Rank: 465

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: agriculture; farmers
On-yomi: ノウ, nou
Radical: , Decomposition:     
Rank: 385

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[nóng, ㄋㄨㄥˊ, / ] agriculture #3,012 [Add to Longdo]
农村[nóng cūn, ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄣ,   /  ] rural area; village #671 [Add to Longdo]
农民[nóng mín, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] peasant #821 [Add to Longdo]
农业[nóng yè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ,   /  ] agriculture; farming #939 [Add to Longdo]
农民工[nóng mín gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ,    /   ] migrant workers #4,032 [Add to Longdo]
农产品[nóng chǎn pǐn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ,    /   ] agricultural produce #4,377 [Add to Longdo]
农户[nóng hù, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨˋ,   /  ] peasant household #5,929 [Add to Longdo]
农药[nóng yào, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄠˋ,   /  ] agricultural chemical; farm chemical #6,854 [Add to Longdo]
农业部[nóng yè bù, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ,    /   ] department of agriculture #8,508 [Add to Longdo]
农场[nóng chǎng, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˇ,   /  ] farm #8,875 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[のうぎょう, nougyou] (n) เกษครกรรม
産物[のうさんぶつ, nousanbutsu] (n) ผลผลิตทางการเกษตร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
務省[のうむしょう, noumushou] (n) กระทรวงเกษตร
[のうち, nouchi] สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
[のうち, nouchi] (n) สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
[のうち, nouchi] (n) สำนักงานการปฏิรูปที่ดิน
[のうち, nouson] ชุมชนเกษตรกรรม
機具[のうきぐ, noukigu] เครื่องจักรกลการเกษตร, เครื่องมือกสิกรรม

Japanese-English: EDICT Dictionary
[のう, nou] (n) farming; agriculture; (P) #4,884 [Add to Longdo]
[のうぎょう, nougyou] (n, adj-no) agriculture; (P) #1,653 [Add to Longdo]
[のうりん, nourin] (n) agriculture and forestry; (P) #6,474 [Add to Longdo]
[のうみん, noumin] (n, adj-no) farmers; peasants; (P) #6,634 [Add to Longdo]
[のうそん, nouson] (n) agricultural community; farm village; rural; (P) #8,237 [Add to Longdo]
[のうか, nouka] (n) farmer; farm family; (P) #8,965 [Add to Longdo]
[のうじょう, noujou] (n) farm (agriculture); (P) #9,267 [Add to Longdo]
[のうがく, nougaku] (n) agriculture #10,179 [Add to Longdo]
[のうち, nouchi] (n, adj-no) agricultural land; (P) #11,385 [Add to Longdo]
林水産省[のうりんすいさんしょう, nourinsuisanshou] (n) Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF #11,947 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Don't say such rubbish!" said the farmer.「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」家は言った。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.「ヘイ、ウィリー」家は大声で叫んだ。
"Get rid of it, of course!" Answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と家が答えました。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.「気にすんじゃねーべさ!」家はしつこく誘った。
Having worked on the farm all day long.1日中場で働いていた。
One hot summer afternoon she decided to take her son to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は息子を町の外の場に連れていこうと決めました。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.いつの日か人間は砂漠を開拓して業に利用するだろう。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.いつものように、家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい夫がいた。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.カラスはその夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
The drought damaged all the crops there.かんばつはそこの作物をだめにしてしまった。
This is uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの場です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Director of Chemical Field Research, United States Department of Agriculture.[CN] 業部田研究負責人 Adam's Rib (1949)
Why, we can contract all the bean acreage you want[CN] 我們可以訂下所有你想要的 East of Eden (1955)
Well, Yeryoma, you'd be better off staying home, fixing your spinning wheels.[JP] ロシアの民には 畑仕事がお似合いさ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Well, I'm not so sure that married life in some godforsaken farm is a life for me either.[CN] 但是,我也不能確定 在淒涼的場裡的婚姻生活就是我想要的 Applause (1929)
- 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree.[JP] - 10時35分 食糧業機関でオリーブの贈呈が Roman Holiday (1953)
In olden times, serfs ran away from their landlords and settled on the Don.[JP] 地主から逃げてドン河地域に 住み着いたロシア人奴達が Tikhiy Don (1957)
See, Will, I've been sort of in a rut out there in the ranch[CN] 我在場裏呆得快生銹了 East of Eden (1955)
Fertiliser. Chemicals, stuff like that.[JP] 肥料とか薬とかいろいろね Roman Holiday (1953)
What a stinker, he wanted to make us into serfs.[JP] 俺達の先祖が奴だなんて でたらめを言いやがって Tikhiy Don (1957)
They use you to undermine the rule of the workers and the peasants![JP] 労働者と民の政権打倒に お前達は利用されたんだぞ Tikhiy Don (1957)
At almost the same time, 231 convicts carry out a similar rebellion in New Jersey at the state prison farm.[CN] 差不多在同一時間 231個罪犯實施了一個較小的叛亂 在新澤西的羅維市, 在國營罪犯 Riot in Cell Block 11 (1954)
- Back at Trencher's farm.[JP] トレンチャー場の 裏手なんだけど Straw Dogs (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[のう, nou] Landwirtschaft [Add to Longdo]
[のうど, noudo] Leibeigener [Add to Longdo]
[のうか, nouka] Bauernhaus, Bauernhof, Bauer [Add to Longdo]
[のうそん, nouson] Bauerndorf, Dorf [Add to Longdo]
[のうぎょう, nougyou] Landwirtschaft [Add to Longdo]
[のうみん, noumin] Bauer [Add to Longdo]
産物[のうさんぶつ, nousanbutsu] landwirtschaftliches_Produkt [Add to Longdo]
[のうこう, noukou] Ackerbau [Add to Longdo]
閑期[のうかんき, noukanki] Ruhezeit_in_der_Landwirtschaft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top