ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

注定

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -注定-, *注定*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
注定[zhù dìng, ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ, 注 定 / 註 定] be doomed; be destined (to failure etc) #4,322 [Add to Longdo]
命运注定[mìng yùn zhù dìng, ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ, 命 运 注 定 / 命 運 註 定] ordain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can lift our heads high and declare that the future destiny of mankind seems to bear great promise.[CN] 我們要昂首宣佈 人類將來的命運 注定是大有希望的 À Nous la Liberté (1931)
You're in love with him.[CN] 你爱的是他, 这注定要发生的 ...And God Created Woman (1956)
Well, when they question you hour after hour... you're bound to get mixed up on a lot of little things the way I did.[CN] 他们不断地问你问题... 你注定会在许多小事情上搞混，就象我一样 Call Northside 777 (1948)
I don't aim to keep on doin' that.[CN] 也不是命中注定就要该我干 Pursued (1947)
"The last soul to die each year, the one who gives up the ghost at the stroke of midnight, is destined to be Death's driver during the coming year."[CN] "他是全年里最后一个要死去的人 他恰好在除夕的钟声敲响12下的时候 呼出了最后一口气，他命中注定在 即将到来的新年里成为死神的车夫" The Phantom Carriage (1921)
But you are the unfortunate product of a doomed culture.[CN] 但你是这种注定会 灭亡文化的不幸产物 Ninotchka (1939)
We were made to get along.[CN] 我们注定要相处 Quai des Orfèvres (1947)
- Lucky for both of us I didn't. It wouldn't have been pretty if I had believed in you, if I'd figured, [CN] 注定我是不幸的 不然连你也一样 Notorious (1946)
It was just my luck, picking her up on the road.[CN] 路上遇见她是命中注定 Detour (1945)
If it be now, 'tis not to come.[CN] 注定了今天到不了明天 Hamlet (1948)
You were never meant for the scaffold, Hessler, nor for a jail.[CN] You were never meant for the scaffold, Hessler, nor for a jail. 你命中注定不会上断头台，赫斯勒， 也不会在狱中终老 Strange Cargo (1940)
There is special providence in the fall of a sparrow.[CN] 一只麻雀的生死是命里注定的 Hamlet (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top